Текст и перевод песни Royce da 5′9″ feat. Sucka Free & Kid Vishis - I'm Nice

I'm Nice

[Intro]
You can see Green Lantern is invading the airwaves
He's invading the airwaves. Turn up the radio, turn up your radio

[Chorus]
I'm grindin' till I'm tired
Cause you ain't grindin' until you die
That's way I'm grindin'
That's why
I'm losin' my mind
I spit through the day to get through the night
God lord I'm the shit
You niggas know I'm lethal
I'm just wonderin' why
You wanna think I'm nice
What the fuck you niggas try to do tonight?
Motherfucker I'm nice

[Verse 1]
I don't need no ovation
MC with no patience
Diddy called me to write it when he needed rotation
Went to his location
Wrote it for no pay then
Gave him my CD, while the streets was pulsatin'
I guess my luck passed
Yup, cause Puff passed
Puff passed on me like the weed rotatin'
No hatin'
He must be eatin' way too much cheese cake
If he think he can see an MC from his team take me
That ain't a diss though
It's just so frustratin'
Makes you wanna go and shoot up stations
Smack a DJ
I don't like for nothin' basically
If I should die tonight I done been to enough places
Play some motherfuckin' Nas you bitch
Quit ridin' dick
Worryin' about Plies and Trick
He's just nice
Jesus Christ
But this is God you get
My new name should be Allah Who Spit
My vibe is sick
My CD in your car, bitch you ridin' with
More hot shit in it then Roberts Get
Lava
Saliva
I'm prob-ally in L.A.
Gettin' into some head like a Dodger's fit
We oppo-site
Let's be Frank like Sinatra
Shit
I'm the illest nigga out this bitch
I'll empty every bullet out this clip
Don't doubt this
I'm on fire nigga
Who gonna douse this?

[Chorus]

[Verse 2]
We are not the same but I'm not a martian
I'm an arson
I ride around drama startin'
I bet you niggas won't be wolfin' when that llama barkin'
Cause you can get the picture with some milk behind the carton
What's beef?
I play it one way
Violate on Sunday get annihilated Monday (I'm nice)
You niggas is actors
What are you recordin'?
I leave you bleedin', lyin' on the cuttin' room floor then
Listen to Joe Budden say, "I fell the fuck off"
But he ain't never fell on, I'm just gonna ignore him
Make a nigga extra famous after I warn him
Don't jump
You as gay as
Greg Louganis into that water
You don't want it
You can either have a nice afternoon
Or you can have your family do the mourning/morning
Nothing can stop us
Fly when nothin' can top us
Been hustling hip hop since I went and fucked with the Doctor
I know I sound high
But I will break you
Do you like a cup at the opera?
No thank you
Nigga I ain't buyin' them wolf tickets you sellin'
I'm an artist, here's my pen
Bury it with Magellan
Nigga who is you tellin'?
I know when I'm nice
Life is a gamble
I roll like I loaded my dice
My flow is my life
My talents just go with my pipes
That phantom on them 20 20's and so is my sight

[Chorus]

Je gère

[Intro]
Tu vois, Green Lantern envahit les ondes
Il envahit les ondes. Monte le son, monte le son

[Refrain]
Je gère jusqu'à l'épuisement
Car on ne gère pas sans mourir
C'est comme ça que je gère
Voilà pourquoi
Je perds la tête
Je crache toute la journée pour tenir la nuit
Bon Dieu, je déchire tout
Vous savez que je suis mortel
Je me demande juste pourquoi
Tu veux bien croire que je gère
Qu'est-ce que vous essayez de faire ce soir, bande de nazes ?
Putain, je gère

[Couplet 1]
Je n'ai besoin d'aucune ovation
MC sans patience
Diddy m'a appelé pour écrire quand il avait besoin de rotation
Je suis allé à son studio
Je l'ai écrit gratuitement
Je lui ai donné mon CD, pendant que la rue vibrait
Je suppose que ma chance est passée
Ouais, parce que Puff a fait l'impasse
Puff m'a ignoré comme un joint qui tourne
Pas de haine
Il doit manger beaucoup trop de cheesecake
S'il pense qu'il peut voir un MC de son équipe me battre
C'est pas une insulte
C'est juste tellement frustrant
Ça donne envie d'aller tirer sur les stations de radio
Gifler un DJ
Je n'aime rien en gros
Si je devais mourir ce soir, j'ai été à assez d'endroits
Passe du putain de Nas, salope
Arrête de sucer
T'inquiète pas pour Plies et Trick
Il est juste bon
Jésus Christ
Mais c'est Dieu que tu obtiens
Mon nouveau nom devrait être Allah Qui Crache
Mon flow est malade
Mon CD dans ta voiture, salope tu roules avec
Plus de trucs chauds que dans "Roberts Get"
Lave
Salive
Je suis pro-bablement à L.A.
Me mettre dans une situation compliquée comme un joueur des Dodgers
On est oppo-sés
Soyons francs comme Sinatra
Merde
Je suis le meilleur négro de ce putain d'endroit
Je vais vider toutes les balles de ce chargeur
N'en doute pas
Je suis en feu, négro
Qui va m'éteindre ?

[Refrain]

[Couplet 2]
On n'est pas pareils, mais je ne suis pas un martien
Je suis un pyromane
Je me balade en provoquant des drames
Je parie que vous ne ferez pas les malins quand ce lama aboiera
Parce que vous pouvez avoir l'image avec du lait derrière le carton
C'est quoi le bœuf ?
Je joue d'une seule façon
Viole-moi dimanche, fais-toi anéantir lundi (Je gère)
Vous êtes des acteurs
Qu'est-ce que tu enregistres ?
Je te laisse saigner, allongé sur le sol de la salle de montage
Et écouter Joe Budden dire : "J'ai foiré"
Mais il n'a jamais foiré, je vais juste l'ignorer
Rendre un négro encore plus célèbre après l'avoir prévenu
Ne saute pas
T'es aussi gay que
Greg Louganis dans l'eau
Tu ne veux pas de ça
Tu peux avoir un bel après-midi
Ou tu peux avoir ta famille en deuil le matin
Rien ne peut nous arrêter
On vole quand rien ne peut nous arrêter
Je suis dans le hip-hop depuis que j'ai baisé avec le Docteur
Je sais que j'ai l'air défoncé
Mais je vais te briser
Tu veux une tasse à l'opéra ?
Non merci
Négro, je n'achète pas les tickets de loup que tu vends
Je suis un artiste, voici mon stylo
Enterre-le avec Magellan
Négro, à qui tu parles ?
Je sais quand je gère
La vie est un pari
Je roule comme si j'avais truqué mes dés
Mon flow est ma vie
Mes talents vont avec mes tripes
Cette Phantom sur ces 20 20's et ma vue aussi

[Refrain]