Mission - Royce перевод на немецкий

Mission

Ik ga je zeggen hoe het zit
Ik heb al zoveel dingen maar ik zit nog in de shit
De jongens om me heen ja ze wachten op die hit
Ben alleen maar aan het zeiken over wat ik nu weer mis

Maar alles is veranderd nu ik bezig ben met dit
Hebben niks te klagen maat qua toekomst zit ik nog met niks
Vragen aan me mattie, waar die over 10 jaar is
Niet praten over shit, als je niks heb aangetikt

Want er zijn zoveel in de wereld die wat anders zeggen
De een die meent het en de ander is een van die bledders
Dus hou me mensen om me heen hier op me eigen level
Das wel een eis maar ga niet verder dan me eigen level

Het is overleven
Op andere wegen
Tis er 1tje nemen
En een andere weg geven

Want niemand gaat het delen
Je moet slim spelen
Je kan niet blijven geven
Aan wie never iets zal delen

Spend me dagen op een mission
Wat gaan we doen en met wie gaan we het fixen
Veel veranderd checken weer een ander plan
De rest hier om heen heeft vertrouwen we gaan winnen

Er zijn weinig die je eren
Voor de dingen, die jij wil proberen
Check me back, wie is family ervan
Op welke kan ik rekenen als alles hier verminderd

Niemand die ik spreek ken ik langer dan 4 jaar
Behalve dan me oma, en natuurlijk ook me ma
Is me leven veel veranderd laatste jaren zeg ik ja
En alles is nu beter als ik kijk naar hoe het gaat

Geen spijt van het verleden, niet meer relevant vandaag
Blijven leren van me leven
Voor die tori ben je nooit geslaagd
Leg me focus op de dingen die ik maak
Want wie gaat het geloven wat ik zeg, als het mij niet raakt

Blijf te niet lang, met de mening van een ander zitten
Heb geen problemen als ze zeggen wat ze zelf vinden
Niks aan de hand als je bezig bent met eigen dingen
Wie ben ik dan om te zeggen dat we anders willen

Ben niet alleen in de wereld, nee k weet t
Iedereen heeft zijn verdeling, maar wat geeft het
Of hij nou kijkt naar die benz of die kever
Kom niet zeggen hoe je draait je bent even

Spend me dagen op een mission
Wat gaan we doen en met wie gaan we het fixen
Veel veranderd checken weer een ander plan
De rest hier om heen heeft vertrouwen we gaan winnen

Er zijn weinig die je eren
Voor de dingen, die jij wil proberen
Check me back, wie is family ervan
Op welke kan ik rekenen als alles hier verminderd

Mission

Ich werde dir sagen, wie es aussieht
Ich habe schon so viele Dinge, aber ich stecke immer noch in der Scheiße
Die Jungs um mich herum, ja, sie warten auf diesen Hit
Ich jammere nur darüber, was mir jetzt schon wieder fehlt

Aber alles hat sich geändert, jetzt, wo ich damit beschäftigt bin
Habe nichts zu klagen, Kumpel, aber was die Zukunft angeht, stehe ich noch mit nichts da
Frage meinen Kumpel, wo er in 10 Jahren ist
Rede nicht über Scheiß, wenn du nichts auf die Reihe gekriegt hast

Denn es gibt so viele auf der Welt, die etwas anderes sagen
Der eine meint es ernst und der andere ist einer von diesen Blendern
Also halte ich meine Leute um mich herum hier auf meinem eigenen Level
Das ist zwar eine Bedingung, aber ich gehe nicht über mein eigenes Level hinaus

Es ist Überleben
Auf anderen Wegen
Man muss sich eins nehmen
Und auf ein anderes verzichten

Denn niemand wird es teilen
Du musst schlau spielen
Du kannst nicht immer nur geben
An die, die niemals etwas teilen werden

Ich verbringe meine Tage auf einer Mission
Was werden wir tun und mit wem werden wir es regeln
Viel hat sich geändert, checken wieder einen anderen Plan
Der Rest hier um mich herum hat Vertrauen, wir werden gewinnen

Es gibt wenige, die dich ehren
Für die Dinge, die du versuchen willst
Check meinen Rücken, wer davon ist Familie
Auf wen kann ich zählen, wenn hier alles weniger wird

Niemanden, den ich spreche, kenne ich länger als 4 Jahre
Außer meiner Oma, und natürlich auch meiner Ma
Hat sich mein Leben in den letzten Jahren sehr verändert? Ich sage ja
Und alles ist jetzt besser, wenn ich schaue, wie es läuft

Kein Bedauern über die Vergangenheit, heute nicht mehr relevant
Weiter lernen aus meinem Leben
Für diese Lektion hat man nie ausgelernt
Ich lege meinen Fokus auf die Dinge, die ich mache
Denn wer wird glauben, was ich sage, wenn es mich nicht berührt

Ich beschäftige mich nicht zu lange mit der Meinung anderer
Habe keine Probleme, wenn sie sagen, was sie selbst finden
Kein Problem, wenn du mit deinen eigenen Dingen beschäftigt bist
Wer bin ich dann, zu sagen, dass wir es anders wollen

Bin nicht allein auf der Welt, nein, ich weiß es
Jeder hat sein Los, aber was macht das schon
Ob er nun auf den Benz oder den Käfer schaut
Komm mir nicht sagen, wie du drauf bist, du bist auch nur einer von vielen

Ich verbringe meine Tage auf einer Mission
Was werden wir tun und mit wem werden wir es regeln
Viel hat sich geändert, checken wieder einen anderen Plan
Der Rest hier um mich herum hat Vertrauen, wir werden gewinnen

Es gibt wenige, die dich ehren
Für die Dinge, die du versuchen willst
Check meinen Rücken, wer davon ist Familie
Auf wen kann ich zählen, wenn hier alles weniger wird