Royal Flush - Dead Letter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Royal Flush - Dead Letter




Dead Letter
Мёртвое письмо
Dear Magic, how is livin' life up there?
Дорогой Мэджик, как тебе живётся там, наверху?
Is it the same thing, people smoke weed and drink beer?
Всё так же, люди курят травку и пьют пиво?
I swear, shit is really sink down here
Клянусь, здесь всё очень плохо.
Pardon the wet spot, but that's a drop from my tear
Извини за мокрое пятно, это слеза упала.
Oh yeah, Two-casin Bob, he's still out here
Ах да, Двустволка Боб всё ещё здесь.
Plus your little brother's growin' up, mom's steady holdin' up
Плюс твой младший брат растет, мама держится.
But guess what, Sha-born just got locked up, shit's rough
Но знаешь что, Шаборна только что посадили, всё хреново.
Plus I started rappin' and such and signed to Blunt
Плюс я начал читать рэп и всё такое, и подписал контракт с Блантом.
Tryin' to make it platinum and plus
Пытаюсь сделать его платиновым и больше.
And even tried dust, put in handcuffs
И даже пыль попробовал, надели наручники.
'Member little John I snuffed
Помнишь мелкого Джона, которого я прикончил?
Nigga startin' to act to tough
Он начал борзеть.
Caught him off guard and got bucked
Застал его врасплох и получил пулю.
So when he get up there, get his stupid ass touch
Так что когда он попадёт туда, передай ему привет.
So one love, nigga, know that I miss you much
В общем, одна любовь, братан, знай, что я очень скучаю по тебе.
And when you died they got the best of me
А когда ты умер, они выжали из меня всё.
I never thought that the streets would get the rest of me
Я никогда не думал, что улицы получат от меня всё остальное.
But now I'm stuck between the evil and my destiny
Но теперь я застрял между злом и своей судьбой.
It's dedicated to my niggas, that's rest in peace
Это посвящается моим ниггерам, что покоятся с миром.
And when you died they got the best of me
А когда ты умер, они выжали из меня всё.
I never thought that the streets would get the rest of me
Я никогда не думал, что улицы получат от меня всё остальное.
But now I'm stuck between the evil and my destiny
Но теперь я застрял между злом и своей судьбой.
It's dedicated to my niggas, that's rest in peace
Это посвящается моим ниггерам, что покоятся с миром.
I'm constantly thinkin' 'bout your presence
Я постоянно думаю о твоём присутствии.
We used to bustin' weapons and cursin' out reverend
Мы стреляли из оружия и ругались на священника.
We met around seven, and got married to the game at eleven
Мы встретились лет в семь, а в одиннадцать лет поженились с игрой.
Rollin' dice was heaven, started fuckin' grown women
Играть в кости было раем, начали трахать взрослых женщин.
Drivin' cars is tinted, if it's beef we all in it
Ездили на машинах с тонированными стеклами, если это была говядина, мы все в деле.
Let me stop for a minute, mind zonin' and bented
Дай мне остановиться на минутку, мозг затуманен и измотан.
Almost crashed the rented, ninety miles a minute
Чуть не разбил арендованную машину, девяносто миль в минуту.
Pull over, sweat the linen, started to lose my vision
Остановился, вспотел, начал терять зрение.
Is it you I'm really missin'? I turn my head when no one's listenin'
Неужели я скучаю по тебе? Я поворачиваю голову, когда никто не слушает.
The last words you said, "Tell Uni that I'm whistlin'"
Твои последние слова: "Передай Юни, что я свищу".
And when you died they got the best of me
А когда ты умер, они выжали из меня всё.
I never thought that the streets would get the rest of me
Я никогда не думал, что улицы получат от меня всё остальное.
But now I'm stuck between the evil and my destiny
Но теперь я застрял между злом и своей судьбой.
It's dedicated to my niggas, that's rest in peace
Это посвящается моим ниггерам, что покоятся с миром.
And when you died they got the best of me
А когда ты умер, они выжали из меня всё.
I never thought that the streets would get the rest of me
Я никогда не думал, что улицы получат от меня всё остальное.
But now I'm stuck between the evil and my destiny
Но теперь я застрял между злом и своей судьбой.
It's dedicated to my niggas, that's rest in peace
Это посвящается моим ниггерам, что покоятся с миром.
P.S., I've been writin' you, since you left
P.S. Я пишу тебе с тех пор, как ты ушел.
Never understand why you wasn't wearin' a vest
Никогда не понимал, почему ты не носишь бронежилет.
But for you, it's God bless, take it off your chest
Но для тебя это благословение Божье, сними это с себя.
I guess it's all a test, smokin' mad weed for the stress
Наверное, это всё испытание, курю много травы от стресса.
Put my A-alike to rest, I'm gonna stay here
Успокоил своего двойника, я останусь здесь.
And live life up to best, you got my pictures yet?
И буду жить полной жизнью, у тебя есть мои фотографии?
Of me and Ty-Boogie sippin' mad Moet
Где мы с Тай-Буги пьем Моет.
That Carnel shit, if you ain't got them
Эта хрень с Карнелом, если у тебя их нет,
I send some more flicks so right me back quick
Я пришлю ещё несколько фотографий, так что напиши мне скорее.
'Cuz soon or later I'll be wit you smokin' mad spliffs
Потому что рано или поздно я буду с тобой курить травку.
Plus I got a headache and my hands startin' to slip
Плюс у меня болит голова, и мои руки начинают дрожать.
I miss you so much, I can't deal wit this shit
Я так сильно скучаю по тебе, что не могу с этим справиться.
And when you died they got the best of me
А когда ты умер, они выжали из меня всё.
I never thought that the streets would get the rest of me
Я никогда не думал, что улицы получат от меня всё остальное.
But now I'm stuck between the evil and my destiny
Но теперь я застрял между злом и своей судьбой.
It's dedicated to my niggas, that's rest in peace
Это посвящается моим ниггерам, что покоятся с миром.
And when you died they got the best of me
А когда ты умер, они выжали из меня всё.
I never thought that the streets would get the rest of me
Я никогда не думал, что улицы получат от меня всё остальное.
But now I'm stuck between the evil and my destiny
Но теперь я застрял между злом и своей судьбой.
It's dedicated to my niggas, that's rest in peace
Это посвящается моим ниггерам, что покоятся с миром.
And when you died they got the best of me
А когда ты умер, они выжали из меня всё.
I never thought that the streets would get the rest of me
Я никогда не думал, что улицы получат от меня всё остальное.
But now I'm stuck between the evil and my destiny
Но теперь я застрял между злом и своей судьбой.
It's dedicated to my niggas, that's rest in peace
Это посвящается моим ниггерам, что покоятся с миром.
And when you died they got the best of me
А когда ты умер, они выжали из меня всё.
I never thought that the streets would get the rest of me
Я никогда не думал, что улицы получат от меня всё остальное.
But now I'm stuck between the evil and my destiny
Но теперь я застрял между злом и своей судьбой.
It's dedicated to my niggas, that's rest in peace
Это посвящается моим ниггерам, что покоятся с миром.





Авторы: La Forrest Cope, Ramel Govantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.