Prayed For You - Royal Ryan перевод на французский

Prayed For You

I remember being a kid
And thinking about my future
I remember being single
Watching dragon ball super
I remember laying in hospital beds
Thinking what's next
I remember when all I did
Everyday was stress
I remember thinking damn
Why is my life like this
Am I not worthy of a life of happiness
I'm forever trapped in this world
Of never ending darkness
And honestly I'm just tired of being alone
Then my life changed in the blink of a eye
I met her and she took me so high in the sky
I wondered why
But I guess it was just our time
Cause I was looking for someone
To be with me full time
And she was unsure at first
But I stayed persistent
Anything you want in life
You got to be consistent
Everything was so fun to me
I felt brand new
Everyday I couldn't wait to get up
And talk to you

Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I

My life changed again
Not even a year later
Sending my gratitude
Up above to the creator
I think everything works out
For you when It's supposed to
We both needed this
After everything we went through
The last 9 months we had some hard times
But we pushed through
I kept on thinking
I don't know where I'd be without you
And I don't want to think about it either
Cause being with you kept me going
You turned me into a believer
Because on March 9th
I no longer felt stressed
I told him just give me a family
And I'm a do the rest
I know I'm not the best
And I don't ever try to be
Cause can't you see
I do this for my family
I remember that day
That we moved into our home
Looking back now
It's crazy how much we've grown
It's october 11th
And I know you'll be here soon
Just want you to know
I'm taking us to the moon

Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I

November 15th I finally held you
There's nothing in this world
I wouldn't do for you
God knows that's true
That's why he made me your dad
And your mom over there
Is the best I've ever had
You wanna know why
Cause she saved me
And accepted me for me
We've been in love for a while now
And that's why you're here
And we're about to say our vows
You're perfect and I just want you to know

Every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I prayed for you
Cause every single day
I prayed for you
Yeah every single day
I

You're the best thing that's ever happened to me
So thankful for you
So thankful for our family
I'll do anything for you and for your mom
No matter what
Something I always wanted
I prayed for you

J'ai prié pour toi

Je me souviens quand j'étais enfant
Et je pensais à mon avenir
Je me souviens quand j'étais célibataire
Regardant Dragon Ball Super
Je me souviens d'être allongé dans des lits d'hôpital
Me demandant ce qui allait suivre
Je me souviens quand tout ce que je faisais
Chaque jour était stressant
Je me souviens avoir pensé "zut"
Pourquoi ma vie est-elle comme ça ?
Ne suis-je pas digne d'une vie de bonheur ?
Je suis à jamais piégé dans ce monde
D'obscurité sans fin
Et honnêtement, j'en ai juste marre d'être seul
Puis ma vie a changé en un clin d'œil
Je t'ai rencontrée et tu m'as emmené si haut dans le ciel
Je me demandais pourquoi
Mais je suppose que c'était juste notre moment
Parce que je cherchais quelqu'un
Pour être avec moi à plein temps
Et tu n'étais pas sûre au début
Mais je suis resté persistant
Tout ce que tu veux dans la vie
Tu dois être constant
Tout était si amusant pour moi
Je me sentais tout neuf
Chaque jour, j'avais hâte de me lever
Et de te parler

Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai

Ma vie a encore changé
Moins d'un an plus tard
Envoyant ma gratitude
Là-haut au Créateur
Je pense que tout s'arrange
Pour toi quand c'est censé le faire
Nous avions tous les deux besoin de ça
Après tout ce que nous avons traversé
Ces 9 derniers mois, nous avons eu des moments difficiles
Mais nous avons persévéré
Je n'arrêtais pas de penser
Je ne sais pas où je serais sans toi
Et je ne veux pas y penser non plus
Parce qu'être avec toi m'a permis de continuer
Tu m'as transformé en un croyant
Parce que le 9 mars
Je ne me sentais plus stressé
Je lui ai dit, donne-moi juste une famille
Et je ferai le reste
Je sais que je ne suis pas le meilleur
Et je n'essaie jamais de l'être
Parce que tu ne vois pas ?
Je fais ça pour ma famille
Je me souviens de ce jour
Où nous avons emménagé dans notre maison
En regardant en arrière maintenant
C'est fou à quel point nous avons grandi
On est le 11 octobre
Et je sais que tu seras bientôt là
Je veux juste que tu saches
Je nous emmène sur la lune

Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai

Le 15 novembre, je t'ai enfin tenu dans mes bras
Il n'y a rien au monde
Que je ne ferais pas pour toi
Dieu sait que c'est vrai
C'est pourquoi il a fait de moi ton père
Et ta maman là-bas
Est la meilleure que j'ai jamais eue
Tu veux savoir pourquoi ?
Parce qu'elle m'a sauvé
Et m'a accepté tel que je suis
Nous sommes amoureux depuis un moment maintenant
Et c'est pourquoi tu es là
Et nous sommes sur le point de prononcer nos vœux
Tu es parfait et je veux juste que tu le saches

Chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai prié pour toi
Parce que chaque jour
J'ai prié pour toi
Ouais, chaque jour
J'ai

Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée
Tellement reconnaissant pour toi
Tellement reconnaissant pour notre famille
Je ferai tout pour toi et pour ta mère
Quoi qu'il arrive
Quelque chose que j'ai toujours voulu
J'ai prié pour toi