Текст и перевод песни Royal Music Paris - Nada

Nada

Саран нааданхан мөнгөн шөнөөр
Сарнайнд дэлбээлэх үүрийн туяагаар
Ёалж ядан хагацах шиг
Сайхан бодол бидэнтэй үлдлээ
Орчлонд гэрэлтэх чиний царай
Одод бүүдийх тэр шөнөөр
Онгон саран туяагаа гийгүүлэх шиг наддаа санагдана
Энэ шөнө үүрд байгаасай
Энэ сэтгэл минь мөнх байгаасай
Тэр цагт чи минь ирээсэй
Тэргэл саран бидэнтэй үлдээсэй /2/
Ye oh
Анхлан чамайгаа олж хараад анх чамтайгаа би чинь учраад
Ариухан хайраа чамдаа өгөхдөө хайрлана гэж амлахдаа
Зүрхэндээ ганцхан чамайг л боддог
Зүүдэндээ ганцхан чамайг л хардаг
Харахгүй уулзахгүй өдөр бүхэн харин надад хэцүү байдаг
Уулзахдаа намайг дуугарахгүй бол
Уурласан байна гэж чи бодоорой
Өөр хэн нэгнийг гэлгүй
Өөрт минь бүхнээ зориулаарай
Ганцхан намайг хайрлаж чадвал
Гал мэт сэтгэл минь дүрэлзэж
Гарцаагүй чи минь дэргэд ирэхэд
Энэ хорвоо дүүрэн жаргалтай
Тэнгэр дээр хайрын бурхан чи биднийг ивээнэ
Тэнгэрлэг хөөрхөн охин чи надруу харан инээнэ
Хорвоод чамтай хамт байх хувь тавилан надад бий
Жаргалаас холдож чамайг хуурвал тэнгэр бурхан ниргэх вий
Чамтай уулзахад цас цав цагаан мөнгөлөг байсан
мөнгөлөг бас өнгөлөг цасан лээр өдөржин хоёулаа эрнэлж
байсан
Тэр өдрийн алтан наран тэр шөнийн тэргэл саран
Чи бидний хайрыг ивээж
Хоёул хайрандаа шатаж байсан
Өдрийн наран бүлээн илчээр чи биднийг дулаацуулж
Үдшийн саран тэр шөндөө бид хоёрыг гэрэлтүүлж
Зүрх минь чамайг hairlahiig huseed
Зүүдэлж байсан хайраа олсон
Хайраа чи минь хаана байна
Хайртай чамайг санаад байна
Би чамайг хүсэж байна хүлээж байна
Хайр минь улам асаад байна
Яачхавдаа
Яаагаад чи минь намайг орхиод явчхавдаа
Хар буруу санаагүй шүү
Ганцхан чамдаа үнэхээр ихээр хайртай гэдгийг
Чи минь ганцхан мэддэг бишүү
Зүгээр нэг миний энэхэн зүрх
Ганцхан чамдаа дурласан шүү татагдсан шүү
Гоо сайханд сохорсон шүү
Энэ миний цорын ганц хайр минь хэмээн хүлээн зөвшөөрч
Би чинь чамайг хайрласан шүү

Nada

Sous la lune d'argent, la nuit la plus douce,
Avec les premiers rayons de l'aube, comme une rose qui s'épanouit,
Comme si nous devions nous séparer à contrecœur,
De beaux souvenirs sont restés avec nous.
Ton visage qui illumine le monde,
La nuit où les étoiles s'éteignent,
Je me sens comme la lune qui éclaire de son rayonnement.
Que cette nuit dure éternellement,
Que mon cœur soit éternel.
Puisses-tu venir à ce moment-là,
La pleine lune reste avec nous /2/
Ye oh
Quand je t'ai vu pour la première fois, quand je t'ai rencontré pour la première fois,
En te donnant mon amour pur, en te promettant de t'aimer,
Je ne pense qu'à toi dans mon cœur.
Je ne te vois que dans mes rêves.
Chaque jour sans te voir, sans te rencontrer est difficile pour moi.
Si tu ne me parles pas quand nous nous rencontrons,
Pense que je suis en colère.
Sans personne d'autre,
Dédie-moi tout.
Si tu peux m'aimer seul,
Mon cœur enflammé comme le feu,
Quand tu viendras inévitablement à mes côtés,
Ce monde sera rempli de bonheur.
Le dieu de l'amour dans le ciel nous bénira.
Ma belle fille céleste me regarde et sourit.
J'ai la chance d'être avec toi dans ce monde.
Si je t'abandonne et m'éloigne du bonheur, le dieu du ciel me punira.
Lorsque je t'ai rencontré, la neige était blanche et argentée,
Tout au long de la journée, nous avons cherché dans la neige argentée et brillante.
était
Le soleil d'or de cette journée, la pleine lune de cette nuit,
Bénissez notre amour,
Nous avons brûlé d'amour.
La chaleur du soleil de jour nous réchauffe,
La lune du soir et la nuit nous éclairent,
Mon cœur aspire à t'aimer,
J'ai trouvé l'amour dont je rêvais.
Où es-tu mon amour ?
Je pense à toi, je t'aime.
Je te désire, je t'attends.
Mon amour s'enflamme.
Qu'est-ce qui se passe ?
Pourquoi m'as-tu quitté ?
Je n'ai pas eu de mauvaises intentions.
Tu sais que je t'aime vraiment beaucoup.
Tu ne le sais pas ?
Ce petit cœur de moi,
Il ne s'est amoureux que de toi, il a été attiré par toi.
J'ai été aveuglé par la beauté.
En admettant que c'est mon seul amour,
Je t'ai aimé.