Текст и перевод песни Royce Q - Un Lugar Mejor

Un Lugar Mejor

Aun guardo tu recuerdo por si me olvido de quien soy
Cada noche te veo solamente es una ilusión
Siempre aparece en sueños y despierto con decepción
Siento como me pierdo buscandome un lugar mejor

Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor
Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor
Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor

Aun guardo tu recuerdo por si me olvido de quien soy
Cada noche te veo solamente es una ilusión
Siempre aparece en sueños y despierto con decepción
Siento como me pierdo buscandome un lugar mejor

Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor
Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor
Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor

Ya no queda tiempo para cambiarlo
Todo lo q hice fue en vano
Ahora solo pienso en dejarlo
Pero si lo dejo me mato

Ya no queda tiempo para cambiarlo
Todo lo q hice fue en vano
Ahora solo pienso en dejarlo
Pero si lo dejo me mato

Estoy cumpliendo lo que un día decía
Ahora que lo ven pues ya confían
Ya me conozco su hipocresía
Si no estás conmigo es porque tos se viran

Aun guardo tu recuerdo por si me olvido de quien soy
Cada noche te veo solamente es una ilusión
Siempre aparece en sueños y despierto con decepción
Siento como me pierdo buscandome un lugar mejor

Aun guardo tu recuerdo por si me olvido de quien soy
Cada noche te veo solamente es una ilusión
Siempre aparece en sueños y despierto con decepción
Siento como me pierdo buscandome un lugar mejor

Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor
Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor
Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor
Buscandome un lugar mejor
Un lugar mejor

Tuve el dolor bajando mi garganta
Ese puñal en mi cuello amenaza
Llorando cuando no tenía pa nada
Buscando maneras cuando se fue papá

Ahora miro hacia abajo y sigue oscuro
Pensando en ponerle a mi soga otro nudo
Por eso es que sigo puro yo no me tuerzo camino seguro

Por eso na'
Nunca entenderías por lo que pasé
Cuando no tenía yo me la busqué
Por cada noche que yo la lloré
Por todos los blister que me vacíé

Y ahora me miran to raro
Cuando me ven tan callado
Yo solo hablo por actos
Sé quién está a mi lado

Ya no queda tiempo para cambiarlo
Todo lo q hice fue en vano
Ahora solo pienso en dejarlo
Pero si lo dejo me mato

Ya no queda tiempo para cambiarlo
Todo lo q hice fue en vano
Ahora solo pienso en dejarlo
Pero si lo dejo me mato

Me mato...
Me mato...
Me mato...

Лучшее место

Я храню твои воспоминания, на случай если забуду, кто я.
Каждую ночь я вижу тебя, но это всего лишь иллюзия.
Ты всегда появляешься во снах, и я просыпаюсь разочарованным.
Я чувствую, как теряюсь, ища себе место получше.

Ища себе место получше
Место получше
Ища себе место получше
Место получше
Ища себе место получше
Место получше

Я храню твои воспоминания, на случай если забуду, кто я.
Каждую ночь я вижу тебя, но это всего лишь иллюзия.
Ты всегда появляешься во снах, и я просыпаюсь разочарованным.
Я чувствую, как теряюсь, ища себе место получше.

Ища себе место получше
Место получше
Ища себе место получше
Место получше
Ища себе место получше
Место получше

Уже нет времени что-либо менять.
Всё, что я делал, было напрасно.
Теперь я думаю только о том, чтобы бросить всё.
Но если я брошу, я убью себя.

Уже нет времени что-либо менять.
Всё, что я делал, было напрасно.
Теперь я думаю только о том, чтобы бросить всё.
Но если я брошу, я убью себя.

Я выполняю то, что когда-то говорил.
Теперь, когда они это видят, они доверяют мне.
Я уже знаю их лицемерие.
Если ты не со мной, это потому, что все отвернулись.

Я храню твои воспоминания, на случай если забуду, кто я.
Каждую ночь я вижу тебя, но это всего лишь иллюзия.
Ты всегда появляешься во снах, и я просыпаюсь разочарованным.
Я чувствую, как теряюсь, ища себе место получше.

Я храню твои воспоминания, на случай если забуду, кто я.
Каждую ночь я вижу тебя, но это всего лишь иллюзия.
Ты всегда появляешься во снах, и я просыпаюсь разочарованным.
Я чувствую, как теряюсь, ища себе место получше.

Ища себе место получше
Место получше
Ища себе место получше
Место получше
Ища себе место получше
Место получше
Ища себе место получше
Место получше

Боль сжимала мое горло.
Этот кинжал у моей шеи угрожает.
Я плакал, когда у меня ничего не было.
Искал выход, когда ушел отец.

Теперь я смотрю вниз, и там всё ещё темно.
Думаю о том, чтобы затянуть на своей веревке еще один узел.
Поэтому я остаюсь верен себе, не сворачиваю с верного пути.

Поэтому
Ты никогда не поймешь, через что я прошел.
Когда у меня ничего не было, я сам всего добивался.
За каждую ночь, которую я проплакал.
За все блистеры, которые я опустошил.

И теперь все смотрят на меня странно.
Когда видят меня таким тихим.
Я говорю только делами.
Я знаю, кто рядом со мной.

Уже нет времени что-либо менять.
Всё, что я делал, было напрасно.
Теперь я думаю только о том, чтобы бросить всё.
Но если я брошу, я убью себя.

Уже нет времени что-либо менять.
Всё, что я делал, было напрасно.
Теперь я думаю только о том, чтобы бросить всё.
Но если я брошу, я убью себя.

Убью себя...
Убью себя...
Убью себя...