Текст и перевод песни Royal Republic - Strangers Friends Lovers Strangers
I
know
it′s
over
and
so
do
you
Я
знаю,
что
все
кончено,
и
ты
тоже.
We
were
together
but
now
we're
through
Мы
были
вместе,
но
теперь
между
нами
все
кончено.
And
I
wanna
ask
you
something
and
I
hope
that
it′s
alright
И
я
хочу
спросить
тебя
кое
о
чем
и
надеюсь
что
все
в
порядке
Even
though
it's
over,
can
I
still
spend
the
night?
Даже
если
все
кончено,
могу
ли
я
остаться
на
ночь?
Why
did
we
become
strangers,
friends
and
lovers?
Почему
мы
стали
чужими,
друзьями
и
любовниками?
How
did
we
become
such
a
tragedy?
Как
мы
стали
такой
трагедией?
Why
did
we
become
strangers,
friends
and
lovers
and
strangers
again?
Почему
мы
стали
чужими,
друзьями,
любовниками
и
снова
чужими?
I
remember
when
you
knew
me
better
than
I
knew
myself
Я
помню
времена,
когда
ты
знал
меня
лучше,
чем
я
сам.
Now
it's
like
you
don′t
know
me
at
all
Теперь
ты
будто
совсем
меня
не
знаешь.
Fuck
yea,
I′mma
be
some
crazy
midnight
stalker
Да,
черт
возьми,
я
буду
каким-нибудь
сумасшедшим
полуночным
преследователем.
Yea
I'mma
be
Tony
captain
walker
Да,
я
буду
Тони
капитаном
Уокером.
Why
did
we
become
strangers,
friends
and
lovers?
Почему
мы
стали
чужими,
друзьями
и
любовниками?
How
did
we
become
such
a
tragedy?
Как
мы
стали
такой
трагедией?
Why
did
we
become
strangers,
friends
and
lovers
and
strangers
again?
Почему
мы
стали
чужими,
друзьями,
любовниками
и
снова
чужими?
I
knew
it
so
well
and
so
did
you
Я
так
хорошо
это
знал
и
ты
тоже
We
were
together
but
now
we′re
through
Мы
были
вместе,
но
теперь
между
нами
все
кончено.
And
I
wanna
ask
you
something
and
I
hope
that
it's
alright
И
я
хочу
спросить
тебя
кое
о
чем
и
надеюсь
что
все
в
порядке
Even
though
it′s
over,
can
I
still
spend
the
night?
Даже
если
все
кончено,
могу
ли
я
остаться
на
ночь?
Why
did
we
become
strangers,
friends
and
lovers?
Почему
мы
стали
чужими,
друзьями
и
любовниками?
How
did
we
become
such
a
tragedy?
Как
мы
стали
такой
трагедией?
Why
did
we
become
strangers,
friends
and
lovers?
Почему
мы
стали
чужими,
друзьями
и
любовниками?
How
did
we
become
such
a
tragedy?
Как
мы
стали
такой
трагедией?
Why
did
we
become
strangers,
friends
and
lovers
and
strangers
again?
Почему
мы
стали
чужими,
друзьями,
любовниками
и
снова
чужими?
And
again
and
again
and
again
И
снова,
и
снова,
и
снова
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ALMEN JONAS KRISTOFFER, IRENGARD HANNES VIKTOR HUGO, ANDREASSON PER RICKARD HENDRICK, GRAHN ADAM JOHN CARL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.