Paper Cut - Royal Teeth перевод на русский

Paper Cut

I caught you making out with the back of your hand
I know I tear you down, but you're here in my bed again
You are a rattlesnake
Shoulda heard you coming, shoulda heard you coming
You are a paper cut
And the blood is running, and the blood is running

Oh man, I swear to God, you drive me insane
But I let you sabotage just about everything
I thought I'd had enough
But you keep me coming, but you keep me coming
You are a paper cut
And the blood is running, and the blood is running

Hey kids, eat your hearts out
We've got this figured out

We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess
We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess
We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess
We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess

Hey kids, eat your hearts out
We've got this figured out

You do your best to get up under my skin
Bite your nails, pull my hair
I don't care, I let you win
We're always making up
But you're good for nothing, but you're good for nothing
You are a paper cut
And the blood is running, and the blood is running

We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess
We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess
We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess
We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess
We're a mess, but I don't care
No more, no less, a perfect mess

Hey kids, eat your hearts out
We've got this figured out

La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da, da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da, da-da
La-da-da-da-da-da-da

Порез бумагой

Я застукал тебя целующейся с тыльной стороной твоей ладони
Я знаю, я раню тебя, но ты снова в моей постели
Ты — гремучая змея
Должен был услышать твое приближение, должен был услышать твое приближение
Ты — бумажный порез
И кровь бежит, и кровь бежит

О боже, клянусь Богом, ты сводишь меня с ума
Но я позволяю тебе рушить практически всё
Я думал, что с меня хватит
Но ты заставляешь меня возвращаться, но ты заставляешь меня возвращаться
Ты — бумажный порез
И кровь бежит, и кровь бежит

Эй, детки, локти кусайте
Мы во всем этом разобрались

У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак
У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак
У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак
У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак

Эй, детки, локти кусайте
Мы во всем этом разобрались

Ты делаешь все возможное, чтобы залезть мне под кожу
Кусаешь ногти, тянешь меня за волосы
Мне все равно, я позволяю тебе победить
Мы всегда миримся
Но от тебя нет никакого толку, но от тебя нет никакого толку
Ты — бумажный порез
И кровь бежит, и кровь бежит

У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак
У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак
У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак
У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак
У нас бардак, но мне все равно
Ни больше ни меньше, идеальный бардак

Эй, детки, локти кусайте
Мы во всем этом разобрались

Ла-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да, да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да, да-да
Ла-да-да-да-да-да-да