Viejas Andadas (feat. Krizander, NeyerMusic & Ferzek) - Roylets перевод на немецкий

Viejas Andadas (feat. Krizander, NeyerMusic & Ferzek)

Juro que volveré a mis viejas andadas con un poco de esfuerzo
Con un poco de talento y tiempo, con mas sentimientos
Se los juro, pero por ahora me desconcentro por que es justo
Después de vivir todo este tormento
Lo lamento, todo el infierno que por mi pasaste
Y las noches en vela en que el llanto derramaste
Lamento si por mi culpa a otros hombres dejaste
Y por si en su momento a otras personas rechazaste
Pero nada, no pienso retirarme por ahora
Si es que me dolió todo esto pero solo el puto llora
El campeón se levanta y las lágrimas las ahorra
Para el día de su muerte o de la hora de la hora
Pero ahora no es mi tiempo ni lo será en estos días
Así que agarro mi micro y a rapear con alegría
Pienso colgarme de esto pa' escribir un nuevo tema
Que vaya para mi álbum, esto es una estratagema
No me considero un vergas, primero está la humildad
Luego la creatividad para buenas letras soltar
Luego está la habilidad para poder articular
Y al final la calidad para en todos lados sonar
Si por pendejo caí, por cabrón me levantaré
Pocas personas lo entendieron pero les explicaré
Krizander no viene solo, Roylets hoy está también
Rapeando sobre el mismo beat al estilo Eminem

Mentiras, me las dicen todo el tiempo
Que al final de la tormenta sale el sol y eso no es cierto
No pienso volver, contigo mujer
Me jodiste demasiado y ahora te toca perder
Ni pa que decirte perra, ni porque llamarte zorra
No me gusta tirar mierda a la que una vez fue mi morra
Creo que todo se acomoda de eso se encarga la vida
Yo creía que eras escape de esta calle sin salida y no
Otra vez el pobre wey se equivocó
Otra nena más que a mi me traicionó
Y este corazón ni así lo comprendió
Esperaba que volvieras hasta que por fin murió
Te fuiste de mi vida como el humo del cigarro
Te invertí mi tiempo y ahora estoy pagando caro
Ya no estoy, ya no estoy y no regresaré
Mis viejas andadas siempre fueron pasos falsos
Como pisar un clavo cuando traes los pies descalzos
Como buscar refugio justo abajo de la lluvia
O como ser un hombre negro cuando escucha una patrulla
Solo tú sabes to lo que pasó
Pedí tu mano y dijiste que no
Lo que te daba a ti no te bastó
Sé que este pedo no te funcionó
Digas lo que digas sabes que eres mentirosa
Tú no eres la flor, eres la espina de una rosa
Mujer peligrosa, mala pero hermosa
No soy adivino pero te diré una cosa
Dile a tu pendejo que me quiso amenazar
Que aprenda a cerrar la boca
O la puede pasar muy mal

Crudo, como el agua de invierno
A veces duro, para escalar muros eternos
Nadie me dio las migajas cuando me necesitaron
Me da el cuero, pero no olvido ni espero a los que se marcharon
Letal como la lluvia en primavera
Aguantando la parada en crucijadas y en remera
No me importa que me miren desde lejos, fiera
Los que se adentraron, lo sacaron todo, fuera
Me llevo todo por delante si me premian el esfuerzo
Me olvido los fracasos en un nuevo comienzo
Aprendí más de mis pasos que de los tropiezos
Soy terco como nadie pero me mantengo ileso
Y si la importancia de las cosas es ganar en la partida
Estoy fuera del juego por si no encuentro salida
En los aciertos, la frente en alto ante la vida
En los fracasos más que nunca ante un alma dormida
Pienso comerme el mundo y tragar su contenido
Reciclando los problemas escapando de mi nido
Volando lejos si me pesa la humedad
Queriendo ser mas grande solo y en soledad
La cobardía se las dejo de regalo
Yo me amparo ante la duda y de la falto de sus faros
Suele parecerte loco, seco, o a veces muy raro
En frio vengo pa' dejarte las cosas en claro
Sujeto en la escala de grises, nado a la intemperie
Lejos... sin estar fuera de serie
Del fracaso, de la duda, y de la tempestad
Que me busquen y me encuentren, yo sigo estando acá

Recuerdo aquellos días (Yeah)
Cuando no me conocían (Baby)
Que hacía lo que quería (Hey)
¡Y ahora por ser artista me joden toda la vida! (Woo)
Ideas complicadas surgen de mi mente errática
Insinúan que sea ingenuo y que abandone mis prácticas
Pero no hago caso, ¿de que valen los consejos?
Si no vives la experiencia, no aprendes nada nuevo
No digo que soy famoso, sino un poco conocido
Y aparecen envidiosos que quedaron resentidos
Al opinar mal de un tema que ni valía la pena
Me arman altos problemas por su escaso contenido
Y dormir ya no se puede en este mundo falso
Porque no me explico ni siquiera quien anda a mi lado
Pero... De algo estoy seguro
Ellos miran mi pasado y yo miro mi futuro
Montado en mi Audi, como Tony Stark y
Con un par de modelos que me digan "hola daddy"
Con un flow extraordinary siendo un rapper legendary
Y en una realidad donde no nos gobierne Mauri
Sin embargo nadie embargará mis sueños
Ni devaluará todo lo que logré con desempeño
A pesar del aumento de los haters
Siento estar en deuda hoy con Ferzek
Y vos quiero que lo sepas, nunca dejé de pensarte
Vivo día y noche recordando lo que fuimos
Aunque es muy cierto lo que vengo a expresarte
Hay que vivir como pensamos, no pensar como vivimos

Alte Pfade (feat. Krizander, NeyerMusic & Ferzek)

Ich schwöre, ich werde mit ein wenig Anstrengung zu meinen alten Pfaden zurückkehren
Mit ein wenig Talent und Zeit, mit mehr Gefühlen
Ich schwöre es euch, aber im Moment verliere ich die Konzentration, weil es gerecht ist
Nachdem ich all diese Qualen durchlebt habe
Es tut mir leid, all die Hölle, die du meinetwegen durchgemacht hast
Und die schlaflosen Nächte, in denen du Tränen vergossen hast
Es tut mir leid, wenn du meinetwegen andere Männer verlassen hast
Und falls du damals andere Leute abgewiesen hast
Aber nichts, ich denke vorerst nicht daran, mich zurückzuziehen
Ja, das alles hat mir wehgetan, aber nur der verdammte Feigling weint
Der Champion steht wieder auf und spart sich die Tränen
Für den Tag seines Todes oder für die Stunde der Wahrheit
Aber jetzt ist nicht meine Zeit und wird es auch in diesen Tagen nicht sein
Also schnappe ich mein Mikro und rappe mit Freude
Ich denke daran, mich daran aufzuhängen, um ein neues Lied zu schreiben
Das auf mein Album kommt, das ist eine List
Ich halte mich nicht für einen Angeber, zuerst kommt die Demut
Dann die Kreativität, um gute Texte von mir zu geben
Dann kommt die Fähigkeit, artikulieren zu können
Und am Ende die Qualität, um überall gehört zu werden
Wenn ich als Idiot gefallen bin, werde ich als harter Kerl wieder aufstehen
Wenige Leute haben es verstanden, aber ich werde es ihnen erklären
Krizander kommt nicht allein, Roylets ist heute auch dabei
Rappend über denselben Beat im Stil von Eminem

Lügen, sie erzählen sie mir die ganze Zeit
Dass am Ende des Sturms die Sonne scheint, und das stimmt nicht
Ich denke nicht daran zurückzukehren, zu dir, Frau
Du hast mich zu sehr fertiggemacht, und jetzt bist du dran zu verlieren
Nicht mal, um dich Schlampe zu nennen, oder dich Nutte zu heißen
Ich mag es nicht, Scheiße über die zu werfen, die einmal mein Mädchen war
Ich glaube, alles fügt sich, darum kümmert sich das Leben
Ich dachte, du wärst ein Ausweg aus dieser Sackgasse, und nein
Wieder hat sich der arme Kerl geirrt
Noch ein Mädchen, das mich betrogen hat
Und dieses Herz hat es trotzdem nicht verstanden
Ich hoffte, du würdest zurückkommen, bis es schließlich starb
Du bist aus meinem Leben verschwunden wie der Rauch einer Zigarette
Ich habe meine Zeit in dich investiert und zahle jetzt teuer dafür
Ich bin nicht mehr da, ich bin nicht mehr da und werde nicht zurückkehren
Meine alten Pfade waren immer falsche Schritte
Wie auf einen Nagel zu treten, wenn man barfuß ist
Wie Schutz direkt unter dem Regen zu suchen
Oder wie ein schwarzer Mann zu sein, wenn er eine Polizeistreife hört
Nur du weißt alles, was passiert ist
Ich bat um deine Hand und du sagtest nein
Was ich dir gab, reichte dir nicht
Ich weiß, diese Sache hat für dich nicht funktioniert
Was auch immer du sagst, du weißt, du bist eine Lügnerin
Du bist nicht die Blume, du bist der Dorn einer Rose
Gefährliche Frau, böse, aber schön
Ich bin kein Hellseher, aber ich sage dir eines
Sag deinem Idioten, der mich bedrohen wollte
Er soll lernen, den Mund zu halten
Oder es könnte ihm sehr schlecht ergehen

Roh, wie Winterwasser
Manchmal hart, um ewige Mauern zu erklimmen
Niemand gab mir die Brosamen, als sie mich brauchten
Ich habe das Zeug dazu, aber ich vergesse nicht und warte nicht auf die, die gegangen sind
Tödlich wie der Regen im Frühling
Standhalten an Kreuzungen und im T-Shirt
Es ist mir egal, ob sie mich von weitem ansehen, Bestie
Diejenigen, die eingedrungen sind, haben alles herausgeholt, raus
Ich reiße alles mit mir, wenn meine Anstrengung belohnt wird
Ich vergesse die Misserfolge in einem Neuanfang
Ich habe mehr von meinen Schritten gelernt als von den Stolpersteinen
Ich bin stur wie kein anderer, aber ich bleibe unversehrt
Und wenn die Bedeutung der Dinge darin liegt, im Spiel zu gewinnen
Bin ich raus aus dem Spiel, falls ich keinen Ausweg finde
Bei Erfolgen, den Kopf hoch erhoben vor dem Leben
Bei Misserfolgen mehr denn je vor einer schlafenden Seele
Ich plane, die Welt zu verschlingen und ihren Inhalt zu schlucken
Die Probleme recycelnd, meinem Nest entfliehend
Weit fliegend, wenn die Feuchtigkeit mir zu schwer wird
Größer werden wollend, allein und in Einsamkeit
Die Feigheit lasse ich ihnen als Geschenk
Ich schütze mich vor dem Zweifel und dem Fehlen ihrer Leuchtfeuer
Es mag dir verrückt, trocken oder manchmal sehr seltsam erscheinen
Kaltblütig komme ich, um dir die Dinge klarzumachen
Festgehalten in der Graustufenskala, schwimme ich unter freiem Himmel
Weit weg... ohne außergewöhnlich zu sein
Vom Scheitern, vom Zweifel und vom Sturm
Sollen sie mich suchen und finden, ich bin immer noch hier

Ich erinnere mich an jene Tage (Yeah)
Als sie mich nicht kannten (Baby)
Als ich tat, was ich wollte (Hey)
Und jetzt, weil ich Künstler bin, versauen sie mir mein ganzes Leben! (Woo)
Komplizierte Ideen entstehen in meinem sprunghaften Geist
Sie deuten an, ich solle naiv sein und meine Praktiken aufgeben
Aber ich höre nicht hin, was nützen Ratschläge?
Wenn du die Erfahrung nicht machst, lernst du nichts Neues
Ich sage nicht, dass ich berühmt bin, sondern ein wenig bekannt
Und es tauchen Neider auf, die verbittert zurückgeblieben sind
Indem sie schlecht über ein Thema urteilten, das es nicht einmal wert war
Sie machen mir große Probleme wegen ihres dürftigen Inhalts
Und schlafen kann man in dieser falschen Welt nicht mehr
Denn ich kann mir nicht einmal erklären, wer an meiner Seite ist
Aber... Eines bin ich mir sicher
Sie sehen meine Vergangenheit und ich sehe meine Zukunft
In meinem Audi unterwegs, wie Tony Stark und
Mit ein paar Models, die mir sagen "Hallo Daddy"
Mit einem außergewöhnlichen Flow, als legendärer Rapper
Und in einer Realität, in der uns Mauri nicht regiert
Dennoch wird niemand meine Träume pfänden
Noch alles abwerten, was ich mit Einsatz erreicht habe
Trotz der Zunahme der Hater
Fühle ich mich heute Ferzek gegenüber in der Schuld
Und du, ich will, dass du es weißt, ich habe nie aufgehört, an dich zu denken
Ich lebe Tag und Nacht und erinnere mich daran, was wir waren
Obwohl es sehr wahr ist, was ich dir hier ausdrücke
Man muss leben, wie man denkt, nicht denken, wie man lebt