Roylets - Mentiras (feat. Roch Morse) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Roylets - Mentiras (feat. Roch Morse)




Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Я больше не верю тебе, детка, я не поддаюсь твоей лжи
Ya no me llames no me importa lo que digas
Не звони мне больше, мне все равно, что ты скажешь
Ando de fiesta tiro rollo con mis niggas
Я на вечеринке, веселюсь с моими ниггерами
Dejé la banca hoy juego pa las grandes ligas
Я оставил ставки, теперь я играю в высшей лиге
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Я больше не верю тебе, детка, я не поддаюсь твоей лжи
Ya no me llames no me importa lo que digas
Не звони мне больше, мне все равно, что ты скажешь
Tu te lo pierdes, tu solita te castigas
Ты сама себя наказываешь
Y ahora vienen a buscarme me clavo hasta tus amigas
И теперь они приходят за мной, я покоряю даже твоих подруг
Me amanecí, me amanecí desde temprano
Я всю ночь напролет просыпаюсь с раннего утра
Tengo jaqueca y una botella en mi mano
У меня мигрень и бутылка в руке
Vivir así entre el exceso es cotidiano
Жить так, в постоянных излишествах - это обычное дело
Tu eres la culpable mataste mi lado humano
Ты виновата, ты убила во мне человеческое
Nena ya nadie te cree, pusiste las reglas y aún así jugué
Детка, тебе уже никто не верит, ты установила правила, но я все равно играл
Todo lo que sentí por ti lo borré
Все, что я к тебе чувствовал, я стер
Si dije "te amo" ya yo me olvidé
Если я и говорил "люблю", то я уже забыл
Es más, no veo para atrás
И я больше не оглядываюсь назад
Hoy tengo de todo y con hambre de más
Сегодня у меня есть все, и мне хочется еще большего
Puede que me caiga rendirme jamás
Может, я и упаду, но сдаваться ни за что не собираюсь
Y las noches que pasamos juntos nunca olvidarás
А тех ночей, что мы провели вместе, ты никогда не забудешь
Ya no me busques no quiero tu compañía
Не ищи меня больше, я не хочу твоего общества
No quiero nubes, para es un nuevo día
Мне не нужны тучи, для меня это новый день
Y dile al tonto que te cargas hoy contigo
И скажи тому дураку, с которым ты сейчас спишь
Que todo lo que hacen juntos lo aprendiste a hacer conmigo
Что всему, что вы делаете вместе, ты научилась у меня
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Я больше не верю тебе, детка, я не поддаюсь твоей лжи
Ya no me llames no me importa lo que digas
Не звони мне больше, мне все равно, что ты скажешь
Ando de fiesta tiro rollo con mis niggas
Я на вечеринке, веселюсь с моими ниггерами
Dejé la banca hoy juego pa las grandes ligas
Я оставил ставки, теперь я играю в высшей лиге
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Я больше не верю тебе, детка, я не поддаюсь твоей лжи
Ya no me llames no me importa lo que digas
Не звони мне больше, мне все равно, что ты скажешь
Tu te lo pierdes, tu solita te castigas
Ты сама себя наказываешь
Y ahora vienen a buscarme me clavo hasta tus amigas
И теперь они приходят за мной, я покоряю даже твоих подруг
Ahora entiendo todo esto fue mentira
Теперь я понимаю, что все это было ложью
me besabas y decías que me querías
Ты целовала меня и говорила, что любишь
Te quiero ver pero bien lejos de mi vida
Я хочу видеть тебя как можно дальше от моей жизни
Eras mi sueño y te volviste pesadilla
Ты была моим сном, а стала кошмаром
Mami si ya no lo ves
Детка, если ты еще не поняла
Tu juega a las damas yo juego ajedrez
Ты играешь в шашки, а я в шахматы
Te sientes culpable por dejar al rey
Ты чувствуешь себя виноватой за то, что бросила короля
Tiraste a la mierda lo que te entregué
Ты выбросила в мусор то, что я тебе дал
Ves, no me siento mal
Видишь, мне не жаль
Pues todo lo malo hay que dejarlo atrás
Ведь со всем плохим нужно расставаться
Tu eras mi tormenta y yo soy tu huracán
Ты была моей бурей, а я твой ураган
Ahora soy Belcebú no me pueden parar
Теперь я Вельзевул, меня не остановить
Adios mi cielo (Yeah, yeah)
Прощай, моя дорогая (Да, да)
Vete muy lejos (Uh, uh)
Уходи подальше (Ух, ух)
Y dile a tus amigas que el diablo está suelto (Ya, ya, eh)
И скажи своим подругам, что дьявол на свободе (Да, да, эй)
No me arrepiento (No)
Я не жалею (Нет)
De esto que siento (No, no)
О том, что чувствую (Нет, нет)
Pues tengo a otras que me dan lo que yo quiero (Yeah)
Ведь у меня есть другие, которые дают мне то, что я хочу (Да)
Hola mi amor ¿porque no me contestas?
Привет, моя любовь, почему ты не отвечаешь?
¿Estas ocupado?
Ты занят?
Te juro que no es lo que tu piensas
Я клянусь, что все не так, как ты думаешь
¿Podemos hablar?
Мы можем поговорить?
Te extraño mucho de verdad
Я действительно очень по тебе скучаю
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Я больше не верю тебе, детка, я не поддаюсь твоей лжи
Ya no me llames no me importa lo que digas
Не звони мне больше, мне все равно, что ты скажешь
Ando de fiesta tiro rollo con mis niggas
Я на вечеринке, веселюсь с моими ниггерами
Dejé la banca hoy juego pa las grandes ligas
Я оставил ставки, теперь я играю в высшей лиге
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Я больше не верю тебе, детка, я не поддаюсь твоей лжи
Ya no me llames no me importa lo que digas
Не звони мне больше, мне все равно, что ты скажешь
Tu te lo pierdes, tu solita te castigas
Ты сама себя наказываешь
Y ahora vienen a buscarme me clavo hasta tus amigas
И теперь они приходят за мной, я покоряю даже твоих подруг
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Я больше не верю тебе, детка, я не поддаюсь твоей лжи
Ya no me llames no me importa lo que digas
Не звони мне больше, мне все равно, что ты скажешь
Ando de fiesta tiro rollo con mis niggas
Я на вечеринке, веселюсь с моими ниггерами
Dejé la banca hoy juego pa las grandes ligas
Я оставил ставки, теперь я играю в высшей лиге






Авторы: Rodrigo Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.