Текст и перевод песни Royce Da 5'9" feat. Boogie - Dumb

Dumb

Yeah, we don't wanna do anything to scare your children
That's the last thing we wanna do
(Dumb, dumb!)

I'm no longer a prospect
I'm what you call a veteran, a legend man, I'm a prophet (huh)
You ain't no artist, you're what I would call a concept
Made to inspire gossip like Shade Room or like Bossip

Welcome to the Grammy's where your likeness is used
For promos, hypeness and views, okay, I hope that you knowing
That if you voted, you might as well not voted for no one
They knew when they made that category where that trophy was goin'

All this industry shit is (dumb) there ain't no middle class
Raise yo glass, here's to classism
Either you a rich ass nigga or you's a bum, there ain't no in between
Sinners sell they souls, angels sell they halos and they wings

I had dreams of fuckin' a R\u0026B chick
Then I found out that R\u0026B chick already had a dick
Already slept with your favorite rapper, (are-int) we sick
You start as a artist and turn to alcoholic and quit

This shit is (dumb) man I wish I would let a nerd
Who work at Interscope in a coat by Kenneth Cole
Consult me about my image bro
I'm the best rapper out this bitch,
Except the only catch is that I'm in this hoe

Oh (dumb)
They so dumb (so dumb)
And nothing that they do is slow
They so dumb (so dumb, yeah yeah yeah)
Oh (dumb)
They so dumb (so dumb, so dumb)
Think they foolin' me or you
They so dumb (they so dumb, so dumb)

Let's bring the punches back
You see them fake woke niggas that had to come to that, mm
I love promoting, elevation and a space that all my brothers at
And while I'm lying, I be turned up to these mumble raps
Watch who you coming at, don't be (dumb) uh

This where Confucius started thugging that, uh
This Metro Boomin mixed with Thundercat, uh
That's where my niggas gain they muscle at, uh
Somebody eating off your plate, how you gon' stomach that?
Cause of that, all my niggas is (dumb) like how we get to this here?
Man I turn basic into intricate, I kill you with my simple shit

No tweetin' when we kickin' it, don't tell me what you finna get
Silly you could drown without a membership
Watch who you swimmin' with, it's ten of us riding up on the city bus
Sittin' here tryin' hit for the scripture like it's Leviticus
Tackling reality, praying that it don't injure us, uh
I love my niggas but it's really us
When we gon' notice that we so-?

Look at what you've done
Messin' with my faith, yes
You think that I'm so dumb, no
I won't be the one (I won't)

Bullets from your tongue
Shooting round my way
Tryna kill me off for fun, no
I won't be the one

Look at what you've done
Messin' with my faith, yes
You think that I'm so dumb, no
I won't be the one (I won't)

Bullets from your tongue
Shooting round my way
Tryna kill me off for fun, no
I won't be the one (dumb)

Глупые

Да, мы не хотим делать ничего, чтобы напугать твоих детей
Это последнее, что мы хотели бы сделать
(Глупые, глупые!)

Я больше не новичок
Я тот, кого называют ветераном, легендой, я пророк (ага)
Ты не художник, ты то, что я назвал бы концепцией
Созданной, чтобы вдохновлять сплетни, как Shade Room или как Bossip

Добро пожаловать на Грэмми, где используется ваше сходство
Для промо, хайпа и просмотров, ладно, я надеюсь, что ты знаешь
Что если бы ты проголосовал, ты мог бы вообще не голосовать ни за кого
Они знали, когда создали эту категорию, за кого был этот трофей

Вся эта индустрия (глупая), среднего класса здесь нет
Поднимите свой бокал, вот вам классовость
Ты либо богатый ублюдок, либо бездомный, золотая середина отсутствует
Грешники продают свои души, ангелы продают свои нимбы и свои крылья

У меня были мечты трахнуть R&B-цЫПу
Затем я узнал, что у R&B-цЫПЫ уже есть член
Уже переспал с твоим любимым рэпером, (не так ли) мы отвратительны
Ты начинаешь как артист, а потом становишься алкоголиком и бросаешь

Это дерьмо (глупое), я бы хотел, чтобы позволил заучке
Который работает в Interscope в пальто от Kenneth Cole
Посоветовать мне насчет моего имиджа, чувак
Я лучший рэпер в этой суке,
кроме того, что подвох в том, что я в этой суке

Ох (глупые)
Они такие глупые (такие глупые)
И ничего, что они делают, не замедляется
Они такие глупые (такие глупые, да-да-да)
Ох (глупые)
Они такие глупые (такие глупые, такие глупые)
Думают, что дурачат меня или тебя
Они такие глупые (они такие глупые, такие глупые)

Вернём удары
Ты видишь этих лже-проснувшихся ниггеров, которые пришли к этому, мм
Я люблю продвижение, подъём и пространство, в котором находятся все мои братья
И пока я лгу, я буду накручиваться на этот бормочущий рэп
Следи за тем, на кого нападаешь, не будь (глупым) эй

Здесь Конфуций впервые стал бандитом, эй
Этот Metro Boomin вперемешку с Thundercat, эй
Вот где мои ниггеры набирают силу, эй
Кто-то ест с твоей тарелки, как ты это перевариваешь?
Из-за этого все мои ниггеры (глупые), как мы докатились до этого?
Чувак, я превращаю основное в сложное, я убиваю тебя своим простым дерьмом

Никаких твитов, когда мы тусуемся, не говори мне, что ты собираешься получить
Глупая, ты можешь утонуть без членства
Следи за тем, с кем ты плаваешь, нас десять человек едут на городском автобусе
Сижу здесь и пытаюсь читать по Писанию, как Левит
Столкнулись с реальностью, молясь о том, чтобы это нас не покалечило, эй
Я люблю своих ниггеров, но это мы на самом деле
Когда мы заметим, что мы такие-?

Посмотри, что ты наделал(а)
Испортив(ая) мою веру, да
Ты думаешь(ешь), что я такой(ая) глупый(ая), нет
Я не буду этим(ой) (не буду)

Пули из твоего языка
Стреляя в мою сторону
Пытаясь убить(ая) меня ради забавы, нет
Я не буду этим(ой)

Посмотри, что ты наделал(а)
Испортивернув(ая) мою веру, да
Думаешь(ешь), что я такой(ая) глупый(ая), нет
Я не буду этим(ой) (не буду)

Пули из твоего языка
Стреляющие в мою сторону
Пытающиеся убить(ая) меня ради забавы, нет
Я не буду этим(ой) (глупым(ой))