Текст и перевод песни Royal Tailor - Hope

Hope

When you′re knocked down to the bottom
And you feel like you're still falling
And you′re wondering when the brighter day's coming
You've been lost
They keep playing that old sad song on the radio
And you feel like they′re telling your story
You′re like a ship that's floating in the dark
And the fog′s so thick
You can hardly see the stars anymore
And you're looking for a way
You′re looking for a way home
Hope, He'll light the way
You′ll find your way to
Hope, hope, everybody's looking for
They're searching for a place
To put their hope, hope
This life is a struggle
And you′re so far ′cause you've been running
And you put trust in all of the wrong things
High class, you′ve got everything
It won't last, you′ll be empty 'cause
True love′s not marked with a price tag
No, you can't buy that
You're like a ship that′s floating in the dark
And the fog so thick
You can hardly see the stars anymore
And you′re looking for a way
You're looking for a way home
I can see it in your eyes
You′ve been looking for a better life
But you don't where to find it
Well, get ready, I can see the rising sun
And your change is ′bout to come
Yeah, your change is coming

Espoir

Quand tu es tombée au fond
Et que tu as l'impression de continuer à tomber
Et que tu te demandes quand le jour plus clair arrivera
Tu t'es perdue
Ils continuent de jouer cette vieille chanson triste à la radio
Et tu as l'impression qu'ils racontent ton histoire
Tu es comme un navire qui flotte dans l'obscurité
Et le brouillard est si épais
Tu vois à peine les étoiles maintenant
Et tu cherches un chemin
Tu cherches un chemin pour rentrer à la maison
L'espoir, il éclairera le chemin
Tu trouveras ton chemin vers
L'espoir, l'espoir, tout le monde le cherche
Ils recherchent un endroit
Pour placer leur espoir, l'espoir
Cette vie est une lutte
Et tu es si loin parce que tu as couru
Et tu as mis ta confiance en toutes les mauvaises choses
Classe supérieure, tu as tout
Cela ne durera pas, tu seras vide parce que
Le vrai amour n'est pas marqué d'une étiquette de prix
Non, tu ne peux pas l'acheter
Tu es comme un navire qui flotte dans l'obscurité
Et le brouillard est si épais
Tu vois à peine les étoiles maintenant
Et tu cherches un chemin
Tu cherches un chemin pour rentrer à la maison
Je vois ça dans tes yeux
Tu cherches une vie meilleure
Mais tu ne sais pas où la trouver
Eh bien, prépare-toi, je vois le soleil se lever
Et ton changement est sur le point d'arriver
Ouais, ton changement arrive