My House - Royal Republic перевод на немецкий

My House

Don't care where you go, don't wanna know where you've been
You don't need to knock, you just come right in
My house is on fire and I like it like that
It's the place to be, look it up, it's a fact

'Cause I'm back, got your back
Yeah, I'm ready to go
And you don't have to tip on your toe

Around my house
My house
It's my house
M-m-m-my house

Don't know who you are but I like your style
Just get on with me, we can go for miles and miles and miles and miles
And if you're feelin' good but you wanna feel great
I'm euphoria-man on a silver plate

I'm back, got your back
Yeah, I'm ready to go
And you don't have to tip on your toe

Around my house
My house
It's my house
M-m-m-my house
It's my house
My house
It's my house
M-m-m-my house

Hot damn, kick out the jam
Step right in to the house of sin
Drop right in to the party-zone
With a microphone straight to the dome
Can't fight the feelin'
There's a big bada-boom in the ceilin'
It's the place to be look it up it's a fact
It's my house, and I like it like that

Around my house
My house
It's my house
M-m-m-my house
It's my house
My house
It's my house
It's my house
It's my house
M-m-m-my house

Mein Haus

Egal, wohin du gehst, ich will nicht wissen, wo du warst
Du brauchst nicht zu klopfen, komm einfach rein
Mein Haus steht in Flammen und ich mag es so
Es ist der richtige Ort, schlag nach, es ist eine Tatsache

Denn ich bin zurück, halte dir den Rücken frei
Ja, ich bin bereit
Und du musst nicht auf Zehenspitzen gehen

In meinem Haus
Mein Haus
Es ist mein Haus
M-m-m-mein Haus

Ich weiß nicht, wer du bist, aber ich mag deinen Stil
Komm einfach mit mir, wir können meilenweit gehen, meilenweit, meilenweit
Und wenn du dich gut fühlst, aber großartig fühlen willst
Bin ich der Euphorie-Mann auf einem Silbertablett

Ich bin zurück, halte dir den Rücken frei
Ja, ich bin bereit
Und du musst nicht auf Zehenspitzen gehen

In meinem Haus
Mein Haus
Es ist mein Haus
M-m-m-mein Haus
Es ist mein Haus
Mein Haus
Es ist mein Haus
M-m-m-mein Haus

Verdammt, lass die Party krachen
Komm direkt ins Haus der Sünde
Komm direkt in die Party-Zone
Mit einem Mikrofon direkt in deinen Kopf
Kann das Gefühl nicht bekämpfen
Es gibt einen großen Bada-Boom in der Decke
Es ist der richtige Ort, schlag nach, es ist Fakt
Es ist mein Haus, und ich mag es so

In meinem Haus
Mein Haus
Es ist mein Haus
M-m-m-mein Haus
Es ist mein Haus
Mein Haus
Es ist mein Haus
Es ist mein Haus
Es ist mein Haus
M-m-m-mein Haus