Текст и перевод песни Royal Ryan - Decision

Decision

September 5th, 2017
This was the day that changed everything for me
I made my decision now I got to live with it
They were just laughing
As I took a couple

Let me start it from the beginning
It all started with a sinus infection
Got over after two weeks
But it came back with added tension
I was confused
And I didn't know what to do
This put me in a deep depression
What direction should I go now
So then I started to slow down
And I wasn't motivated at all
Then I met this girl
It was early on that fall
First night we hung out we just talked
And so she wanted me to meet her friend
I said sounds good so we hung out again
She ended up wanting to that next night
I said I'll meet you at your place
Drove to her friends house
It was a nice place
Sitting around the bonfire
Ended up pulling out a bowl
Do you smoke?
I said no
Not anymore
She wanted me to so eventually I gave in

This is what happened
Peer pressure took control
I was thinking to myself
What's a couple hits going to do
I wish I would of knew
Everything you do affects you in someway

I made my decision
Now I got to live with it
They were just laughing
As I took a couple hits
For 6 long months
I was in a dark abyss
There was so many nights
I almost called it quits
I made my decision
Now I got to live with it
They were just laughing
As I took a couple hits
For 6 long months
I was in a dark abyss
There was so many nights
I almost called it quits

That's all it took, one decision like that and you don't know who to trust
For awhile I couldn't even trust myself
I just kept on making mistakes
Stepdad od'd now here I am
Not even thinking about what could happen to me

I remember sitting on the couch
And getting this pain in my head
Then it spread to my chest
Am I going to end up dead?
My legs are shaking now
And I'm freaking out
My hearts racing
And there telling me to calm down
I know I ain't tripping
I know my body
I'm healthy
But I feel like my future
Just got foggy
I didn't know what to do so I decided to calm my mom
They didn't want me to
So I ended up storming out pissed off
Called 911 for an ambulance first
I didn't have my car
Then I told my mom what happened
Can you even imagine?
Went to the hospital
And they did blood work
Came back clean meaning I smoked k2
Fake marijuana
Meaning it affects me differently than you

This is what happened
Peer pressure took control
I was thinking to myself
What's a couple hits going to do
I wish I would of knew
Everything you do affects you in someway
It's crazy how much my life changed that day

I made my decision
Now I got to live with it
They were just laughing
As I took a couple hits
For 6 long months
I was in a dark abyss
There was so many nights
I almost called it quits
I made my decision
Now I got to live with it
They were just laughing
As I took a couple hits
For 6 long months
I was in a dark abyss
There was so many nights
I almost called it quits

Yeah
Moral of the story
Think before you make a decision
You never know
When something can change your life
You never know

Решение

5 сентября, 2017
Этот день всё изменил для меня
Я принял решение, и теперь мне с этим жить
Они просто смеялись
Пока я делал пару затяжек

Давай начну с самого начала
Всё началось с гайморита
Он прошёл через две недели
Но вернулся с дополнительным напряжением
Я был в замешательстве
И не знал, что делать
Это ввергло меня в глубокую депрессию
В каком направлении мне двигаться?
Поэтому я начал тормозить
И совсем потерял мотивацию
Потом я встретил эту девушку
Это было в начале осени
В первую нашу встречу мы просто разговаривали
А потом она захотела познакомить меня со своей подругой
Я согласился, и мы снова встретились
Она захотела увидеться на следующую же ночь
Я сказал: «Встретимся у тебя»
Я приехал к дому её подруги
Это было хорошее местечко
Мы сидели у костра
И в итоге достали косяк
«Ты куришь?»
Я сказал: «Нет»
«Больше нет»
Она хотела, чтобы я покурил, и в итоге я сдался

Вот что случилось
Давление взяло верх
Я думал про себя:
«Что мне будет от пары затяжек?»
Если бы я только знал
Что всё, что ты делаешь, так или иначе, влияет на тебя

Я принял решение
И теперь мне с этим жить
Они просто смеялись
Пока я делал пару затяжек
Долгих 6 месяцев
Я был в глубокой бездне
Было столько ночей
Когда я был готов сдаться
Я принял решение
И теперь мне с этим жить
Они просто смеялись
Пока я делал пару затяжек
Долгих 6 месяцев
Я был в глубокой бездне
Было столько ночей
Когда я был готов сдаться

Всего-то и нужно – одно такое решение – и ты уже не знаешь, кому доверять
Какое-то время я не мог доверять даже себе
Я продолжал совершать ошибки
Отчим умер от передозировки, а я вот
Даже не думал о том, что может случиться со мной

Помню, как сидел на диване
И почувствовал эту боль в голове
Потом она распространилась на грудь
Неужели это конец?
Мои ноги дрожали
Я был в панике
Моё сердце бешено колотилось
А мне говорили успокоиться
Я знал, что не схожу с ума
Я знал своё тело
Я здоров
Но чувствовал, как моё будущее
Застилает туман
Я не знал, что делать, и решил успокоить маму
Они не хотели этого
В итоге я выбежал, как бешеный
Сначала вызвал скорую
У меня не было машины
Потом рассказал маме, что случилось
Ты можешь себе это представить?
Мы поехали в больницу
Мне сделали анализ крови
Он оказался чистым, то есть, я курил спайс
Синтетическую марихуану
Значит, она влияет на меня иначе, чем на тебя

Вот что случилось
Давление взяло верх
Я думал про себя:
«Что мне будет от пары затяжек?»
Если бы я только знал
Что всё, что ты делаешь, так или иначе, влияет на тебя
Невероятно, как сильно моя жизнь изменилась в тот день

Я принял решение
И теперь мне с этим жить
Они просто смеялись
Пока я делал пару затяжек
Долгих 6 месяцев
Я был в глубокой бездне
Было столько ночей
Когда я был готов сдаться
Я принял решение
И теперь мне с этим жить
Они просто смеялись
Пока я делал пару затяжек
Долгих 6 месяцев
Я был в глубокой бездне
Было столько ночей
Когда я был готов сдаться

Да
Мораль истории такова:
Думай, прежде чем принять решение
Никогда не знаешь
Когда что-то может изменить твою жизнь
Никогда не знаешь