Текст и перевод песни Royce Da 5'9" feat. J. Cole - Boblo Boat

Cruising down the river. Dancing 'til your feet got numb.
Cool, summer breezes blowing through your hair,
As you stood gazing down the river in anticipation of the thrill of
The dizzying rides at the
Amusement park.
Ah, memories of Boblo Island

Oh, is your world ain't nothing but a squirrel tryna get a nut.
Just jealous of everybody that's headed out on that Boblo boat.
It is the perfect weather and the perfect time to enjoy a few snacks.
Oh, man. I wish I was joining you.
A little cheese and crackers.
A little get out wine.
A little rear medium lights.
Some Harvey Rizla green.
But let's do this.
Only on Smooth FM

Nothing compared to our family trips
My uncle shook hands with a manly grip
All this hand-me-down sh-t I had had an uncanny fit
All the gangstas I had in my family had me anti-bi-ch
My granddaddy mistress caught the business from my granny fist
That was back 'fore I was born
Pop told stories 'bout it that would last for hours-long
And as a family we was just so happy when him and mama got along
On the Boblo boat

Uh, on our way to that black amusement park
Wood roller coasters, crack sold on plastic scooter cards
Uh, smoking grass at the vintage food court
Broken glass, waiting on you on the swimming pool floor
I came across my identity on the Boblo boat

That's where I lost my virginity, no condom, though
That's when paranoia hit me like when superstition does
Left my inhibitions I guess where my supervision was
Parties on the way to the island would be the livest, though
First time big bro hit the bottle was on the Boblo boat

But neither one of us knew that we would
Both grow up and turn to alcoholics, though
The Boblo boat

Hey, hey, hey. Lil' green. Come here. Hey, hit this,
Ni-ga. Ni-ga, don't worry 'bout what the fu-k it is. Just drink
Yeah, yeah, yeah, yeah

Some of my better times I said were true
I said were true, yeah
Sh-t, all of my better days I said were true
I said were true, sh-t
And now I gotta wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, sh-t

Stuck inside a rat race, fu-k, rat race, fu-k, fu-k
Wake up, wake up, wake up, wake up again
Stuck inside this rat race, fu-k

Yeah, look
Twist the cap, lift the bottle back, swig it
D–k it, ten-inch rims on my mama's Civic
Ten-inch woofers in the trunk, to be specific
They bump, rattle the license plate, plus the windows tinted
Don't even give a fu-k that it's dented, bi-ch, I'm the man now
I'm rolling, driving it slow as if it's stolen

Piling up bros like we was clothing on a dresser
Calling up hoes like we was Jodeci, let's check her
Double D's like double-deckers, I wanna sex her
But these keys don't come with game on how to finesse her
Five semesters left until college, I'm under pressure
I'm not a real ni-ga 'til I undress her, I gotta 'press her

This was my main concern back when concerns were lesser
Nowadays, I often yearn to press the backspace button
Or hit return, but life is not no word processor
Most folks would burn the sess to
Burn the stress of my real-life trauma
Plus fickle ni–as thinking they done heard the best of Jermaine Lamarr
But that's insane, it couldn't be further left of

The truth is that my new sh-t slap, you never heard it better
Give me a sec, I murder sectors
Prefer to let you see it rather than say it, but it spill out
I gotta chill out
Say "Fu-k the world" and never pull out
We had no Boblo boat,

But I could note those times is like a Bible quote
BC, before cellphones, the first time I would smoke
I was 6-years-old, but that's for another chapter
That's for another story, to God be the glory
I made it out unscathed and now I sunbathe with my
Son and Tanzanian sunrays thinking 'bout dumb days
Thinking 'bout dumb days

This is 808-Ray

Плывешь вниз по реке, танцуешь, пока не онемеют ноги.
Прохладный летний бриз развевает твои волосы.
Когда ты стоял, глядя вниз по реке, в предвкушении трепета ...
Головокружительные скачки на
Парк развлечений.
Ах, воспоминания об острове бобло

О, неужели твой мир-не что иное, как белка, пытающаяся раздобыть орех?
Просто завидую всем, кто плывет на лодке "бобло".
Это прекрасная погода и идеальное время, чтобы насладиться несколькими закусками.
О боже, как бы я хотел присоединиться к тебе.
Немного сыра и крекеров.
Немного выпей вина.
Маленькие задние средние фары.
Какой-то Харви Ризла Грин.
Но давай сделаем это.
Только на Smooth FM

Ничто не сравнится с нашими семейными поездками.
Мой дядя по-мужски пожал мне руку.
Со всем этим ручным дерьмом у меня случился жуткий припадок.
Все гангстеры, которые были у меня в семье, сделали меня анти-би-си.
Моя дедушкина любовница поймала бизнес от бабушкиного кулака
Это было еще до моего рождения
Папа рассказывал об этом истории, которые могли длиться часами.
И как семья мы были так счастливы когда он и мама поладили
На лодке бобло

Э-э, по пути в тот черный парк развлечений
Деревянные американские горки, крэк продается на пластиковых карточках скутеров
Э-э, курю траву в винтажном фуд-корте
Разбитое стекло ждет тебя на полу бассейна.
Я столкнулся со своей личностью на лодке бобло.

Вот где я потерял свою девственность, хотя и без презерватива.
Вот когда паранойя поразила меня, как и суеверия.
Оставил свои запреты, наверное, там, где был мой надзор.
Вечеринки по пути на остров будут самыми оживленными.
Первый раз большой братан ударил по бутылке на лодке бобло

Но никто из нас не знал, что так будет.
Но оба взрослеют и превращаются в алкоголиков.
Лодка бобло

Эй, эй, эй, Лил Грин, иди сюда, Эй, сделай это!
Ни-га, ни-га, не волнуйся о том, что это за чертовщина, просто пей.
Да, да, да, да

Некоторые из моих лучших времен, я сказал, были правдой.
Я сказал, что это правда, да
Черт возьми, все мои лучшие дни, о которых я говорил, были правдой.
Я сказал, что это правда, черт возьми
А теперь я должен проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, черт возьми!

Застрял в крысиных бегах, фу-к, крысиных бегах, фу-к, фу-к
Просыпайся, просыпайся, просыпайся, просыпайся снова.
Застрял в этой крысиной гонке, фу-Кей

Да, смотри.
Откручиваю крышку, поднимаю бутылку, делаю глоток.
D-k it, десятидюймовые диски на Civic моей мамы
Десятидюймовые вуферы в багажнике, если быть точным.
Они стучат, гремят номерными знаками, плюс тонированные стекла.
Даже не думай, что она помята, Би-ч, теперь я мужчина.
Я катаюсь, веду машину медленно, как будто ее украли.

Мы накапливаем братков, как одежду на комоде.
Вызывая шлюх, как будто мы были Джодеси, давай проверим ее
Двойное " Д "- это как двухъярусные кровати, я хочу заняться с ней сексом.
Но эти ключи не идут с игрой о том, как ее обхитрить.
До колледжа осталось пять семестров, я нахожусь под давлением.
Я не настоящий ни-га, пока не раздену ее, я должен надавить на нее.

Это было моей главной заботой, когда забот было меньше.
Сейчас мне часто хочется нажать кнопку backspace.
Или нажмите "вернуться", но жизнь - это не текстовый процессор.
Большинство людей сожгли бы sess, чтобы ...
Сожги стресс от моей реальной жизненной травмы.
Плюс непостоянные ни-ас думают, что они слышали все самое лучшее о Джермейне Ламарре
Но это безумие, это не могло быть дальше, чем ...

Правда в том, что мой новый дерьмовый шлепок, ты никогда не слышал его лучше.
Дай мне секунду, я убью тебя.
Я предпочитаю позволить тебе увидеть это, а не сказать, но это выплеснется наружу.
Мне нужно расслабиться
Скажи "Fu-k the world" и никогда не вырывайся.
У нас не было лодки на бобло.

Но я мог бы заметить, что те времена-это как цитата из Библии.
До нашей эры, до появления мобильных телефонов, я впервые курил.
Мне было 6 лет, но это уже другая глава.
Это уже другая история, слава Богу
Я выбрался невредимым и теперь загораю со своими ...
Сын и танзанийские лучи солнца думают о глупых днях
Думаю о глупых днях.

Это 808-й Луч.