Текст и перевод песни Royal Tailor - Control

Control

This world is, ra, ra
In a bad romance, going, ga, ga
You know we′re gettin' played
By the love game
And hypnotized by all the fame
But I believe we can′t back down from the fight
It's not okay with me to just be silent
Won't be silent, silent
No, we won′t let them take control
We won′t go with the flow
We've got to stand together
It′s all plastic and I can't be a fake
It′s all static, every word that they say
We won't let them take control
Won′t let them take control
Life is short, baby, tik tok
Ain't got no time for your, blah, blah
(Nah, nah, nah)
'Cause girl, we don′t need your drug
No, no, we don′t what you're calling love
′Cause I believe that you're either yes or no
You′re hot or cold
No teenage dream could ever be worth your soul
Never worth your soul
Burn like a fire
Shine like a diamond
See a flash when I smile
Brighter than Kanye's
Comes to the heart
Gotta guard what we buyin′
Can't you see they all got you tryin'
To fall in love with your stereo
So they control what you think
And everywhere you go
But greater is He who lives inside of we know
He won′t lose fight, that′s right

Contrôle

Ce monde est, ra, ra
Dans une mauvaise romance, va, va
Tu sais qu'on se fait jouer
Par le jeu de l'amour
Et hypnotisés par toute la gloire
Mais je crois qu'on ne peut pas reculer face au combat
Ce n'est pas acceptable pour moi de rester silencieux
Je ne resterai pas silencieux, silencieux
Non, on ne les laissera pas prendre le contrôle
On ne suivra pas le courant
On doit se tenir ensemble
Tout est en plastique et je ne peux pas être un faux
Tout est statique, chaque mot qu'ils disent
On ne les laissera pas prendre le contrôle
On ne les laissera pas prendre le contrôle
La vie est courte, bébé, tik tok
On n'a pas le temps pour ton, bla, bla
(Non, non, non)
Parce que ma chérie, on n'a pas besoin de ta drogue
Non, non, on ne veut pas ce que tu appelles l'amour
Parce que je crois que tu es soit oui soit non
Tu es chaud ou froid
Aucun rêve d'adolescent ne pourrait jamais valoir ton âme
Jamais valoir ton âme
Brûle comme un feu
Brille comme un diamant
Voir un flash quand je souris
Plus brillant que celui de Kanye
Arrive au cœur
On doit garder ce qu'on achète
Tu ne vois pas qu'ils te font essayer
De tomber amoureuse de ton stéréo
Alors ils contrôlent ce que tu penses
Et partout où tu vas
Mais il est plus grand, celui qui vit en nous, on sait
Il ne perdra pas le combat, c'est ça