Royalty - Everchanging - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Royalty - Everchanging




Everchanging
En constante évolution
Oh yeah
Oh ouais
This is on some real shit right here man
C'est du vrai truc, mec
Royal
Royal
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No, no, no
Non, non, non
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I say the truth cause now I know
Je dis la vérité parce que maintenant je sais
I break the rules and say I don't
J'enfreins les règles et je dis que non
I stayed for you, and now you cold
Je suis resté pour toi, et maintenant tu es froide
Guess that's just the way shit goes
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe
Why you always talking like you know me?
Pourquoi tu parles toujours comme si tu me connaissais ?
Girl you not alone you just been lonely
Fille, tu n'es pas seule, tu es juste seule
You don't wanna talk unless it's lowkey
Tu ne veux pas parler à moins que ce ne soit discret
You don't wanna talk unless it's...
Tu ne veux pas parler à moins que ce ne soit...
Good for you
Bon pour toi
Guess who is still right by your side? I'm staying good to you
Devine qui est toujours à tes côtés ? Je reste bien avec toi
Yeah maybe I'm wasting my time, but I'm staying good for you
Ouais, peut-être que je perds mon temps, mais je reste bien pour toi
Cause you ain't been treated to right, now I'm making good your mood
Parce que tu n'as pas été bien traitée, maintenant je te mets de bonne humeur
Been losing my mind tryna make it through like
J'ai perdu la tête à essayer de m'en sortir comme
Will it be worth it in the end?
Est-ce que ça en vaudra la peine à la fin ?
Never knew that it'd hurt to be a friend
Je n'aurais jamais cru que ça ferait mal d'être un ami
Got a bullet might put her in my head
J'ai une balle qui pourrait la mettre dans ma tête
Or I'll take her and put her in a Benz
Ou je vais la prendre et la mettre dans une Mercedes
Sometimes it's like running on the spot
Parfois, c'est comme courir sur place
Never wonder till you're wanting what you've lost
Ne te pose pas de questions avant de vouloir ce que tu as perdu
Now it's a hundred and I'm flaunting what I got
Maintenant, c'est une centaine et je fais étalage de ce que j'ai
Even though it's not a lot, it's more than just talk like
Même si ce n'est pas grand-chose, c'est plus que de simples paroles comme
I came way too far for this
Je suis venu beaucoup trop loin pour ça
To not reach the stars with it
Pour ne pas atteindre les étoiles avec
My heart misses parts of it
Mon cœur en regrette des parties
But I got so much heart to give
Mais j'ai tellement d'amour à donner
Ever changing
En constante évolution
Like the wind, yeah the weather made me
Comme le vent, ouais le temps m'a fait
Was mad as hell now my temper's fading
J'étais folle de rage, maintenant mon tempérament s'estompe
Yeah, time will tell if I'm better waiting
Ouais, le temps nous dira si je suis mieux à attendre
So this is me five years later
Donc c'est moi cinq ans plus tard
Funny to see most my peers haters
C'est marrant de voir la plupart de mes pairs haineux
My generation seems to fear labor
Ma génération semble craindre le travail
So hard work shows the clear faker
Donc, le travail acharné montre clairement le faux
I'm saying, uh
Je dis, euh
I say the truth cause now I know
Je dis la vérité parce que maintenant je sais
I break the rules and say I don't
J'enfreins les règles et je dis que non
I stayed for you, and now you cold
Je suis resté pour toi, et maintenant tu es froide
Guess that's just the way shit goes
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe
These days are ass backwards
Ces jours sont à l'envers
I just wanna laugh and pass backwoods
Je veux juste rire et faire passer du cannabis
Never going back to sad actors
Je ne retournerai jamais aux acteurs tristes
Kiss my ass you back stabbers
Embrasse-moi, bande de traîtres
This is my happy ever after
C'est mon bonheur pour toujours
Yeah I changed like a bad password
Ouais, j'ai changé comme un mauvais mot de passe
Came a long way since last chapter
J'ai parcouru un long chemin depuis le dernier chapitre
And I'm writing a new book
Et j'écris un nouveau livre
Now that I got all of you hooked
Maintenant que je vous ai tous accrochés
They wish they knew how my view looked
Ils aimeraient savoir à quoi ressemblait ma vue
There's things you can't do unless you shook
Il y a des choses que tu ne peux pas faire à moins d'être secoué
Yeah, I still feel old pain
Ouais, je ressens encore une vieille douleur
Cause some things just don't change
Parce que certaines choses ne changent tout simplement pas
Like strain on my whole brain or playing with cocaine
Comme la tension dans tout mon cerveau ou jouer avec la cocaïne
I'm starting to feel okay
Je commence à me sentir bien
And it's not because of what I got, it's because of what I've done
Et ce n'est pas à cause de ce que j'ai, c'est à cause de ce que j'ai fait
I only had one shot but I never loaded the gun
Je n'avais qu'une seule chance, mais je n'ai jamais chargé le pistolet
Now I'm focused cause I know where I came from
Maintenant, je suis concentré parce que je sais d'où je viens
These things you can't know of unless you wanna change some
Tu ne peux pas savoir ces choses à moins de vouloir en changer
That's why I put it down for this
C'est pourquoi je l'ai mis par terre pour ça
One of my reasons I found to live
Une de mes raisons de vivre que j'ai trouvées
Lifted me out when I was drowning quick
M'a sorti de l'eau quand je me noyais rapidement
Now my whole life I'm more than proud to give
Maintenant, toute ma vie, je suis plus que fier de donner
I'm laughing, try and stop me
Je ris, essayez de m'arrêter
This is pure passion not a hobby
C'est de la pure passion, pas un passe-temps
Y'all keep acting getting cocky
Vous continuez à jouer les arrogants
You'll see what happens when you copy
Tu verras ce qui se passe quand tu copies
The real see right through it
Les vrais voient clair à travers
Now who's looking stupid?
Maintenant, qui a l'air stupide ?
Next time you want true bliss
La prochaine fois que tu voudras le vrai bonheur
Just remember who blew it so...
Souviens-toi juste qui l'a foiré alors...
I say the truth cause now I know
Je dis la vérité parce que maintenant je sais
I break the rules and say I don't
J'enfreins les règles et je dis que non
I stayed for you, and now you cold
Je suis resté pour toi, et maintenant tu es froide
Guess that's just the way shit goes
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Авторы: Dustin Kuehner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.