Текст и перевод песни Royce Wood Junior - Midas Palm

Midas Palm

It's the Midas palm
That everyone wants
It's unwaning love
That's nearly gone
It's the Turin Shroud
For wiping up
It's a brit abroad
Deriding sun

And bouyant hearts still drown
And true love makes no sound
Until the salts of a siren bring you round

She won't exhibit much
But it's in the room
You boxed it in
And called it gloom

Slowly broke her down
Blind, drunk cheating clown
But then the jet stream of a siren brings you round

It must've been love
It must've been love
I hid from you
It must've been love
It must've been love
You're hiding too...

Прикосновение Мидаса

Это прикосновение Мидаса,
Которого все хотят.
Это неугасающая любовь,
Которая почти ушла.
Это Туринская плащаница,
Чтобы вытирать…
Это британец за границей,
Осмеивающий солнце.

И жизнерадостные сердца всё ещё тонут,
И истинная любовь не издаёт ни звука,
Пока чары сирены не приведут тебя в чувство.

Она не покажет многого,
Но это в комнате.
Ты загнал это в угол
И назвал это мраком.

Медленно сломал её,
Слепой, пьяный, изменяющий клоун.
Но затем поток сирены приводит тебя в чувство.

Это, должно быть, была любовь,
Это, должно быть, была любовь.
Я прятался от тебя.
Это, должно быть, была любовь,
Это, должно быть, была любовь.
Ты тоже прячешься...