Текст и перевод песни Royce Q - Cicatriz

Cicatriz

Lágrimas de sangre mami
Otra noche más sin dormir
Olvidarte no es tan fácil
Ya no tengo miedo a morir

Todo me recuerda a ti
Se me abre la cicatriz
Aunque vacile de party
En verdad no estoy feliz

Estoy ocupado buscando ese bille
Gastando mi tiempo sin poder ser libre
Si muero solo pido que no me olvides
No quiero mala cara cuando me mires

Tantos problemas no puedo dormirme
Intento alejarme pero me persiguen
Intento estar frío, tu me derrites
Intento curarme pa' que no me evites

Ahora si me duermo, es por ese veneno
Que me quita todo el dolor
Cuando me despierto, es todo como un sueño
Pero solo en mi habitación

Yo nunca lo pienso, hago lo que siento
Y por eso lo hice por los dos
Aunque pase el tiempo, todavía recuerdo
To' lo que hubo entre tu y yo

Me despierto en otra peli
Ya no hay poppin pills with ma baby
Si me muero logralo por los dos
Que valga de algo el dolor

Siempre he estado pa' todos tus males
Cuando habia mas problemas que planes
Y ahora para mi no hay nadie

Lágrimas de sangre mami
Otra noche más sin dormir
Olvidarte no es tan fácil
Ya no tengo miedo a morir

Todo me recuerda a ti
Se me abre la cicatriz
Aunque vacile de party
En verdad no estoy feliz

Ahora si me duermo, es por ese veneno
Que me quita todo el dolor
Cuando me despierto, es todo como un sueño
Pero solo en mi habitación
Yo nunca lo pienso, hago lo que siento
Y por eso lo hice por los dos
Aunque pase el tiempo, todavía recuerdo
To' lo que hubo entre tu y yo

Scar

Tears of blood baby
Another night without sleep
Forgetting you is not that easy
I'm not afraid to die anymore

Everything reminds me of you
My scar is opening up
Even though I'm partying
I'm really not happy

I'm busy trying to find that green
Wasting my time without being able to be free
If I die, I only ask that you don't forget me
I don't want a bad face when you look at me

So many problems I can't sleep
I try to get away but they chase me
I try to be cold, you melt me
I try to heal myself so that you don't avoid me

Now if I fall asleep, it's because of that poison
That takes away all my pain
When I wake up, it's all like a dream
But only in my room

I never think about it, I do what I feel
And that's why I did it for both of us
Even though time has passed, I still remember
All that was between you and me

I wake up in another movie
There's no more poppin pills with my baby
If I die, make it for both of us
Make the pain worth something

I've always been there for all your troubles
When there were more problems than plans
And now there's no one for me

Tears of blood baby
Another night without sleep
Forgetting you is not that easy
I'm not afraid to die anymore

Everything reminds me of you
My scar is opening up
Even though I'm partying
I'm really not happy

Now if I fall asleep, it's because of that poison
That takes away all my pain
When I wake up, it's all like a dream
But only in my room
I never think about it, I do what I feel
And that's why I did it for both of us
Even though time has passed, I still remember
All that was between you and me