Layers (Remix) - Royce da 5'9" перевод на французский

Layers (Remix)

I was telling my brother how you rappers are the new leaders.
You're the real leaders of the people.
The rapper doesn't think he's a leader,
But he's got followers all over the world.
The biggest preachers don't have as many followers as one rapper
I represent war, pain, destroyed fame, contort cane
Chess playing rather than board games
Savages saddling up, grabbing the horse range
Dragging emcees traveling eating like Bourdain
The congregation asking me how I be preaching so accurately
I answer it's actually easy, I'm ordained
The name is Luther Campbell, you can call me Luke though
Standing for what I'm saying like Farrakhan on Donahue's show
Now they trying to find a loop hole
The silence my words, the knowledge I speak
Is a reflection of the violence I see
Now the perception's your daughters and nephews idolize me
Now the objective is call me highly
Aggressive instead of just successful
Cause my rhetoric highly suggestive
Probably connecting cause it's honest, refreshing
Only way I'm trying express it
Down to die tonight
Grabbing his gun and shit like a young Malcolm
That'll get me capital punishment like the Pun album
So is the question now how can we get you to rap where intelligence
Is coming through the lyrics with a beat that begins to open the
Minds of people. Our people want better.
And they'll do better if they're shown better

Couches (Remix)

Je disais à mon frère à quel point vous les rappeurs êtes les nouveaux leaders.
Vous êtes les vrais leaders du peuple.
Le rappeur ne pense pas être un leader,
Mais il a des followers du monde entier.
Les plus grands prédicateurs n'ont pas autant de followers qu'un seul rappeur
Je représente la guerre, la douleur, la célébrité détruite, la canne tordue
Jouer aux échecs plutôt qu'aux jeux de société
Des sauvages sellant leurs chevaux, attrapant la portée des chevaux
Entraîner des MC en voyage, manger comme Bourdain
La congrégation me demande comment je prêche avec autant de précision
Je réponds que c'est en fait facile, je suis ordonné
Je m'appelle Luther Campbell, tu peux m'appeler Luke cependant
Défendre ce que je dis comme Farrakhan dans l'émission de Donahue
Maintenant, ils essaient de trouver une échappatoire
Le silence de mes mots, la connaissance que je parle
Est un reflet de la violence que je vois
Maintenant, la perception est que tes filles et tes neveux m'idolâtrent
Maintenant, l'objectif est de me qualifier de très
Agressif au lieu de simplement réussi
Parce que ma rhétorique est très suggestive
Probablement un lien parce que c'est honnête, rafraîchissant
La seule façon dont j'essaie de l'exprimer
Prêt à mourir ce soir
Attraper son arme et tout comme un jeune Malcolm
Ça me vaudra la peine de mort comme l'album Pun
Alors la question est maintenant comment pouvons-nous te faire rapper où l'intelligence
Traverse les paroles avec un rythme qui commence à ouvrir
L'esprit des gens. Notre peuple veut mieux.
Et ils feront mieux s'ils ont montré mieux