Royce da 5'9" - Lets Take Them to War - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

Yeah

Да

808 Mafia

I've been had the moves (been had the moves)

У меня всегда были эти движения (всегда были эти движения)

I got the moves since I got my studio (I got my studio)

У меня эти движения с тех пор, как у меня появилась студия (у меня появилась студия)

I got confused (Hella confused)

Я был в замешательстве (чертовски в замешательстве)

I can't figure out for the life of me how I can lose

Я не могу понять, дорогуша, как я могу проиграть

(How can I lose?)

(Как я могу проиграть?)

How I can lose? (how can I lose?)

Как я могу проиграть? (как я могу проиграть?)

But I've been had moves (I got the moves)

Но у меня всегда были эти движения (у меня эти движения)

I got I Decided on pre order, my lil homie just went gold

Я открыл предзаказ на I Decided, мой младший кореш только что получил золото

I hock a loogie on a reporter, Detroit is on Pete Rose

Я плюнул на репортера, Детройт ставит на Пита Роуза

That's Armstrong on steroids, gated up no wing toes

Это Армстронг на стероидах, запертый без крыльев на ногах

My phones blowing up so much a nigga may end up like Cee-Lo

Мой телефон разрывается так сильно, что я могу закончить как Си-Ло

I bounce back like the fattest ass you can have attached to the fattest hips and anything after this shall be considered cataclysmic

Я отскакиваю, как самая жирная задница, которую ты можешь представить на самых жирных бедрах, и все после этого должно считаться катастрофическим

Countin' packs like a statisician

Считаю пачки, как статистик

Emphatic charisma

Эмфатическая харизма

Savage enigma

Дикая загадка

I have a religion to handle your rhythm like cannibalism

У меня есть религия, чтобы обращаться с твоим ритмом, как каннибал

The camera rollin' and it's time to flow

Камера снимает, и пора читать

I don't know

Я не знаю

I just go carnival

Я просто устраиваю карнавал

I'm from Motown you know

Я из Мотауна, ты знаешь

I can just line up the hollow tips inside the clip

Я могу просто зарядить пули в обойму

And I can just go down the road

И я могу просто поехать по дороге

And knock 'em down like some dominoes

И сбивать их, как домино

After you already out then I'm dropping some more like you 2Pac and the commandos

После того, как ты уже выбыла, я выпускаю еще, как Тупак и коммандос

Watching my comments like papparazi watching Sasha Obama grow

Смотрю на свои комментарии, как папарацци смотрят на то, как растет Саша Обама

I got Elijah Mohammed glow

У меня сияние Элайджи Мухаммеда

I got the dough these rappers claim they got at the house in my drawer in the envelope

У меня есть то бабло, которым эти рэперы хвастаются, у меня дома в ящике в конверте

My focus phenomenal

Моя концентрация феноменальна

My temperature so hot and cold I broke the thermometer

Моя температура так скачет, что я сломал термометр

Guarantee I will kill the flow

Гарантирую, я убью этот флоу

This remind me of LaLa Anthony ass in that New Edition movie

Это напоминает мне задницу Лалы Энтони в том фильме про New Edition

Niggas tryin' to cover it up and make her look old

Ниггеры пытались прикрыть ее и заставить ее выглядеть старой

Guarantee I'mma still steal the show

Гарантирую, я все равно украду шоу

I been had the moves

У меня всегда были эти движения

I remember these bitches was just a dream

Я помню, эти сучки были всего лишь мечтой

Actresses and models I used to only see on television

Актрисы и модели, которых я видел только по телевизору

Now they be climbin' out of my television lookin' at me to get the ring

Теперь они вылезают из моего телевизора, глядя на меня, чтобы получить кольцо

I remember all I used to be around is dudes that used to try to just kill by me

Я помню, раньше меня окружали только чуваки, которые пытались просто убить рядом со мной

Choppin' and conceal bodies

Рубили и прятали тела

Used to clean up the bloody mess up in front of me

Стирали кровавое месиво прямо передо мной

I had to holla at a tube

Мне приходилось говорить с трубкой

I had to still deal with that field sobriety

Мне все еще приходилось иметь дело с проверкой на трезвость

Had to do a double take at the dirty mop when he was finished

Пришлось дважды взглянуть на грязную швабру, когда он закончил

Looked like Lil Yachty

Была похожа на Lil Yachty

Nigga, I went to jail for the whole year

Чувак, я просидел в тюрьме целый год

I got out and I did the same thing you wack ass rappers do when y'all got your little show here

Я вышел и сделал то же самое, что вы, жалкие рэперы, делаете, когда у вас появляется ваше маленькое шоу

I came right out to booze/boo's

Я вышел прямо к овациям/буканью

Straight right out the news

Прямо из новостей

Right off the cover of a magazine

Прямо с обложки журнала

Had the magazine with me at the club showing people like "Look at this and please try not to drool"

Носил журнал с собой в клуб, показывая людям: "Смотрите на это и, пожалуйста, постарайтесь не пускать слюни"

I fuck a Stacy thick ass for all the days she used to make me work

Я трахаю толстую задницу Стейси за все те дни, когда она заставляла меня работать

And Tracy slick ass but not before I fuck April first

И хитрую задницу Трейси, но не раньше, чем я трахну первое апреля

Translation I'm bout to fool

Перевод: я собираюсь дурачить

Y'all countin' me out well I got you

Вы списываете меня со счетов, ну, я вас понял

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, here I count for you

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, вот я считаю для тебя

Biiitch

Сучка

Last time took an 'L', now it's time to bounce back

В прошлый раз потерпел поражение, теперь пора вернуться

(I been had the moves)

(У меня всегда были эти движения)

I was broke as hell, now it's time to bounce back

Я был чертовски беден, теперь пора вернуться

(I got the moves)

(У меня эти движения)

Every time I fail I got up and bounced back

Каждый раз, когда я терпел неудачу, я вставал и возвращался

(I been had the moves)

(У меня всегда были эти движения)

And nothing y'all can tell me about that bounce back

И ничто из того, что вы можете сказать мне об этом возвращении

I'm doing this cause this what God want me to do

Я делаю это, потому что это то, чего хочет от меня Бог

These lyrics is ordained by the Lord

Эти строки освящены Господом

You gon' get these bars

Ты получишь эти рифмы

For free

Бесплатно

It's bad half and finally famous

Это Bad Meets Evil и наконец-то слава

The weapon's Iranian

Оружие иранское

Y'all niggas is Pomeranian

Вы, ниггеры, померанские шпицы

My damie y'all Pootie Tang

Моя дама, вы Пути Тэнг

Nigga I'm Damien

Нигга, я Дэмьен

Shots drop from out of my cranium

Выстрелы летят из моей черепной коробки

My mind is Lebron drainin' em

Мой разум - это Леброн, забивающий их

Five finger ring titanium

Кольцо на пять пальцев из титана

Already in your top 5

Уже в твоем топ-5

Now my dingaling now dangling

Теперь мой член болтается

I'm flyer than Tom Chambers on the first NBA Live

Я круче, чем Том Чемберс в первой NBA Live

Double pumping from the three point NBA line

Двойная накачка с трехочковой линии NBA

On that war page with that 24 gauge

На тропе войны с 24-м калибром

But when I double pump it I'm prime Chamberlain

Но когда я дважды накачиваю, я - главный Чемберлен

Every track on the record got a background message

Каждый трек на пластинке содержит скрытое послание

"We don't back down ever!"

"Мы никогда не отступаем!"

I'm putting the autobiographical book out with the Book of Ryan

Я выпускаю автобиографическую книгу вместе с "Книгой Райана"

I just let my bitch in LA read, now that sounds epic

Я только что дал почитать своей сучке в Лос-Анджелесе, теперь это звучит эпично

My mind carries words

Мой разум несет слова

You couldn't walk a mile in my patent leather Larry Bird black con weapons

Ты не смогла бы пройти и мили в моем лакированном черном оружии Ларри Берда

I hope you know theres more fish that's in the sea

Надеюсь, ты знаешь, что в море есть еще рыба

I stole ya ho, we been kissing like we been sitting in a tree

Я украл твою шлюху, мы целовались, как будто сидели на дереве

And these ho's in Detroit be trickin' sooo much

А эти шлюхи в Детройте так много шлюхаются

They can completely gooo up a magician's sleeve

Что могут полностью исчезнуть в рукаве фокусника

You're totally awesome

Ты совершенно потрясающая

While I pour 40's on corners for those we lost

Пока я выливаю сороковки на углу за тех, кого мы потеряли

My soul suffers from holy exhaustion

Моя душа страдает от святого истощения

Trippin' on opium just to cope with openin' coffins

Употребляю опиум, чтобы справиться с открытием гробов

The devil sittin' close enough to me to quote me an offer

Дьявол сидит достаточно близко ко мне, чтобы сделать мне предложение

Keep the union in unison like the Soviet's marching

Держу союз в единстве, как марширующие Советы

We goin' iron for iron like a trophy in golfing

Мы идем железо за железо, как трофей в гольфе

My nigga, better yet, I feel like the only man who can understand me is Sloth from The Goonies

Мой нигга, а еще лучше, я чувствую, что единственный человек, который может меня понять, это Слот из "Гремлинов"

Cause he retarded as fuck, on a boat with a treasure chest

Потому что он чертовски умственно отсталый, на лодке с сундуком с сокровищами

That makes perfectly good sense

Это имеет прекрасный смысл

That's exactly how my career went

Именно так сложилась моя карьера

Like a fuckin' experiment

Как гребаный эксперимент

I got a lot on my mind that I gotta deal with

У меня много чего на уме, с чем мне нужно разобраться

First of all, my favorite uncle died and favorite auntie died

Во-первых, умерли мои любимые дядя и тетя

I missed both of they funerals fuckin' around with rappers

Я пропустил обе их похороны, болтаясь с рэперами

So every day and every night my conscience cries

Поэтому каждый день и каждую ночь моя совесть плачет

I'm stressed out because my moms be tired, pops be workin'

Я в стрессе, потому что моя мама устала, папа работает

And Lord knows I done threw enough dollars on the floor in the past for moms to retire

И Господь знает, что я выбросил достаточно долларов на пол в прошлом, чтобы мама могла уйти на пенсию

That's why I be in the lab and my mind be wired

Вот почему я в лаборатории, и мой разум напряжен

Trying to figure it out fast before my time expires

Пытаюсь быстро разобраться во всем, пока мое время не истекло

Man, but it's this one thing that always on my fucking mind and it haunts me constantly guys

Чувак, но есть одна вещь, которая постоянно вертится у меня в голове и постоянно преследует меня, ребята

And that's why in the fuck have I not at least tried to get in between Ashanti's thighs

И вот почему, блять, я хотя бы не попытался забраться между бедер Ashanti

I'm feeling like a straight sucker I faced the vibration

Я чувствую себя полным лохом, я столкнулся с вибрацией

My sober, righteous life only got a place for my lady

Моя трезвая, праведная жизнь предназначена только для моей дамы

But maybe I can ask my lady for permission

Но, может быть, я могу попросить разрешения у моей дамы

She can give me a hall pass like Jason Sudeikis

Она может дать мне пропуск, как Джейсон Судейкис

This audio porn I'm giving with a bit of sense

Это аудиопорно, которое я даю с долей смысла

A mind fuck if you will

Взрыв мозга, если хочешь

I'm from Detroit but if I send you to the store with a large bill for some little shit

Я из Детройта, но если я отправлю тебя в магазин с крупной купюрой за какую-то мелочь

Bitch, I was born by a river in a little tent

Сучка, я родился у реки в маленькой палатке

Now I just ride with six vehicles with an ill tint

Теперь я просто катаюсь на шести машинах с темной тонировкой

I'm cut from the kind of cloth that'll never go outta style

Я сделан из той ткани, которая никогда не выйдет из моды

With or without the internet my shit'll still trend

С интернетом или без него, мое дерьмо все равно будет в тренде

That's why I'm still standing with everything I came with

Вот почему я все еще стою на своем

Cool as a Jacuzzi everything in me is built in

Крутой, как джакузи, все во мне встроено

Nah, I don't borrow I'd rather discuss loaning

Нет, я не беру взаймы, я лучше обсужу займ

I'm ready to go to war with whoever the fuck want it

Я готов идти на войну с кем угодно, блять

Y'all weigh your respect against your release date

Вы взвесьте свое уважение к дате своего релиза

I'm just an artist dog I don't know how to be fake

Я просто художник, чувак, я не знаю, как притворяться

I don't want no problems dog

Я не хочу никаких проблем, чувак

I don't wanna be apart of nothing with lies involved

Я не хочу быть частью ничего, где замешана ложь

I don't want no phone that receives a thousand calls

Я не хочу телефон, который принимает тысячу звонков

I don't need to be around a thousand smiling broads

Мне не нужно быть рядом с тысячей улыбающихся баб

With they hands out

С протянутыми руками

Probably couldn't survive without em all

Наверное, не смог бы выжить без них всех

But they can't vouch for who the next sucker

Но они не могут поручиться за следующего лоха

Royce da 5'9" - Lets Take Them to War

Текст и перевод песни Royce da 5'9" - Lets Take Them to War

Альбом