Текст и перевод песни Royce da 5′9″ feat. Sucka Free & Kid Vishis - Let's Go (O.G. mix)

Let's Go (O.G. mix)

[Royce Da 5'9"]
Huh?
We the best, Twist' you at nigga c'mere
Sift ya lye. c'mere
Extremely hard to be the king of a city it's dis
A nigga that could twist like this
A nigga that could rip any shit that he get
Never balk and come with a metaphor like this
Flow like dis, never broke but flow for the dough like this
Never been a nigga that you know like dis
Cold like dis, but ah, it's just me and D-Mo like dis
Respect is a must, got every nigga in every hood checkin for us
Never catch us catchin the bus
Niggaz got whips, niggaz got loot,
Niggaz got troops, got guns, got clips (what)
Next big thing, iced watch to go with the necklace ring
Iced out to go with the rest it seems
More or less the more of the best you seen
Big buzz, only rollin with big thugs
We get in clubs you know you gettin ya shit bust
Not too many ducks is goin against us
If ya don't know now, you'll know when ya lift up
Rhyme till I can't rhyme no more, ball till I can't ball no more
Till I'm 5'9" no more, till the ice can't shine no more
Which ever comes first, let's go nigga
[Hook - 2X]
Who the fuck want what?!
Who the fuck want what, want what?!
[Twis] Playa tell me why you hatin, cuz you the one take
[Twis] that from a nigga that'll open you up
[Twis] You gotta send the deck up when we holla
[Royce Da 5'9"]
One of a hundred niggaz'll hate my shit
Eighty-nine'll bite, the other ten'll think of comin alike
Cuz my shit when it come to the mic, 99 outta 100'll like
Never disrespect a nigga grippin the tec, it's my shit
Put the flow in affect with my clique
Go to the death, flow the best, my spit - I'm sick, it's my shit
Try to get slick and niggaz is gettin hit
You don't want that do you? It comes back to you
And I ain't even tryna rap to you, so suck my dick, it's my shit
Too many willin to pin ya in rap
Put a endin to that, do the math with me
Straight to the lab, we're sendin you back
Keep going, you know that no one can last wit me
Stay armed with the biggest of arms, got bitch-niggaz hittin alarms
Every rhyme is strictly writtin to harm
This my shit, keep every word of every verse in position to launch
Never gon' fail, never got plans of catchin a L
I'ma forever prevail, whatever you yell
It's my world, everything else, c'mon nigga
[Hook - 2X]
{*pause*}
[Royce talking *beat slowly returning*]
Motown, uhh.
Chi-town. 5'9.
Twista, let's go nigga uhh
[Twista]
Tell me who the fuck want what
Whatchu murderous niggaz is ready to make the deck go up?
I could cause a scene to make you throw up
Put a bullet in yo' gut, bat em down and leave the sto' cut
Cuz homie you ain't got no choice ta,
Dat why you runnin to a real rida like Twista, or Roysta
Let the thirty caliber annoint ya
Whodie won't even know he hit till he feel his shirt suckin the moisture
Voice ya opinion if ya want to
Kick-ass winner, kick up dust in the middle of the arena
Subpeona motherfuckaz like the courts do
We'll blast shortly ya nuts bust and it won't be a misdemeanor
We them niggaz that'll come approach ya
Shockin ya body our Bacardi keeps all ya nerves from bleedin
Until we heard no breathin - two undercovers,
We comin we get the dirty even; they know it's servin season
Shit is good as gone, cuz I gotta bring the goodies home
The petty packin penny brushin with the pretty pearl handle
Pistol, Pelle Pelle pants and the hoodie on
And you comin with the Midwest shit?
Remember how we took you, you trippin off how we did that shit
Somebody tell me where the weed at
Some niggaz knew I was about to snap so he hid that shit
I was gon' get buck - come hard - get crunk
Go into a thing and let the rhyme ride,
And hit them niggaz from the blindside
And take the whole opposition down with my dog 5'9
Ceremony for the killaz, bustin em off,
And comin off so you can bust yo' nut
Though I'm bout to bust yo' guts
But if yo' operation is hatin, who the fuck want what?
[Hook - 4X]
*Beat continues then fades out*

Allons-y (mix O.G.)

[Royce Da 5'9"]
Hein ?
On est les meilleurs, on va te tordre, viens ici mec
Passe au crible tes mensonges. Viens ici
C'est extrêmement difficile d'être le roi d'une ville comme celle-ci
Un négro qui peut rapper comme ça
Un négro qui peut déchirer n'importe quelle merde qu'il obtient
Ne jamais reculer et sortir une métaphore comme celle-ci
Flow comme ça, jamais fauché mais je rappe pour le fric comme ça
Tu n'as jamais connu un négro comme ça
Froid comme ça, mais ah, c'est juste moi et D-Mo comme ça
Le respect est un must, tous les négros de tous les quartiers nous surveillent
Tu ne nous verras jamais prendre le bus
Les négros ont des voitures, les négros ont du fric
Les négros ont des troupes, des flingues, des chargeurs (quoi)
La prochaine grande nouveauté, une montre en diamants pour aller avec la chaîne et la bague
Couvert de diamants pour aller avec le reste on dirait
Plus ou moins le meilleur que tu aies jamais vu
Gros buzz, on traîne qu'avec des gros voyous
On arrive en boîte, tu sais que ça va péter
Pas beaucoup de poulets qui s'opposent à nous
Si tu ne le sais pas maintenant, tu le sauras quand tu seras au courant
Je rappe jusqu'à ce que je ne puisse plus rapper, je joue jusqu'à ce que je ne puisse plus jouer
Jusqu'à ce que je ne fasse plus 1m80, jusqu'à ce que les diamants ne brillent plus
Ce qui arrive en premier, allons-y mec
[Refrain - 2X]
Qui veut quoi, putain ?!
Qui veut quoi, veut quoi, putain ?!
[Twis] Mec dis-moi pourquoi tu détestes, parce que tu es celui qui prend
[Twis] ça d'un négro qui va t'ouvrir
[Twis] Tu dois envoyer le paquet quand on appelle
[Royce Da 5'9"]
Un négro sur cent va détester ma merde
Quatre-vingt-neuf vont la copier, les dix autres vont penser à faire pareil
Parce que ma merde, quand il s'agit du micro, 99 sur 100 vont l'aimer
Ne jamais manquer de respect à un négro qui tient le flingue, c'est ma merde
Je mets le flow en action avec ma clique
Jusqu'à la mort, le meilleur flow, mon crachat - je suis malade, c'est ma merde
Essaie de faire le malin et tu te feras tirer dessus
Tu ne veux pas de ça, n'est-ce pas ? Ça te retombe dessus
Et j'essaie même pas de rapper pour toi, alors suce-moi la bite, c'est ma merde
Trop nombreux sont ceux qui sont prêts à te clasher dans le rap
Mets-y fin, fais le calcul avec moi
Direction le studio, on te renvoie
Continue, tu sais que personne ne peut me suivre
Toujours armé des plus grosses armes, les salopes font sonner les alarmes
Chaque rime est strictement écrite pour faire mal
C'est ma merde, je garde chaque mot de chaque couplet prêt à être lancé
Je ne perdrai jamais, je n'ai jamais eu l'intention de perdre
Je dominerai toujours, quoi que tu cries
C'est mon monde, tout le reste, allez mec
[Refrain - 2X]
{*pause*}
[Royce parle *le rythme revient lentement*]
Motown, uhh.
Chi-town. 5'9.
Twista, allons-y mec uhh
[Twista]
Dis-moi qui veut quoi, putain
Quels sont ces putains de tueurs qui sont prêts à faire péter le feu ?
Je pourrais provoquer une scène qui te ferait vomir
Te mettre une balle dans le ventre, te démonter et laisser le magasin dévalisé
Parce que mon pote tu n'as pas le choix
C'est pour ça que tu cours vers un vrai lascar comme Twista, ou Roysta
Laisse le calibre 30 t'adouber
Le pauvre ne saura même pas qu'il a été touché avant de sentir son t-shirt absorber l'humidité
Donne ton avis si tu veux
Gagnant qui déchire, qui soulève la poussière au milieu de l'arène
On assigne à comparaître les enfoirés comme le font les tribunaux
On va bientôt tirer, tes couilles vont exploser et ce ne sera pas un délit
On est ces négros qui vont venir t'approcher
Choquer ton corps, notre Bacardi empêche ton sang de couler de tes nerfs
Jusqu'à ce qu'on n'entende plus respirer - deux agents infiltrés,
On arrive, on s'occupe de tout ; ils savent que c'est la saison du service
La merde est comme partie, parce que je dois ramener les cadeaux à la maison
Le petit flingue avec la poignée en perle
Pistolet, pantalon en cuir Pelle Pelle et sweat à capuche
Et tu débarques avec le style du Midwest ?
Tu te souviens comment on t'a eu, tu flippais de la façon dont on a fait ça
Que quelqu'un me dise où est l'herbe
Des négros savaient que j'allais péter les plombs alors ils ont caché cette merde
J'allais tout casser - y aller fort - me défoncer
Me lancer dans un truc et laisser la rime me guider,
Et frapper ces négros par derrière
Et démonter toute l'opposition avec mon pote 5'9
Cérémonie pour les tueurs, on les démonte,
Et on s'en va pour que tu puisses te défouler
Je vais te défoncer les tripes
Mais si ton truc c'est de détester, qui veut quoi, putain ?
[Refrain - 4X]
*Le rythme continue puis s'estompe*