Текст и перевод песни Royalty - Guess Who

Guess Who

Yo, all this time
You know I′ve been doing this and I think it's like
Just speaks
Just speaks of who I am, who I′m talking to
And you know
Roy

Yeah, guess who?
Here I am
I just do what I do while I can
Look at you
From who began
You're too beautiful to be through it again
I got moves and I got plans
I see views that you don't understand
I′ve felt some moods that made me to a man
But without you I would not be who I am

You′re my one that got away
So perfect, I gotta say it hurt me to walk away
But if you love it then let it go
I just thought I should let you know
There's a reason I said it so...
I′m not gonna defend that I'm a bad villain
Cause I still have good intent I just get bad feelings
Came a long way since then, yeah I don′t have ceilings
But still I cannot pretend that I don't mask dealing
I′ll always have your back, so you can take it out on me
I'll show you what I'm bout cause you keep doubting me
You got me fucked up and you know I want it
So how I could I trust love when it′s always taunting?
Throw caution to the wind
Yeah, I′m on my shit again
Not worried bout an end when I got you on my skin
Not talking to my friends
When it's not somewhere they′ve been
Yeah I guess I'm not like them
Always caught up with the sins
But I′m so over it 
Now I don't wait, I go for shit
And my brain has been sobering
So I see more and more of this
If you ignore this shit, bitch, you′ll never afford the bliss
Cause even if I'm poor I'm rich
When I′m kissing on those gorgeous lips
I can′t leave this place
Easily the sweetest taste
I will never be the same
That's why it′s easy for me to stay...

Yeah, guess who?
Here I am
I just do what I do while I can
Look at you
From who began
You're too beautiful to be through it again
I got moves and I got plans
I see views that you don′t understand
I've felt some moods that made me to a man
But without you I would not be who I am

Ooh
Yeah, guess who
Yeah, guess who
Girl, you know who
Girl, you know who
Yeah, guess who
Yeah, guess who
Girl, you know who
Girl, you know who it is

Devine qui

Yo, tout ce temps
Tu sais que j'ai fait ça et je pense que c'est comme
Parle juste
Parle juste de qui je suis, à qui je parle
Et tu sais
Roy

Ouais, devine qui ?
Me voici
Je fais juste ce que je fais tant que je le peux
Regarde-toi
De qui a commencé
Tu es trop belle pour revivre ça
J'ai des mouvements et j'ai des plans
Je vois des vues que tu ne comprends pas
J'ai ressenti des humeurs qui ont fait de moi un homme
Mais sans toi, je ne serais pas qui je suis

Tu es ma seule qui s'est enfuie
Tellement parfaite, je dois dire que ça m'a fait mal de partir
Mais si tu aimes ça, laisse-le partir
J'ai juste pensé que je devrais te le faire savoir
Il y a une raison pour laquelle je l'ai dit comme ça...
Je ne vais pas défendre que je suis un méchant
Parce que j'ai toujours de bonnes intentions, j'ai juste de mauvais sentiments
J'ai parcouru un long chemin depuis, ouais, je n'ai pas de plafonds
Mais je ne peux toujours pas prétendre que je ne masque pas les transactions
Je te soutiendrai toujours, alors tu peux te défouler sur moi
Je te montrerai ce que je suis parce que tu continues à douter de moi
Tu me fais chier et tu sais que je le veux
Alors comment pourrais-je faire confiance à l'amour quand il me narre toujours ?
Jette la prudence au vent
Ouais, je suis à nouveau dans mon délire
Je ne m'inquiète pas d'une fin quand je t'ai sur la peau
Je ne parle pas à mes amis
Quand ce n'est pas quelque part où ils sont allés
Ouais, je suppose que je ne suis pas comme eux
Toujours pris dans les péchés
Mais j'en ai marre 
Maintenant, je n'attends pas, je vais pour ça
Et mon cerveau est en train de se calmer
Donc, je vois de plus en plus de ça
Si tu ignores ça, salope, tu ne pourras jamais te permettre le bonheur
Parce que même si je suis pauvre, je suis riche
Quand j'embrasse ces lèvres magnifiques
Je ne peux pas quitter cet endroit
Facilement le goût le plus sucré
Je ne serai plus jamais le même
C'est pourquoi c'est facile pour moi de rester...

Ouais, devine qui ?
Me voici
Je fais juste ce que je fais tant que je le peux
Regarde-toi
De qui a commencé
Tu es trop belle pour revivre ça
J'ai des mouvements et j'ai des plans
Je vois des vues que tu ne comprends pas
J'ai ressenti des humeurs qui ont fait de moi un homme
Mais sans toi, je ne serais pas qui je suis

Ooh
Ouais, devine qui
Ouais, devine qui
Fille, tu sais qui
Fille, tu sais qui
Ouais, devine qui
Ouais, devine qui
Fille, tu sais qui
Fille, tu sais qui c'est