Royal & the Serpent - Overwhelmed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Royal & the Serpent - Overwhelmed



Перевод добавил(а) リンリンさ

Overwhelmed
Перегруженный
To report suspicious activity
Сообщите о подозрительных действиях
(You can call 9-1-1 for immediate response)
Вы можете позвонить в 911 для немедленного ответа
(And there′s still no working cure for the virus)
И действенного лекарства от вируса до сих пор не существует
Turn off the T.V, it's starting to freak me
Выключи телевизор, это начинает пугать меня
Out it′s so loud, it's like my ears are bleeding
Это так громко, словно у меня из ушей идет кровь
What am I feeling? Can't look at the ceiling
Что я чувствую? Не могу смотреть на верх
Light is so bright, it′s like I′m over-heating
Свет такой яркий, будто я перегреваюсь
This mind isn't mine, who am I to judge?
Этот разум не мой, кто я, чтобы судить?
Oh, I should be fine, but it′s all too much
Ох со мной все должно быть в порядке, но это уже слишком
I get overwhelmed so easily
Я так легко перегружаюсь
My anxiety creeps inside of me
Тревога закрадывается в меня
Makes it hard to breathe
Она затрудняет дыхание
What's come over me?
Что со мной?
Feels like I′m somebody else
Ощущение, что я кто-то другой
I get overwhelmed so easily
Я так легко перегружаюсь
My anxiety keeps me silent
Моя тревога заставляет меня молчать
When I try to speak
Когда я пытаюсь заговорить
What's come over me?
Что со мной?
Feels like I′m somebody else
Ощущение, что я кто-то другой
I get overwhelmed
Я становлюсь подавленным
All of these faces who don't know what space is
Все эти лица, которые не знают, что такое пространство
And crowds are shut down, I'm over-stimulated
Эти толпы людей, я перегружен
Nobody gets it, say I′m too sensitive
Никто не понимает, все говорят, я слишком чувствителен
I can′t listen 'cause I′m eyeing the exits
Я не могу слушать, потому что мои глаза ищут выходы
This mind isn't mine, who am I to judge?
Этот разум не мой, кто я, чтобы судить?
Oh, I should be fine, but it′s all too much
Ох я должен быть в порядке, но это уже слишком
I get overwhelmed so easily
Я так легко перегружаюсь
My anxiety creeps inside of me
Тревога закрадывается в меня
Makes it hard to breathe
Она затрудняет дыхание
What's come over me?
Что со мной?
Feels like I′m somebody else
Ощущение, что я кто-то другой
I get overwhelmed so easily
Я так легко перегружаюсь
My anxiety keeps me silent
Моя тревога заставляет меня молчать
When I try to speak
Когда я пытаюсь заговорить
What's come over me?
Что со мной?
Feels like I'm somebody else
Ощущение, что я кто-то другой
I get overwhelmed
Я становлюсь подавленным
I get overwhelmed
Я становлюсь подавленным
(To report suspicious activity)
(Чтобы сообщить о подозрительной активности)
(You can call 9-1-1 for immediate response)
(Вы можете позвонить в 911 для немедленного ответа)
(And there′s still no working cure for the virus)
действенного лекарства от вируса до сих пор не существует)
I should be fine, but it′s all too much
Со мной все должно быть в порядке но это уже слишком.
I should be fine, but I'm not (not)
Я должен быть все в порядке, но я не могу (не могу)
I get overwhelmed so easily
Я так легко перегружаюсь
My anxiety creeps inside of me
Тревога закрадывается в меня
Makes it hard to breathe
Она затрудняет дыхание
What′s come over me?
Что со мной?
Feels like I'm somebody else
Ощущение, что я кто-то другой
I get overwhelmed so easily
Я так легко перегружаюсь
Keeps me silent
Она заставляет меня молчать
(Keeps me silent)
(заставляет молчать)
What′s come over me?
Что со мной?
Somebody, somebody else
Кто-то, кто-то другой
I get overwhelmed
Я становлюсь подавленным



Royal & the Serpent - Overwhelmed

To report suspicious activity
Сообщить о подозрительной деятельности.
(You can call 9-1-1 for immediate response)
Вы можете позвонить 9-1-1 для немедленного ответа.
(And there′s still no working cure for the virus)
И до сих пор нет рабочего лекарства от этого вируса.
Turn off the T.V, it's starting to freak me
Выключи телевизор, это начинает меня пугать.
Out it′s so loud, it's like my ears are bleeding
Это так громко, будто мои уши кровоточат.
What am I feeling? Can't look at the ceiling
Что я чувствую? не могу смотреть на потолок.
Light is so bright, it′s like I′m over-heating
Свет такой яркий, как будто я перегреваюсь.
This mind isn't mine, who am I to judge?
Этот разум не мой, кто я такой, чтобы судить?
Oh, I should be fine, but it′s all too much
О, я должен быть в порядке, но это все слишком.
I get overwhelmed so easily
Я так легко подавляюсь.
My anxiety creeps inside of me
Моя тревога крадется внутри меня.
Makes it hard to breathe
Тяжело дышать.
What's come over me?
Слова приходят надо мной.
Feels like I′m somebody else
Такое чувство, что я кто-то другой.
I get overwhelmed so easily
Я так легко подавляюсь.
My anxiety keeps me silent
Мое беспокойство заставляет меня молчать.
When I try to speak
Когда я пытаюсь говорить ...
What's come over me?
Слова приходят надо мной.
Feels like I′m somebody else
Такое чувство, что я кто-то другой.
I get overwhelmed
Я подавлен.
All of these faces who don't know what space is
Все эти лица, которые не знают, что такое пространство.
And crowds are shut down, I'm over-stimulated
И толпы закрыты, я слишком возбужден.
Nobody gets it, say I′m too sensitive
Никто не понимает, скажи, что я слишком чувствителен.
I can′t listen 'cause I′m eyeing the exits
Я не могу слушать, потому что я смотрю на выходы.
This mind isn't mine, who am I to judge?
Этот разум не мой, кто я такой, чтобы судить?
Oh, I should be fine, but it′s all too much
О, я должен быть в порядке, но это все слишком.
I get overwhelmed so easily
Я так легко подавляюсь.
My anxiety creeps inside of me
Моя тревога крадется внутри меня.
Makes it hard to breathe
Тяжело дышать.
What's come over me?
Слова приходят надо мной.
Feels like I′m somebody else
Такое чувство, что я кто-то другой.
I get overwhelmed so easily
Я так легко подавляюсь.
My anxiety keeps me silent
Мое беспокойство заставляет меня молчать.
When I try to speak
Когда я пытаюсь говорить ...
What's come over me?
Слова приходят надо мной.
Feels like I'm somebody else
Такое чувство, что я кто-то другой.
I get overwhelmed
Я подавлен.
I get overwhelmed
Я подавлен.
(To report suspicious activity)
(Чтобы сообщить о подозрительной деятельности)
(You can call 9-1-1 for immediate response)
(Вы можете позвонить 9-1-1 для немедленного ответа)
(And there′s still no working cure for the virus)
все еще нет рабочего лекарства от вируса)
I should be fine, but it′s all too much
Я должен быть в порядке, но это все слишком.
I should be fine, but I'm not (not)
Я должен быть в порядке, но я не (нет).
I get overwhelmed so easily
Я так легко подавляюсь.
My anxiety creeps inside of me
Моя тревога крадется внутри меня.
Makes it hard to breathe
Тяжело дышать.
What′s come over me?
Слова приходят надо мной.
Feels like I'm somebody else
Такое чувство, что я кто-то другой.
I get overwhelmed so easily
Я так легко подавляюсь.
Keeps me silent
Я молчу.
(Keeps me silent)
(Заставляет меня молчать)
What′s come over me?
Слова приходят надо мной.
Somebody, somebody else
Кто-нибудь, кто-нибудь еще.
I get overwhelmed
Я подавлен.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.