Today - Royalty перевод на немецкий

Today

It's a nice one today though

I woke up today
Said I'm a live this life for myself (For myself)
For myself (For myself)
Yeah, I woke up feeling great
And I'm a live this life like no one else (No one else)
No one else (No one else)

Ain't no sleep when you're living like me
I've been dreaming since I was thirteen
I grew up, now that's all that I see
For the love, yeah, you know I'm for the team
Okay, don't doubt me too much
You might fall into love
Yeah, I know shit happens
And I know the truth sucks 
For what it's worth
I never tried to be perfect
I'll still get what I deserve
Cause it sure hurts when it is worth it
Yeah, I know that now
And to anyone doubting me I won't back down
I laugh out loud
It's all funny to me
When people love to agree
Too fucking dumb to believe what's right in front of their feet
Blind walking and deaf talking
Just dead comments
No one says much, just all conflict and no solving
I'm done watching, working till I got no problems
It's all honest, no more loss except those toxins

I woke up today
Said I'm a live this life for myself (For myself)
For myself (For myself)
Yeah, I woke up feeling great
And I'm a live this life like no one else (No one else)
No one else (No one else)

Yeah, it's true
I'm in a crazy good mood
I'm getting loose with the crew and getting in tune with you
I'm kicking my habits
I'm past all that bad shit
Got no more attachments
I'm in love with the madness
Been running on empty
But I know where that'll get me
I don't like when things get messy
But test me and you might tempt me
I pick my battles, time is fragile like picking apples
I'm building castles, these are walls you can't kick in assholes
Yeah, I'm feeling something new
I am more of myself and I just don't fuck with you
I'm tired of being true, getting shit in return
Guess there's still room to improve
So I will, cause I'm in touch with the real
Yeah, I know why people lie and I know how it makes us feel
Damn, I've been down and out, crashing
But now I'm laughing, cause I know I'm really happy, yeah

I woke up today
Said I'm a live this life for myself (For myself)
For myself (For myself)
Yeah, I woke up feeling great
And I'm a live this life like no one else (No one else)
No one else (No one else)

Oh, like no one else can, no
Roy

Heute

Es ist heute ein schöner Tag

Ich bin heute aufgewacht
Und sagte, ich lebe dieses Leben für mich (Für mich)
Für mich (Für mich)
Ja, ich bin großartig aufgewacht
Und ich lebe dieses Leben wie kein anderer (Kein anderer)
Kein anderer (Kein anderer)

Kein Schlaf, wenn du so lebst wie ich
Ich träume davon, seit ich dreizehn war
Ich bin erwachsen, das ist alles, was ich sehe
Aus Liebe, ja, du weißt, ich bin für das Team
Okay, zweifel nicht zu sehr an mir
Vielleicht verliebst du dich
Ja, ich weiß, Scheiße passiert
Und ich weiß, die Wahrheit tut weh
Für das, was es wert ist
Ich habe nie versucht, perfekt zu sein
Ich bekomme trotzdem, was ich verdiene
Denn es tut weh, wenn es das wert ist
Ja, das weiß ich jetzt
Und jedem, der an mir zweifelt, ich gebe nicht auf
Ich lache laut
Es ist alles lustig für mich
Wenn Leute lieber zustimmen
Zu verdammt dumm, um zu glauben, was vor ihren Füßen liegt
Blind laufen und taub reden
Nur leere Kommentare
Niemand sagt viel, nur Konflikte und keine Lösungen
Ich habe genug vom Zuschauen, arbeite, bis ich keine Probleme mehr habe
Es ist alles ehrlich, keine Verluste mehr außer diesen Giftstoffen

Ich bin heute aufgewacht
Und sagte, ich lebe dieses Leben für mich (Für mich)
Für mich (Für mich)
Ja, ich bin großartig aufgewacht
Und ich lebe dieses Leben wie kein anderer (Kein anderer)
Kein anderer (Kein anderer)

Ja, es stimmt
Ich bin in einer verrückt guten Stimmung
Ich werde locker mit der Crew und komme mit dir in Einklang
Ich gebe meine Gewohnheiten auf
Ich bin über all den schlechten Kram hinweg
Habe keine Bindungen mehr
Ich liebe den Wahnsinn
Lief auf leer
Aber ich weiß, wohin das führt
Ich mag es nicht, wenn es chaotisch wird
Aber teste mich, und ich könnte mich versuchen lassen
Ich wähle meine Schlachten, Zeit ist zerbrechlich wie Äpfel pflücken
Ich baue Burgen, das sind Mauern, die ihr Arschlöcher nicht einreißen könnt
Ja, ich fühle etwas Neues
Ich bin mehr ich selbst und ich komme einfach nicht mit dir klar
Ich bin es leid, ehrlich zu sein und Mist zurückzubekommen
Es gibt wohl noch Raum für Verbesserung
Also werde ich es tun, denn ich bin mit dem Realen verbunden
Ja, ich weiß, warum Leute lügen und wie es uns fühlen lässt
Verdammt, ich war ganz unten, abgestürzt
Aber jetzt lache ich, denn ich weiß, dass ich wirklich glücklich bin, ja

Ich bin heute aufgewacht
Und sagte, ich lebe dieses Leben für mich (Für mich)
Für mich (Für mich)
Ja, ich bin großartig aufgewacht
Und ich lebe dieses Leben wie kein anderer (Kein anderer)
Kein anderer (Kein anderer)

Oh, wie kein anderer kann, nein
Roy