Текст и перевод песни Royce da 5′9″ feat. Sucka Free & Kid Vishis - In the Presence of Wolves

In the Presence of Wolves

[Royce Da 5'9"]
Yo Tre', you gon' spot me or what?
Let the games begin
Jah 5'9", where you at?
Round one (CHI-CHI GOT THE LLELLO!)
Yeah, real niggaz on the prowl, HOO!

You's in the presence of wolves, let go your goods
I smell your blood in my neck of the woods
Fuck around with us and get found on your neck in the woods
Give him respect in his hood, don't mess with his crew
Niggaz be, salty as pretzels when I'm in the Lex' and it's movin
Invadin and steppin in my shoes is a definite intrusion
I'm exceptionally cool, never expect to be under pressure
Or rescued, definitely only sweat in the BOOTH
I'm officially fuckin you up with, nuttin but wit
A blizzard is frozen, hidden under the clothin
Listen, you lyrical nothin you, you touchin who?
When it was wrote, you spit it, you thought you ripped it you loved it
It's like, the sun is above us when the wrist is uncovered
Like, all you gon' spit is blood or kick is the bucket
Like – 99 percent of you niggaz that rhyme SUCK!
This is, the point of no return, I'm stuck

[Tre' Little]
Yo, yo you fuck-head niggaz ain't makin gangsta music
I make music for gangstas, it's therapeudic
You wild out to it, let the guns go too
Spittin out, skeet out, smoke a blunt to it (ERRR!)
Fake niggaz don't dare, it's too real
Have you doin drive-bys on my command, NOW KILL! (UHH!)
Go on, sniff the chi-chi, rock along with me
It goes - guns, murder murder live in Rock City
You knowwww - don't let you get beside yourself
It's just a, terrible thing to just lose your health
Look wrong, don't speak, just lose your wealth
That's the truth baby boy - shhh, quiet as kept
They games we play, official titty bars and rims
Blowin money on pussy, you can probably steal
Drink so much alcohol, shit, liver like steel
That's they way that I am; light, slim but still

[Cut Throat]
I feel the heat around the corner but I can't see smoke
Feel it comin in the night, no lights no coats
They say it's cold out here, I know how that feel
No help when you down, well reality ill
See the life and the lights on connected with crime
Wanna bang out these rhymes but can't say street times
What you about the struggle of what Cut go through?
When niggaz tryin to grind, what won't they do?
It's do or die baby, y'all all alone
No hoes, just your soul, and a heart this cold
Gotta, stay away; don't let your, spirit break
More, moves to make might not, be your fate
Get Cut Throat on these pussies, that's the ride I took
Last gangsta left standin in a room full of crooks
If it's poppin come the fuck on, let's handle this now
My soliders stratigize, that's how we get down

[Billy Nix]
Look at my life, I'm dead, gunshots over my head
I - sleep on the streets, gunshots over my bed
Carryin unnecessary weight, envy and hate
X-Government Agent, enemy of the state
Death, covers the pavement, tecs under your waist
Limited aim, unlimited range, niggaz erase
Slow down, you gettin on now, your name is mentioned
In and outta the game, fame done stained your vision
As light shines you niggaz just write rhymes
Confined in light time combined with mental dead bitches
The black man just tryin to get ahead witchu
Open your eyes 'fore some dumb nigga with lead hits you (uhh)
I speak peace cause peace is relevant
Continuous struggle for betterment, war with inner self
Fightin with the inner beast, wantin whores and cuties
That shows around the globe during my time of duty
Devils can't kill me, niggaz can't stop me
Listen and learn, witness the return of the mock D
Death is a funny thing - you can die, bein broke
Or you can die from the drama that gettin money bring

[Royce Da 5'9"]
AH-ROO! Mic's up, lights out
Real niggaz on the prowl
Still drink if it ain't mines
(Real niggaz) Throw up drinks like gang signs
Mic's up, lights out
Yeah, r-real niggaz on the prowl
Still drink if it ain't mines
(Real niggaz) Throw up drinks like gang signs

Yeah, X-Gov, Tre' Little
Cha Cha, B.O., 5'9", yeah
Yo, CHI-CHI GOT THE LLELLO! {*echoes*}
Yeah yeah, Wall Street, yeah yeah yeah
Yo, yo, real niggaz throw up drinks like gang signs
AH-ROO! Yeah yeah yeah yeah
Drink if it ain't mines
Real niggaz throw up drinks like gang signs
Mic's up, lights out
Yeah, AH-ROO! (CHI-CHI GOT THE LLELLO!)
AH-ROO! {*fades out*}

En Présence des Loups

[Royce Da 5'9"]
Yo Tre', tu vas me repérer ou quoi ?
Que les jeux commencent
Jah 5'9", où es-tu ?
Premier round (CHI-CHI A LE LLELLO !)
Ouais, les vrais négros sont de sortie, HOO !

Tu es en présence de loups, lâche tes biens
Je sens ton sang dans mon coin de pays
Fous-nous la paix et on te retrouvera pendu dans les bois
Respecte-le dans son quartier, ne cherche pas ses potes
Les négros sont, salés comme des bretzels quand je suis dans la Lex' et qu'elle roule
M'envahir et prendre ma place est une intrusion flagrante
Je suis exceptionnellement cool, ne t'attends jamais à me voir sous pression
Ou secouru, je ne transpire que dans la CABINE
Je te détruis officiellement, avec rien d'autre que de l'esprit
Un blizzard est gelé, caché sous les vêtements
Écoute, toi, espèce de moins que rien, tu touches à qui ?
Quand c'était écrit, tu l'as craché, tu pensais l'avoir déchiré, tu l'aimais
C'est comme si le soleil était au-dessus de nous quand le poignet est découvert
Comme si tu n'allais cracher que du sang ou botter que le seau
Genre, 99 % d'entre vous, les négros qui riment, CRAIGNENT !
C'est le point de non-retour, je suis coincé

[Tre' Little]
Yo, yo, bande d'enfoirés, vous ne faites pas de la musique de gangsters
Je fais de la musique pour les gangsters, c'est thérapeutique
Tu deviens dingue en l'écoutant, laisse les flingues parler aussi
Crache, crache, fume un joint en l'écoutant (ERRR !)
Les faux négros n'osent pas, c'est trop réel
Je vous fais faire des drive-bys sur mon ordre, TUEZ MAINTENANT ! (UHH !)
Allez, sniffe la chi-chi, danse avec moi
Ça fait - flingues, meurtres meurtres vivent à Rock City
Tu sais - ne te laisse pas emporter
C'est juste une chose terrible de perdre la santé
Regarde mal, ne parle pas, perds juste ta richesse
C'est la vérité, petit - chut, ne le répète pas
Les jeux auxquels on joue, les bars à putes officiels et les jantes
Dépenser de l'argent pour des chattes, tu peux probablement voler
Boire tellement d'alcool, merde, un foie en acier
C'est comme ça que je suis, léger, mince mais quand même

[Cut Throat]
Je sens la chaleur au coin de la rue mais je ne vois pas de fumée
Je la sens arriver dans la nuit, pas de lumières, pas de manteaux
Ils disent qu'il fait froid dehors, je sais ce que ça fait
Pas d'aide quand tu es à terre, eh bien la réalité est malade
Tu vois la vie et les lumières connectées au crime
Je veux balancer ces rimes mais je ne peux pas parler des crimes de la rue
Qu'en est-il de la lutte que Cut traverse ?
Quand les négros essaient de s'en sortir, que ne feraient-ils pas ?
C'est tuer ou être tué bébé, tu es tout seul
Pas de salopes, juste ton âme, et un cœur froid comme ça
Il faut que tu restes à l'écart, ne laisse pas ton esprit se briser
Faire plus de mouvements pourrait ne pas être ton destin
Faire appel à Cut Throat sur ces chattes, c'est le chemin que j'ai pris
Le dernier gangster debout dans une pièce pleine d'escrocs
Si ça pète, viens, on règle ça maintenant
Mes soldats élaborent des stratégies, c'est comme ça qu'on s'en sort

[Billy Nix]
Regarde ma vie, je suis mort, des coups de feu au-dessus de ma tête
Je dors dans la rue, des coups de feu au-dessus de mon lit
Porter un poids inutile, l'envie et la haine
Agent X-Government, ennemi de l'État
La mort recouvre le trottoir, les flingues à la ceinture
Visée limitée, portée illimitée, les négros effacent
Ralentis, tu montes en puissance, ton nom est mentionné
Dans et hors du jeu, la célébrité a entaché ta vision
Alors que la lumière brille, vous, les négros, vous écrivez juste des rimes
Confinées dans un temps léger combiné à des salopes mentalement mortes
Le noir essaie juste de s'en sortir avec toi
Ouvre les yeux avant qu'un négro stupide avec du plomb ne te frappe (uhh)
Je parle de paix parce que la paix est importante
Lutte continue pour le mieux-être, guerre contre soi-même
Lutter contre la bête intérieure, vouloir des putes et des mignonnes
Ça se voit dans le monde entier pendant mon service
Les démons ne peuvent pas me tuer, les négros ne peuvent pas m'arrêter
Écoute et apprends, sois témoin du retour du faux D
La mort est une chose amusante - tu peux mourir en étant fauché
Ou tu peux mourir à cause du drame que l'argent apporte

[Royce Da 5'9"]
AH-ROO ! Micro allumé, lumières éteintes
Les vrais négros sont de sortie
Je bois quand même si ce n'est pas le mien
(Les vrais négros) Lèvent leurs verres comme des signes de gangs
Micro allumé, lumières éteintes
Ouais, les vrais négros sont de sortie
Je bois quand même si ce n'est pas le mien
(Les vrais négros) Lèvent leurs verres comme des signes de gangs

Ouais, X-Gov, Tre' Little
Cha Cha, B.O., 5'9", ouais
Yo, CHI-CHI A LE LLELLO ! {*échos*}
Ouais ouais, Wall Street, ouais ouais ouais
Yo, yo, les vrais négros lèvent leurs verres comme des signes de gangs
AH-ROO ! Ouais ouais ouais ouais
Bois si ce n'est pas le mien
Les vrais négros lèvent leurs verres comme des signes de gangs
Micro allumé, lumières éteintes
Ouais, AH-ROO ! (CHI-CHI A LE LLELLO !)
AH-ROO ! {*disparaît*}