Royal Republic - Let Your Hair Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Royal Republic - Let Your Hair Down




I know something, go, go ahead and speak
Я кое-что знаю, давай, давай, говори.
I′ve got a head full of ideas
У меня голова полна идей.
I've got the company you seek
У меня есть компания, которую ты ищешь.
But it′s like you're missing someone
Но такое чувство, что ты скучаешь по кому-то.
Maybe something's missing me
Может быть, мне чего-то не хватает.
I got no clue where to go, how to get there or why
Я понятия не имею, куда идти, как туда попасть и зачем.
But it′s awaiting death for me
Но оно ждет меня смерти.
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
You gotta do it all right
Ты должен сделать все правильно.
′Cause when you do it all right
Потому что когда ты все делаешь правильно
Hey hey
Эй эй
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
You gotta do it all right
Ты должен сделать все правильно.
'Cause when you do it all right
Потому что когда ты все делаешь правильно
Hey hey
Эй эй
I know what you know
Я знаю то, что знаешь ты.
Only losers I ever contempt
Я презираю только неудачников.
I got pushed too hard, got my head in the sand
Меня слишком сильно толкнули, и я зарылся головой в песок.
Both the rules were already bent
Оба правила уже нарушены.
But it′s like you're missing someone
Но такое чувство, что ты скучаешь по кому-то.
Maybe something′s missing me
Может быть, мне чего-то не хватает.
Oh I'm going back to where I′m from
О я возвращаюсь туда откуда я родом
And she's waiting there for me
И она ждет меня там.
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
You gotta do it all right
Ты должен сделать все правильно.
'Cause when you do it all right
Потому что когда ты все делаешь правильно
Hey hey
Эй эй
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
Gotta look for the trouble where it can′t be found
Нужно искать неприятности там, где их не найти.
I said last few shuffle just hanging around
Я сказал последние несколько тасовок просто слоняются без дела
Back up, hey hey
Назад, Эй, эй!
Na na na na na.
На-На-На-На.
Na na na na na.
На-На-На-На.
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
You gotta do it all right
Ты должен сделать все правильно.
′Cause when you do it all right
Потому что когда ты все делаешь правильно
Hey hey
Эй эй
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
Gotta look for the trouble where it can't be found
Нужно искать неприятности там, где их не найти.
I said last few shuffle just hanging around
Я сказал последние несколько тасовок просто слоняются без дела
Back up, hey hey
Назад, Эй, эй!
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
Hey hey
Эй эй
You gotta let your hair down
Ты должен распустить волосы
Gotta look for the trouble where it can′t be found
Нужно искать неприятности там, где их не найти.
I said last few shuffle just hanging around
Я сказал последние несколько тасовок просто слоняются без дела
Back up, hey hey
Назад, Эй, эй!





Авторы: ALMEN JONAS KRISTOFFER, IRENGARD HANNES VIKTOR HUGO, ANDREASSON PER RICKARD HENDRICK, GRAHN ADAM JOHN CARL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.