Текст и перевод песни Royale - Attractive

Attractive

She's something like a queen,
Me I'm like a boss,
Baby girl is mean,
Plus sticks to the code.
She never intervenes, so I take her were I go,
I'll have her serving fiends, while I open up the store!
Bout to hit the streets, baby do you want to roll,
Hit up a couple scenes, serve a couple calls.
Hit up 64, put the whip in cruise control,
Push up the gas while we spark up on the dro.
Eyes hanging low, now we about to hit the club,
Soon as I touch down, these other niggaz know what's up!
I'm about to act a fool, bout to spend a couple bucks,
See those haters lurk but we don't a give a fuck.
What you trying to sip, Ciroc or that Dussé,
If you're trying to dip, we can leave whenever you say.
Back to making boss moves, doing what a boss do,
Never minding other hoes about to let them know you

You're something like a queen. Attractive to a boss

I only rock wit you cause you down for whatever,
Independent woman get that independent cheddah.
Don't a need a nigga paper to cope you the stilettos?
Got class but keep it ghetto, we rock like heavy metal.
My raps on instrumentals, speak facts to your temple,
And I can read your vibe was taught reading's fundamental.
Ignore these other niggaz they came with no credentials,
And in places were Im from that means you aren't official.
I can tell you annoyed,
Try to avoid,
These other lame niggaz but come fuck with your boy
You see the talk is foreign
You can't ignore it ignore it
Been empty for a minute baby let me feel that void.
Conversation is on a hundred,
Name your topic of discussion,
Isn't buying the game he's running because he aren't talking about nothing.
And I hear the chickens clucking,
But that's just part of the game,
When you a boss chick holding rank, all Im saying.

You're something like a queen. Attractive to a boss

To a boss
So attractive to a boss
Baby
To a boss
Your look is so attractive to a boss
Now go, go, go, go, go, and go

Привлекательная

Ты словно королева,
А я словно босс,
Детка, ты крутая,
Плюс, верна своему слову.
Ты никогда не вмешиваешься, поэтому я беру тебя с собой куда угодно,
Ты будешь обслуживать клиентов, пока я открываю магазин!
Собираюсь выехать на улицы, детка, хочешь прокатиться?
Заедем в пару мест, сделаем пару дел.
Поедем по 64-й, поставлю тачку на круиз-контроль,
Жму на газ, пока мы курим травку.
Глаза прикрыты, теперь мы собираемся в клуб,
Как только я появлюсь, эти другие ниггеры поймут, что к чему!
Я собираюсь подурачиться, потратить пару сотен,
Вижу, как хейтеры прячутся, но нам на них плевать.
Что ты хочешь выпить, Сирок или Дюшес?
Если хочешь уйти, мы можем уехать, когда скажешь.
Вернемся к боссовским делам, делаем то, что делают боссы,
Не обращая внимания на других сучек, покажу им, что ты

Ты словно королева. Привлекательна для босса.

Я тусуюсь только с тобой, потому что ты готова на все,
Независимая женщина получает независимые деньги.
Тебе не нужны деньги ниггера, чтобы купить себе шпильки?
У тебя есть класс, но ты держишься по-уличному, мы зажигаем как хэви-метал.
Мой рэп на инструменталах, говорит правду твоему разуму,
И я могу считать твою энергетику, чтение — это основа.
Игнорируй этих других ниггеров, они пришли без рекомендаций,
А в тех местах, откуда я родом, это значит, что ты не в теме.
Я вижу, ты раздражена,
Пытаешься избегать
Этих других жалких ниггеров, но давай потусуемся, детка.
Ты видишь, разговор серьезный,
Ты не можешь игнорировать это, игнорировать это,
Я был пуст какое-то время, детка, позволь мне заполнить эту пустоту.
Разговор на сотню,
Назови тему для обсуждения,
Не ведись на его игру, потому что он не говорит ни о чем.
И я слышу кудахтанье куриц,
Но это всего лишь часть игры,
Когда ты главная цыпочка, занимающая высокое положение, вот что я говорю.

Ты словно королева. Привлекательна для босса.

Для босса
Так привлекательна для босса
Детка
Для босса
Твой образ так привлекателен для босса
Давай, давай, давай, давай, давай и давай