Call Me Never! - Royce da 5'9" перевод на французский

Call Me Never!

Phone is picks up, Royce enters number
Please enter your password
Beeping in password
You have 8 new voice messages and 11 saved messages
New messages
Saturday
11: 23 PM
Christina: Hey Roycie, It's Christina, Rebecca
Rebecca: Becky here, hey Royce? You know. If you would start calling because we're been in every single record store
Christina: Like, fucking everywhere, dude
Rebecca: Like, it's like, it's amazing cause no one has heard of you, and, like, we can not find your album
Christina: We can not find your Fucking album, like what the fuck, guy?
Rebecca: It's like, you know, we don't really do those things that we did with you, but we only do them with rappers, and then we thought you are a rapper, and
Christina: We can not find your fucking album
Rebecca: It's like, come on
Christina: What the fuck? It's like, Like send it to us. Like, prove it
Rebecca: Like, I'm gonna call you back in, like, a couple hours. Hopefully, you'll answer your phone because this voicemail shit is really wack. Airight, cool
Beep
New message
Saturday
11: 31 PM
Hello Mr. Royce, this is your neighbor, Manny Patel, calling. Please turn the damn music down. My kids are sleeping. They can not get enough rest. I am going to call the police if you do not turn the music down. Please. Okay? Thank you
Beep
New message
Sunday
1: 38 AM
Hello, Royce. This is Mbello again. I keep calling you, I'm leaving messages, but you don't return my phone call. I have the artist that I want you to listen to. He is also my brother. Please listen to the demo. I'm going to send it to you tomorrow. Okay? I'm calling you back. It is very, very important, cause Africa is not right for me
Beep
New message
Sunday
1: 41 AM
Ayo Royce. Yo, what's the deal, pa? This is DJ Premier checking in, you know what I'm saying. I got that beat for you that you wanted. It's kinda decent. Let me see if you got some shit to spit to that. Alright? Holler at me when you get the chance. You got the number
Beep
Phone hangs up

Ne m'appelle jamais !

Le téléphone décroche, Royce compose un numéro
Veuillez saisir votre mot de passe
Bip du mot de passe
Vous avez 8 nouveaux messages vocaux et 11 messages enregistrés
Nouveaux messages
Samedi
23 h 23
Christina : Salut Royce, c’est Christina, Rebecca
Rebecca : C’est Becky, salut Royce ? Tu sais. Si tu pouvais commencer à appeler parce qu’on a fait le tour de toutes les boutiques de disques
Christina : Genre, partout, mec
Rebecca : Genre, c’est incroyable parce que personne ne t’a entendu, et, genre, on ne trouve pas ton album
Christina : On ne trouve pas ton putain d’album, genre, c’est quoi ce délire, mec ?
Rebecca : Genre, tu sais, on ne fait pas vraiment ces trucs qu’on a fait avec toi, mais on les fait qu’avec les rappeurs, et on pensait que tu étais un rappeur, et
Christina : On ne trouve pas ton putain d’album
Rebecca : Genre, allez
Christina : C’est quoi ce délire ? Genre, envoie-le nous. Genre, prouve-le
Rebecca : Genre, je vais te rappeler dans, genre, quelques heures. J’espère que tu répondras à ton téléphone parce que cette merde de boîte vocale, c’est vraiment nul. Allez, cool
Bip
Nouveau message
Samedi
23 h 31
Bonjour monsieur Royce, c’est votre voisin, Manny Patel, qui vous appelle. Veuillez baisser la musique, bordel. Mes enfants dorment. Ils n’arrivent pas à se reposer suffisamment. Je vais appeler la police si vous ne baissez pas la musique. S’il vous plaît. D’accord ? Merci
Bip
Nouveau message
Dimanche
1 h 38
Bonjour Royce. C’est Mbello de nouveau. Je n’arrête pas de t’appeler, je te laisse des messages, mais tu ne me rappelles pas. J’ai l’artiste que je veux que tu écoutes. C’est aussi mon frère. S’il te plaît, écoute la démo. Je te l’envoie demain. D’accord ? Je te rappelle. C’est très, très important, parce que l’Afrique ne me convient pas
Bip
Nouveau message
Dimanche
1 h 41
Yo Royce. Yo, c’est quoi le délire, mon pote ? C’est DJ Premier qui te contacte, tu sais ce que je veux dire. J’ai ce beat pour toi que tu voulais. C’est plutôt cool. On va voir si tu as des trucs à rapper là-dessus. D’accord ? Fais-moi signe quand tu en as l’occasion. Tu as le numéro
Bip
Le téléphone raccroche