Royce - Mission - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Royce - Mission




Ik ga je zeggen hoe het zit
Я расскажу тебе, как это бывает.
Ik heb al zoveel dingen maar ik zit nog in de shit
У меня уже есть так много вещей, но я все еще в дерьме.
De jongens om me heen ja ze wachten op die hit
Ребята вокруг меня да они ждут этого удара
Ben alleen maar aan het zeiken over wat ik nu weer mis
Я просто жалуюсь на то, чего мне сейчас не хватает.
Maar alles is veranderd nu ik bezig ben met dit
Но теперь, когда я работаю над этим, все изменилось.
Hebben niks te klagen maat qua toekomst zit ik nog met niks
Мне не на что жаловаться, но мне не на что жаловаться в будущем.
Vragen aan me mattie, waar die over 10 jaar is
Вопросы ко мне, Мэтти, где она будет через 10 лет
Niet praten over shit, als je niks heb aangetikt
Не говори ни хрена, если ты ничего не прослушивал.
Want er zijn zoveel in de wereld die wat anders zeggen
Ведь в мире так много людей, которые утверждают обратное.
De een die meent het en de ander is een van die bledders
Тот, кто имеет это в виду, а другой - один из тех кровопийц.
Dus hou me mensen om me heen hier op me eigen level
Так что держите меня люди вокруг меня здесь на моем собственном уровне
Das wel een eis maar ga niet verder dan me eigen level
Это требование, но не выходи за пределы моего уровня.
Het is overleven
Это выживание.
Op andere wegen
На других дорогах
Tis er 1tje nemen
Это там 1tje take
En een andere weg geven
И дать другой путь.
Want niemand gaat het delen
Потому что никто не собирается делиться этим.
Je moet slim spelen
Ты должен играть умно.
Je kan niet blijven geven
Ты не можешь продолжать отдавать.
Aan wie never iets zal delen
С кем никогда ничего не поделишь
Spend me dagen op een mission
Проводите дни на задании.
Wat gaan we doen en met wie gaan we het fixen
Что мы будем делать и с кем мы будем это исправлять
Veel veranderd checken weer een ander plan
Многое изменилось проверьте еще один план
De rest hier om heen heeft vertrouwen we gaan winnen
Остальные здесь уверены, что мы победим.
Er zijn weinig die je eren
Немногие почитают тебя.
Voor de dingen, die jij wil proberen
За то, что ты хочешь попробовать.
Check me back, wie is family ervan
Проверьте меня еще раз, кто из них является его семьей
Op welke kan ik rekenen als alles hier verminderd
На что я могу рассчитывать, если здесь все сокращено?
Niemand die ik spreek ken ik langer dan 4 jaar
Ни с кем из тех, с кем я разговариваю, я не знаком уже более 4 лет.
Behalve dan me oma, en natuurlijk ook me ma
Кроме бабушки и, конечно, мамы.
Is me leven veel veranderd laatste jaren zeg ik ja
Моя жизнь сильно изменилась за последние годы я говорю Да
En alles is nu beter als ik kijk naar hoe het gaat
И все становится лучше, когда я смотрю, как это происходит.
Geen spijt van het verleden, niet meer relevant vandaag
Никаких сожалений о прошлом, сегодня они уже не актуальны.
Blijven leren van me leven
Продолжай учиться у меня.
Voor die tori ben je nooit geslaagd
Ради Тори ты никогда не сдавала экзамены
Leg me focus op de dingen die ik maak
Сосредоточься на том, что я делаю.
Want wie gaat het geloven wat ik zeg, als het mij niet raakt
Ибо кто поверит тому, что я говорю, если это не касается меня?
Blijf te niet lang, met de mening van een ander zitten
Не сидите слишком долго с чужим мнением.
Heb geen problemen als ze zeggen wat ze zelf vinden
У них нет проблем, когда они говорят то, что находят сами.
Niks aan de hand als je bezig bent met eigen dingen
Не о чем беспокоиться, когда ты занят своими делами.
Wie ben ik dan om te zeggen dat we anders willen
Кто я такой, чтобы говорить, что мы хотим чего-то другого?
Ben niet alleen in de wereld, nee k weet t
Я не одинок в этом мире, никто меня не знает.
Iedereen heeft zijn verdeling, maar wat geeft het
У каждого есть свое разделение, но что оно дает?
Of hij nou kijkt naar die benz of die kever
Смотрит ли он на этот Бенц или на этот жук
Kom niet zeggen hoe je draait je bent even
Не приходи и не говори мне, как ты поворачиваешься, ты Квит.
Spend me dagen op een mission
Проводите дни на задании.
Wat gaan we doen en met wie gaan we het fixen
Что мы будем делать и с кем мы будем это исправлять
Veel veranderd checken weer een ander plan
Многое изменилось проверьте еще один план
De rest hier om heen heeft vertrouwen we gaan winnen
Остальные здесь уверены, что мы победим.
Er zijn weinig die je eren
Немногие почитают тебя.
Voor de dingen, die jij wil proberen
За то, что ты хочешь попробовать.
Check me back, wie is family ervan
Проверьте меня еще раз, кто из них является его семьей
Op welke kan ik rekenen als alles hier verminderd
На что я могу рассчитывать, если здесь все сокращено?





Авторы: Julio Gill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.