Текст и перевод песни Royce Q - A Pesar de Todo

A Pesar de Todo

A pesar de todo
Mis hermanos están bien
Aunque no sobren los cheles
Siempre hay plato pa comer

No cambiaría mi ruina
Es lo que me hizo a mí crecer
Aunque este dura la vida
Yo nunca le bajaré

A pesar de todo
Mis hermanos están bien
Aunque no sobren los cheles
Siempre hay plato pa comer

No cambiaría mi ruina
Es lo que me hizo a mí crecer
Aunque este dura la vida
Yo nunca le bajaré

A pesar de todo
Lo que tengo lo valoro
Yo nunca me rindo
Lucho por lo que yo lloro

Y todo
Lo que soñé de mocoso
Lo haré realidad
Pero no subiré solo

Todo
Lo que tengo lo valoro
Yo nunca me rindo
Lucho por lo que yo lloro

Y todo
Lo que soñé de mocoso
Lo haré realidad
Pero no subiré solo

Y crecieron de este lao
Todo arrebatao
Con un candado en el cuello
Bajo siempre acicalao

Con el hambre que yo tengo
Me tiene siempre activao
Si no tienes ambiciones
Mejor no estés a mi lao

Porque ya no me vale
No hay tiempo pa quejarse
Si quieres un cacho
Tienes que mancharte

Y dale
Nunca le bajes
No quiero arrepentirme
Cuando ya sea tarde

Mientras
Esta vida no me detenga
Siempre apunto arriba
A pesar de los problemas

Cuento
Con que más de uno me mienta
Pero mi lealtad
Nunca va a estar en venta

Y mi coro
No pierde un minuto
No como vosotros
Aquí andamos duros

Lo hicimos to solos
Sin lamer un culo
Ahora que me tiren
Bitch im ready we pull up!

A pesar de todo
Mis hermanos están bien
Aunque no sobren los cheles
Siempre hay plato pa comer

No cambiaría mi ruina
Es lo que me hizo a mí crecer
Aunque este dura la vida
Yo nunca le bajaré

A pesar de todo
Mis hermanos están bien
Aunque no sobren los cheles
Siempre hay plato pa comer

No cambiaría mi ruina
Es lo que me hizo a mí crecer
Aunque este dura la vida
Yo nunca le bajaré

A pesar de todo
Lo que tengo lo valoro
Yo nunca me rindo
Lucho por lo que yo lloro

Y todo
Lo que soñé de mocoso
Lo haré realidad
Pero no subiré solo

Todo
Lo que tengo lo valoro
Yo nunca me rindo
Lucho por lo que yo lloro

Y todo
Lo que soñé de mocoso
Lo haré realidad
Pero no subiré solo

Несмотря ни на что

Несмотря ни на что
Мои братья в порядке,
Даже если денег не хватает,
Всегда есть, что поесть.

Я бы не променял свою бедность,
Это то, что помогло мне вырасти.
Даже если жизнь тяжела,
Я никогда не сдамся.

Несмотря ни на что
Мои братья в порядке,
Даже если денег не хватает,
Всегда есть, что поесть.

Я бы не променял свою бедность,
Это то, что помогло мне вырасти.
Даже если жизнь тяжела,
Я никогда не сдамся.

Несмотря ни на что
Я ценю то, что имею.
Я никогда не сдаюсь,
Борюсь за то, о чем плачу.

И все,
О чем я мечтал в детстве,
Я осуществлю,
Но не один поднимусь наверх.

Все,
Что имею, ценю.
Я никогда не сдаюсь,
Борюсь за то, о чем плачу.

И все,
О чем я мечтал в детстве,
Я осуществлю,
Но не один поднимусь наверх.

И выросли с этой стороны,
Всё отнято,
С замком на шее,
Но всегда при параде.

С этим голодом, который я испытываю,
Я всегда активен.
Если у тебя нет амбиций,
Лучше не будь рядом со мной.

Потому что мне уже все равно,
Нет времени жаловаться.
Если хочешь кусок,
Ты должен запачкать руки.

И давай,
Никогда не сдавайся.
Я не хочу жалеть,
Когда будет уже поздно.

Пока
Эта жизнь меня не остановит,
Я всегда стремлюсь вверх,
Несмотря на проблемы.

Рассчитываю,
Что не один мне солжет,
Но моя верность
Никогда не будет продана.

И моя команда
Не теряет ни минуты,
Не как вы.
Мы здесь крепкие.

Мы сделали все сами,
Не лизали никому задницу.
Теперь пусть попробуют наехать,
Сука, я готов, мы выезжаем!

Несмотря ни на что
Мои братья в порядке,
Даже если денег не хватает,
Всегда есть, что поесть.

Я бы не променял свою бедность,
Это то, что помогло мне вырасти.
Даже если жизнь тяжела,
Я никогда не сдамся.

Несмотря ни на что
Мои братья в порядке,
Даже если денег не хватает,
Всегда есть, что поесть.

Я бы не променял свою бедность,
Это то, что помогло мне вырасти.
Даже если жизнь тяжела,
Я никогда не сдамся.

Несмотря ни на что
Я ценю то, что имею.
Я никогда не сдаюсь,
Борюсь за то, о чем плачу.

И все,
О чем я мечтал в детстве,
Я осуществлю,
Но не один поднимусь наверх.

Все,
Что имею, ценю.
Я никогда не сдаюсь,
Борюсь за то, о чем плачу.

И все,
О чем я мечтал в детстве,
Я осуществлю,
Но не один поднимусь наверх.