Royal Ryan - OXYGEN - перевод текста песни на русский

I gave you my all

Я отдал тебе всё,

I gave you my everything

Я отдал тебе всё, что у меня было.

You were my everything

Ты была всем для меня,

Because of you I don't think I can love again

Из-за тебя я не думаю, что смогу полюбить снова.

You were my only friend

Ты была моим единственным другом,

I just want this pain to end

Я просто хочу, чтобы эта боль прекратилась.

I never thought I'd have to feel this kind of pain

Я никогда не думал, что мне придётся испытать такую боль.

When you lose someone you love all it does is rain

Когда ты теряешь того, кого любишь, всё, что остаётся - дождь.

And everyday feels like it's the same

И каждый день кажется таким же,

Walking around with this pain

Хожу с этой болью,

But I still throw on that fake smile

Но я всё ещё натягиваю эту фальшивую улыбку.

I'm going to move on but it might take a while

Я собираюсь двигаться дальше, но это может занять некоторое время.

For you I would've went that extra mile

Ради тебя я бы прошел лишнюю милю,

I kept on believing we would reconcile

Я продолжал верить, что мы помиримся.

But you moved on

Но ты пошла дальше,

So I just got to stay strong

Так что я должен оставаться сильным.

It's just hard because I loved you

Это просто тяжело, потому что я любил тебя,

And now you're gone

А теперь тебя нет.

I gave you my all

Я отдал тебе всё,

Yeah I gave you my everything

Да, я отдал тебе всё, что у меня было.

You're the first girl I loved

Ты - первая девушка, которую я полюбил,

And that's why I gave you that ring

Именно поэтому я подарил тебе то кольцо.

And now after you I don't know if I can love again

И теперь, после тебя, я не знаю, смогу ли полюбить снова.

Yeah it hurts when you lose a friend

Да, больно терять друга,

It's getting harder to breathe you were my oxygen

Становится всё труднее дышать, ведь ты была моим кислородом.

I'm looking up at the sky asking

Я смотрю в небо и спрашиваю,

Why did this have to end?

Почему это должно было закончиться?

Yeah I gave you my all

Да, я отдал тебе всё,

Yeah I gave you my everything

Да, я отдал тебе всё, что у меня было.

You're the first girl I loved

Ты - первая девушка, которую я полюбил,

And that's why I gave you that ring

Именно поэтому я подарил тебе то кольцо.

And now after you I don't know if I can love again

И теперь, после тебя, я не знаю, смогу ли полюбить снова.

Yeah it hurts when you lose a friend

Да, больно терять друга,

It's getting harder to breathe you were my oxygen

Становится всё труднее дышать, ведь ты была моим кислородом.

I'm looking up at the sky asking

Я смотрю в небо и спрашиваю,

Why did this have to end?

Почему это должно было закончиться?

And girl when I see your eyes I'm hypnotized

И, девочка, когда я вижу твои глаза, я загипнотизирован.

Thinking about the time you were mine

Думаю о том времени, когда ты была моей,

Way back before everything went way bad

Ещё до того, как всё пошло наперекосяк.

You know you gave me so hope when you came back

Знаешь, ты дала мне столько надежды, когда вернулась.

I can't say that I wanna talk about the pain, pain, pain

Не могу сказать, что хочу говорить о боли, боли, боли,

Every day it's just the same, same, same

Каждый день одно и то же, то же, то же.

And I hate the way you say my name

И я ненавижу то, как ты произносишь моё имя.

I hate change

Я ненавижу перемены,

Girl I love the way you made me change

Девочка, я люблю то, как ты заставила меня измениться,

Just not just not today

Только не сегодня.

I gave you my all

Я отдал тебе всё,

Yeah I gave you my everything

Да, я отдал тебе всё, что у меня было.

You're the first girl I loved

Ты - первая девушка, которую я полюбил,

And that's why I gave you that ring

Именно поэтому я подарил тебе то кольцо.

And now after you I don't know if I can love again

И теперь, после тебя, я не знаю, смогу ли полюбить снова.

Yeah it hurts when you lose a friend

Да, больно терять друга,

It's getting harder to breathe you were my oxygen

Становится всё труднее дышать, ведь ты была моим кислородом.

I'm looking up at the sky asking

Я смотрю в небо и спрашиваю,

Why did this have to end?

Почему это должно было закончиться?

Yeah I gave you my all

Да, я отдал тебе всё,

Yeah I gave you my everything

Да, я отдал тебе всё, что у меня было.

You're the first girl I loved

Ты - первая девушка, которую я полюбил,

And that's why I gave you that ring

Именно поэтому я подарил тебе то кольцо.

And now after you I don't know if I can love again

И теперь, после тебя, я не знаю, смогу ли полюбить снова.

Yeah it hurts when you lose a friend

Да, больно терять друга,

It's getting harder to breathe you were my oxygen

Становится всё труднее дышать, ведь ты была моим кислородом.

I'm looking up at the sky asking

Я смотрю в небо и спрашиваю,

Why did this have to end?

Почему это должно было закончиться?

Maybe I'll find you again in a different life

Может быть, я найду тебя в другой жизни,

Maybe we'll meet in the sky

Может быть, мы встретимся на небесах,

Or maybe there's no space or time

А может быть, нет ни пространства, ни времени,

It's all in my mind

Всё это у меня в голове.

I'll find you again in a different life

Я найду тебя в другой жизни,

Maybe we'll meet in the sky

Может быть, мы встретимся на небесах,

Or maybe there's no space or time

А может быть, нет ни пространства, ни времени,

And it's all in my mind

И всё это у меня в голове.

I gave you my all

Я отдал тебе всё,

Yeah I gave you my everything

Да, я отдал тебе всё, что у меня было.

You're the first girl I loved

Ты - первая девушка, которую я полюбил,

And that's why I gave you that ring

Именно поэтому я подарил тебе то кольцо.

And now after you I don't know if I can love again

И теперь, после тебя, я не знаю, смогу ли полюбить снова.

Yeah it hurts when you lose a friend

Да, больно терять друга,

It's getting harder to breathe you were my oxygen

Становится всё труднее дышать, ведь ты была моим кислородом.

I'm looking up at the sky asking

Я смотрю в небо и спрашиваю,

Why did this have to end?

Почему это должно было закончиться?

Yeah I gave you my all

Да, я отдал тебе всё,

Yeah I gave you my everything

Да, я отдал тебе всё, что у меня было.

You're the first girl I loved

Ты - первая девушка, которую я полюбил,

And that's why I gave you that ring

Именно поэтому я подарил тебе то кольцо.

And now after you I don't know if I can love again

И теперь, после тебя, я не знаю, смогу ли полюбить снова.

Yeah it hurts when you lose a friend

Да, больно терять друга,

It's getting harder to breathe you were my oxygen

Становится всё труднее дышать, ведь ты была моим кислородом.

I'm looking up at the sky asking

Я смотрю в небо и спрашиваю,

Why did this have to end?

Почему это должно было закончиться?

Royal Ryan - OXYGEN

Текст и перевод песни Royal Ryan - OXYGEN

Альбом