Текст и перевод песни Royce da 5′9″ feat. Sucka Free & Kid Vishis - Dope

Dope

Yeah, I'm

BLOW, 'bout to do it after I make
One of your favorite rappers buck or basically outdo 'em LIKE SMACK!
Bout to do as soon as your mouth single you out
To show you the trigger fingers is out LIKE CRACK!
Bout to slip through it like a fiend
Bout to pick through the pictures of the game like a dream LIKE GAY!
From far away, from a fan
When you hear it then you know you the man, you dope!

Yeah, they say I rhyme like I'm from Columbia
Cause I shine like weed lights, that's why I'm signed to Columbia
With three mics at a time - I come from the underground
'Bout a hundred a pound, it's the way that my grind
Hoes know the most potent blow
On both coasts is approachin yo' nose
Left 'em, mo' open, right steppers turn left or
Burn your sceptum, before a mic checks or
They sell, it takes me to teach y'all
On my weight scale, we basically seesaw
Every word that you heard is the murderous version
Servin you herbs when you mergin with birds
I got what you want
Product that I come with, I got a mic that light up like a blunt
If you seen it then you know that the flow is the meanest
If I'm screamin that I'm dope then I mean it
Cause I'm like

Niggaz feel me introvenously
Then hail and feel the realness, they needin me
Just to get through the day when my voice ain't there
It's your commercial bullshit, the top choice ain't there
While the A-1 Prada shit
You puttin mix jive in your shit
Tryna get, too much out of it
Heads been tired of it, here's the real
Cop my shit, take the rap and all, feel the chill
I'm like an epidemic, therapeudic music infectious
Vocals so potent had to check the logo, skull and crossbones nigga
Go on and try get your spark on nigga
Fuck stepped on, your flows sound walked on nigga
Got that dope pure hundred percent, uncut
Take it whatever, monster flow bangin wherever
Any hood, any project borough, any country
Why I'm that thorough, the same effect, ain't no comparin
I'm bout to

I whip out the wires of this game
This thang'll make you feel Ma$e to just plain retire
Runnin 'round the lottery
My numbers is high, and y'all wonderin why I dumb it down for quantity
Whatever you like, I got it
I can sell it for twice to my competitors 'stead of the pipe
I'ma be the best seller, yes feller
I was pedalin mics when you was pedalin bikes, now let's sell it

Yeah, the seal is cracked
I'm 'bout to bag mine nigga, it's time to get stacks
Thugs scramblin tryin to get it, I got the slums in a frenzy
Tryin to find out who got it, my product liver than theirs
One hit, got 'em noddin they heads
Damn near about to break they neck
Any harder it'll break they deck
My name Juan nigga bang that shit
And every time I'ma brang that shit
'Til I

Dope

Ouais, je suis

En train de tout défoncer, je vais le faire après avoir fait
Un de tes rappeurs préférés ramer ou les surpasser, comme un coup de poing!
Je vais le faire dès que ta bouche te trahira
Pour te montrer que mes doigts sont sur la gâchette et prêts à tirer, comme une fissure!
Je vais passer à travers comme un fou
Je vais examiner les photos du jeu comme un rêve, comme un homosexuel!
De loin, d'un fan
Quand tu l'entends, tu sais que tu es l'homme, tu es génial!

Ouais, ils disent que je rime comme si j'étais de Colombie
Parce que je brille comme des lumières de weed, c'est pourquoi je suis signé chez Columbia
Avec trois micros à la fois - je viens du monde souterrain
Environ cent livres, c'est comme ça que je m'y prends
Les salopes connaissent la drogue la plus puissante
Sur les deux côtes, elle approche de ton nez
Je les ai laissés, plus ouverts, les pas droits se tournent à gauche ou
Brûle ton septum, avant un contrôle du micro ou
Ils vendent, il faut que je vous apprenne
Sur ma balance, on fait de la balançoire
Chaque mot que tu as entendu est la version meurtrière
Je te sers des herbes quand tu fusionnes avec les oiseaux
J'ai ce que tu veux
Le produit avec lequel je viens, j'ai un micro qui s'allume comme un joint
Si tu l'as vu, alors tu sais que le flow est le plus méchant
Si je crie que je suis génial, alors je le pense
Parce que je suis comme

Les mecs me sentent par voie intraveineuse
Ensuite, ils saluent et ressentent l'authenticité, ils ont besoin de moi
Juste pour passer la journée quand ma voix n'est pas là
C'est tes conneries commerciales, le meilleur choix n'est pas là
Alors que le truc Prada A-1
Tu mets du jazz mélangé dans ton truc
Essayer d'obtenir, trop de choses
Les têtes en ont marre, voici le vrai
Achète mon truc, prends le rap et tout, ressens le frisson
Je suis comme une épidémie, une musique thérapeutique contagieuse
Les voix si puissantes ont dû vérifier le logo, crâne et os croisés, mec
Vas-y et essaie de retrouver ton étincelle, mec
Putain, piétiné, ton flow sonne comme piétiné, mec
J'ai ce truc pur à cent pour cent, non coupé
Prends-le comme tu veux, un flow de monstre qui frappe partout
N'importe quel quartier, n'importe quel projet, n'importe quel pays
Pourquoi je suis aussi minutieux, le même effet, aucune comparaison
Je vais

Je sors les fils de ce jeu
Ce truc va te faire sentir comme Ma$e pour juste prendre ta retraite
Courir autour de la loterie
Mes numéros sont élevés, et vous vous demandez pourquoi je le simplifie pour la quantité
Peu importe ce que tu aimes, je l'ai
Je peux le vendre deux fois plus cher à mes concurrents au lieu du tuyau
Je vais être le meilleur vendeur, oui mec
Je pédalais des micros quand tu pédalais des vélos, maintenant vendons-le

Ouais, le sceau est brisé
Je vais emballer le mien, mec, il est temps de faire des piles
Les voyous se bousculent pour l'obtenir, j'ai mis les taudis en folie
Essayer de trouver qui l'a, mon produit est plus vivant que le leur
Un coup, ils font signe de la tête
Presque sur le point de se casser le cou
Plus fort, ça cassera leur pont
Mon nom est Juan, mec, balance ce truc
Et à chaque fois, je vais amener ce truc
Jusqu'à ce que je