Throw Back - Royce da 5'9" перевод на французский

Throw Back

"Throw Back"
(R) You niggaz can hold it (O) cause I am a throwback (Y)
I'm spilling these cold raps, cause I am a soldier (C)
You should've been told that (E) cause I am a throwback
I'm spilling these cold raps, you feeling the soldier
You niggaz could hold that, cause I am a throwback (5)
I'm spilling these cold raps (9) you feeling the soldier
Cause you niggaz could hold that, cause I am a throwback
I'm spilling these cold raps, I am a soldier (yeah) I... begone
Raps wolf is BACK, to attack crooks is BACK
The slap snares, and CLAP at the tracks foot (yeah)
I'm too vicious for him, too vicious for you
And my kitchen is huge, we do dishes wit dudes
Coldest flow of the summer, I see 'em come and they GO
See 'em fumble the flow, it's more goers then comers
Put the piece to ya dome, do you at peace wit the chrome
Peel ya Cap, eat you, and pick my teeth wit ya bones
I'm from the city of GATORS, haters I dealt wit them dudes
If you don't like me, then likely I'll make a belt wit ya shoes
Put a hole in ya soul, it trickles badder than good
Flow is sold, before any nigga rag on your hood
I'm not a hip hop nigga, don't confuse me wit them
Truest at the beginning, and truer when it's do to your end
I'm just selling my game, for cheddar forever
My intelligent brain, is clever when spelling my name, like
I'm back to call the advantage, have you and on bananas
And hands rep, rap +Grand Theft Auto+ mechanic
I'm bout to tighten my plugs, bout to be fighting in clubs
Ya blood might give me love, and likely highten my buzz
Ya type is simply a bitch, and fighting wit me's a risk
I might empty my clip, if the hype will get me my niche
I'm out in front of ya, guns out
Bout to knock ya fronts out, boxing about to drop without Columbia
I spit this venom myself, me independence is felt
Finish wit Slim and his help, long as he winning I'm good
Long as I'm known as one of the most vicious
MC's spittin from the "D", low and behold and mitten
This is how I rose you bitches, Rock City chosen niggaz
We stole this, on our road to riches
I'll show you the golden picture, glow, lock
Product is fears, I'm soda pop, like Hova, Pac, and Big
I go beyond bootleggers, they slow me down, but HEY
I'm holding my ground, long as the stolen sound should PLAY
5'9" is a winner, I speak to keep the progression
My views take you to school, my piece'll teach you a lesson
Never been deep in the streets, I can't be somethin I'm not
Test me and get to know me, I'll put you inside of a box
Chalked and signing off and, put ya hands on me now
Later they lay on ya chest, crossed inside a coffin
The .30 Caliber SHOT, who wanna take home
Where they give you wounds, you goons could put a stape on
All them hoe ass niggaz could DO, is cry wit the children
And PRAY, if I was a civilian for a day
I'd take a glance at my daddy - another me
Raise my hand on the stand like Shaggy - "It wasn't me" (yeah)
I will melt you, smell the aroma of a coma
I'm coming to get you, I will help you SPELL!
Yeah it's on, my name is Royce 5'9"
My nigga Ty Fyffe, we gone

Retour en arrière

"Retour en arrière"
(R) Vous pouvez garder ça (O) parce que je suis un retour en arrière (Y)
Je crache ces rimes froides, parce que je suis un soldat (C)
On aurait dû te le dire (E) parce que je suis un retour en arrière
Je crache ces rimes froides, tu sens le soldat
Vous pouvez garder ça, parce que je suis un retour en arrière (5)
Je crache ces rimes froides (9) tu sens le soldat
Parce que vous pouvez garder ça, parce que je suis un retour en arrière
Je crache ces rimes froides, je suis un soldat (ouais) je... m'en vais
Le loup du rap est de RETOUR, attaquer les escrocs est de RETOUR
Les caisses claires claquent, et CLAPent au rythme des pieds sur la piste (ouais)
Je suis trop cruel pour lui, trop cruel pour toi
Et ma cuisine est immense, on fait la vaisselle avec des mecs
Le flow le plus froid de l'été, je les vois aller et venir
Je les vois bafouiller le flow, il y a plus de gens qui partent que de gens qui viennent
Je te colle le flingue sur la tempe, fais-tu la paix avec le chrome
T'arrache ta casquette, te dévore, et me cure les dents avec tes os
Je viens de la ville des ALLIGATORS, les haineux, je me les suis faits
Si tu ne m'aimes pas, alors il est probable que je fasse une ceinture avec tes chaussures
Te fais un trou dans l'âme, ça coule plus mal que bien
Le flow est vendu, avant que n'importe quel négro ne critique ton quartier
Je ne suis pas un négro du hip-hop, ne me confonds pas avec eux
Vrai au début, et plus vrai encore quand ta fin est proche
Je vends juste mon jeu, pour le fric, pour toujours
Mon cerveau intelligent, est intelligent quand il épelle mon nom, comme ça
Je suis de retour pour prendre l'avantage, te rendre toi et les autres fous
Et les mains représentent, le rap +Grand Theft Auto+ mécanicien
Je suis sur le point de resserrer mes liens, sur le point de me battre dans les clubs
Ton sang pourrait me donner de l'amour, et probablement faire monter mon buzz
Ton genre est tout simplement une pute, et te battre avec moi est un risque
Je pourrais vider mon chargeur, si le battage médiatique me permet de trouver ma place
Je suis devant toi, flingues dehors
Sur le point de t'arracher les dents, la boxe est sur le point de tomber sans Columbia
Je crache ce venin moi-même, mon indépendance se fait sentir
Fini avec Slim et son aide, tant qu'il gagne je suis bon
Tant que je suis connu comme l'un des plus cruels
MC's crachant de "D", admirez et mitaines
C'est comme ça que je vous ai élevées, les salopes, les négros choisis de Rock City
On a volé ça, sur notre chemin vers la richesse
Je vais te montrer la photo dorée, la lueur, ferme à clé
Le produit, ce sont les peurs, je suis du soda, comme Hova, Pac, et Big
Je vais au-delà des bootleggers, ils me ralentissent, mais HEY
Je tiens bon, tant que le son volé doit JOUER
5'9" est un gagnant, je parle pour maintenir la progression
Mes points de vue t'emmènent à l'école, ma pièce va te donner une leçon
Jamais été dans la rue, je ne peux pas être ce que je ne suis pas
Teste-moi et apprends à me connaître, je vais te mettre dans une boîte
Enterré et signé, et pose tes mains sur moi maintenant
Plus tard, elles reposent sur ta poitrine, croisées dans un cercueil
Le COUP de calibre .30, qui veut rentrer à la maison
Là où on te donne des blessures, vous les crétins pourraient mettre une agrafe dessus
Tout ce que ces négros de merde pourraient faire, c'est pleurer avec les enfants
Et PRIER, si j'étais un civil pour un jour
Je jetterais un coup d'œil à mon père - un autre moi
Lève la main sur le stand comme Shaggy - "Ce n'était pas moi" (ouais)
Je vais te faire fondre, sentir l'arôme d'un coma
Je viens te chercher, je vais t'aider à ÉPELER !
Ouais c'est parti, mon nom est Royce 5'9"
Mon pote Ty Fyffe, on y va