Roylets feat. Aitor - Hatenam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roylets feat. Aitor - Hatenam




Hatenam
Hatenam
El más odiado de la liga y el que mejor la juega
The most hated in the league and the one who plays it best
Siempre atrás de mi pero el talento no se pega
Always behind me but talent is not contagious
No soy real papi, soy la fantasía
I'm not real baby, I'm the fantasy
De los que creían que nunca los superaría
Of those who believed I would never surpass them
Pendejos como ustedes me los desayuno a diario
Fools like you, I eat them for breakfast every day
Soy como la muerte, un mal necesario
I'm like death, a necessary evil
Una jaina diferente cada día en el calendario
A different jaina every day on the calendar
Y si me quiero ver maldito soy el Bowser de tu Mario
And if I want to look cursed I'm the Bowser of your Mario
Mama mama mamamía, me acostumbro a romperla todos los días
Mama mama mamamía, I get used to breaking it every day
En el mundo de la rima soy el guía
In the world of rhyme I'm the guide
Y hasta el más ateo me reza un ave maría
And even the most atheist prays an Ave Maria to me
Mota y dinamita prendelo, low, low
Weed and dynamite light it up, low, low
Write a couple hits and imma blow, blow
Write a couple hits and imma blow, blow
Always for the fans i put a show, show
Always for the fans I put a show, show
Unos dicen que lo deje y otros gritan matalo, low, low
Some say let it go and others shout kill him, low, low
Aunque no lo admitan aman al Roy
Even though they won't admit it, they love Roy
Try to take me down if you're a big boy
Try to take me down if you're a big boy
Soy un gordo hdp comandante lleno de letra
I'm a fat bastard commander full of lyrics
Tu eres un kdt y se te traba la metralleta
You're a kdt and your machine gun jams
Soldados en hate-nam
Soldiers in Hate-Nam
Repartiendo balas vamos a diestra y siniestra
Handing out bullets we go right and left
Hate-nam
Hate-Nam
Ladran demasiado pero ahora les va la nuestra
They bark too much but now they're gonna get ours
Hate-nam
Hate-Nam
Tu no eres soldado, solo haces baladas lentas
You're not a soldier, you just make slow ballads
Hate-nam
Hate-Nam
Pero ya llegamos y va a comenzar la fiesta
But we've arrived and the party's about to start
Mi nombre es Aitor y aquí estoy sonando
My name is Aitor and I'm here sounding
En el microphone soy como John Rambo
On the microphone I'm like John Rambo
quieres un show dime donde y cuando
You want a show tell me where and when
Yo nunca fallo un disparo apunto a tu cabeza y descansa en paz
I never miss a shot I aim for your head and rest in peace
Voy de camuflaje, me adapto al paisaje
I'm wearing camouflage, I adapt to the landscape
Yo puedo matarte en casi cualquier tipo de base
I can kill you on almost any kind of base
Vengo a aniquilarte así que chico no te pases
I come to annihilate you so don't get cocky, boy
Aprieta el pico aunque te canses
Press the beak even if you get tired
Con ráfagas de sílabas
With bursts of syllables
Mira como les doy (ey)
Look how I give them (ey)
Me acompaña Roy (lets)
Roy accompanies me (lets)
Al final ganamos, ya te damos el spoi (ler)
In the end we win, we already give you the spoi (ler)
Somos soldados con alma de juglares
We are soldiers with the soul of minstrels
Pero si te damos vas a ser otro cadáver más
But if we give it to you, you're gonna be another corpse
Tus disparos fallan, granadas estallan
Your shots miss, grenades explode
No va a haber quién te rescate aunque te llames Ryan
There won't be anyone to rescue you even if your name is Ryan
Siempre entramos en combate si gritamos (fire!)
We always go into combat if we shout (fire!)
Nuestros enemigos no se callan, son cada vez más (ey, ey)
Our enemies don't shut up, they're getting more and more (ey, ey)
Y si nos retiramos (ey, ey)
And if we retreat (ey, ey)
Seremos veteranos (ey, ey)
We'll be veterans (ey, ey)
Porque lo dimos casi todo y luchamos muy entregados siendo
Because we gave almost everything and fought very dedicated being
Soldados en hate-nam
Soldiers in Hate-Nam
Repartiendo balas vamos a diestra y siniestra
Handing out bullets we go right and left
Hate-nam
Hate-Nam
Ladran demasiado pero ahora les va la nuestra
They bark too much but now they're gonna get ours
Hate-nam
Hate-Nam
Tu no eres soldado, solo haces baladas lentas
You're not a soldier, you just make slow ballads
Hate-nam
Hate-Nam
Pero ya llegamos y va a comenzar la fiesta
But we've arrived and the party's about to start





Авторы: Aitor Herrada Aguilera, Rodrigo Gómez Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.