Текст и перевод песни Rozalén feat. Las Migas & El Kanka - Me Arrepiento - En Directo

Me Arrepiento - En Directo

'ámonos

Tú pensabas que yo nunca iba a salir de tu tormento
Que me iba a conformar, sin mas, con un infeliz
Pero tú
¿De qué árbol piensas que he caído?
Si crees que estaré contigo por los siglos de los siglos

Y la única que es dueña de mi vida, soy yo misma
Quien decide cuando quiere llorar o bien sonreír
Pero tú
Te crees encima imprescindible, cuando es mejor si prescindes
Y te alejas de mí

Que me arrepiento de los besos que te he dado
De secretos confesados
De las noches sin dormir
De tus lamentos apoyado en mi pecho
No tienes ningún derecho
A hacerme sufrir

Me engañabas con trabajo cada noche que salías
Y yo como tontica, feliz, pensando siempre en ti
Pero tú
Además de golfo, idiota
Crees que no me enteraría
Al pegármelo con otras

Y ahora tiene ganas de devorar el mundo
De ser libre, de reírse y demostrar que es algo más
Y ahora tú
Arrastrado y por los suelos
Te lamentas lo perdido
Y lo nunca merecido

Que me arrepiento de los besos que te he dado
De secretos confesados
De las noches sin dormir
De tus lamentos apoyado en mi pecho
No tienes ningun derecho
A hacerme sufrir

Que me arrepiento de los besos que te he dado
De secretos confesados
De las noches sin dormir
De tus lamentos apoyado en mi pecho
No tienes ningún derecho
Oh-oh
A hacerme sufrir

Tara-tatara-tatara-teo
Tara-tatara-tatara-trero
Tata-tata-trero
Tara-tatara-tatara-trero
Tara-tatara-trata-trero
Tratrero-tratrero-tratrero-tara

Que quien no te quiere bien
Coja la puerta y se pire
Quien por amor no suspire
No es digno de Rozalén

Vienes a armar el belén
A piratear su revés
Tira pa' casa y no enredes
Porque esta que ves aquí
Es mucha mujer pa' ti
Olvídala, si es que puedes

Tara-tatara-tatara-trero
Tara-tatara-tatara-trero
Tata-tata-trero
Tara-tatara-tatara-trero
Tara-tatara-trata-trero
Tatatatatrero tatreto tratrao

Ay, dices que me quieres mucho
Ay, dices que me quieres mucho
Y que te mueres gitano por mí
Ay, muérete, que yo te vea
Y entonces diré que sí

Tú te has creí'o que me habías engaña'o
Que el amor de mi via, yo había encontra'o
Y me doy cuenta lo que soy pa' ti
Recoge tus maletas y vete de aquí

Tara-tatara-tatara-trero
Tara-tatara-tatara-trero
Tata-tata-trero
Tara-tatara-tatara-trero
Tara-tatara-trata-trero
Tatatatatrero-tatrero-tratrao
Tatatatatrero-tatrero-tratrao

Que me arrepiento, que me arrepiento
Que me arrepiento de los besos que te he dado
Ay, de secretos confesados
De las noches, de las noches sin dormir
De tus lamentos, de tus lamentos
De tus lamentos apoyado en mi pecho

No tienes ningún derecho
No tienes ningún derecho
A hacerme sufrir
No tienes ningún derecho
No tienes ningún derecho
A hacerme sufrir
No tienes ningún derecho
No tienes ningún derecho
Ay, a hacerme sufrir

Я жалею - Вживую

Пошли

Ты думал, что я никогда не выберусь из твоих мучений
Что я смирюсь, просто так, с несчастным
Но ты
С какого дерева ты думаешь, я упала?
Если ты думаешь, что я буду с тобой во веки веков

И единственная, кто хозяйка моей жизни - это я сама
Кто решает, когда хочет плакать или улыбаться
Но ты
Ты считаешь себя незаменимым, когда лучше, если ты откажешься
И уйдешь от меня

Что я жалею о поцелуях, которые тебе дарила
О тайнах, которые тебе доверила
О бессонных ночах
О твоих жалобах, прижавшись к моей груди
У тебя нет никакого права
Заставлять меня страдать

Ты обманывал меня работой каждый вечер, когда уходил
А я, как дурочка, счастливая, всегда думала о тебе
Но ты
Кроме того, что подлец, еще и идиот
Думал, что я не узнаю
Когда ты клеился к другим

И теперь у меня есть желание поглотить мир
Быть свободной, смеяться и доказать, что я - нечто большее
А теперь ты
Ползаешь по земле
Жалеешь о потерянном
И о том, чего никогда не заслуживал

Что я жалею о поцелуях, которые тебе дарила
О тайнах, которые тебе доверила
О бессонных ночах
О твоих жалобах, прижавшись к моей груди
У тебя нет никакого права
Заставлять меня страдать

Что я жалею о поцелуях, которые тебе дарила
О тайнах, которые тебе доверила
О бессонных ночах
О твоих жалобах, прижавшись к моей груди
У тебя нет никакого права
О-о
Заставлять меня страдать

Тара-татара-татара-тео
Тара-татара-татара-треро
Тата-тата-треро
Тара-татара-татара-треро
Тара-татара-трата-треро
Тратреро-тратреро-тратреро-тара

Кто тебя не любит
Пусть возьмет дверь и убирается
Кто по любви не вздыхает
Не достоин Росален

Ты пришел устроить скандал
Чтобы испортить ее жизнь
Иди домой и не путайся
Потому что эта, которую ты видишь здесь
Слишком хороша для тебя
Забудь ее, если сможешь

Тара-татара-татара-треро
Тара-татара-татара-треро
Тата-тата-треро
Тара-татара-татара-треро
Тара-татара-трата-треро
Татататреро татрето тратрао

Ай, ты говоришь, что очень любишь меня
Ай, ты говоришь, что очень любишь меня
И что ты умираешь, цыган, по мне
Ай, умри, чтобы я увидела
И тогда я скажу "да"

Ты думал, что обманул меня
Что любовь моей жизни, я нашла
И я понимаю, что я для тебя значу
Собери свои чемоданы и убирайся отсюда

Тара-татара-татара-треро
Тара-татара-татара-треро
Тата-тата-треро
Тара-татара-татара-треро
Тара-татара-трата-треро
Татататреро-татреро-тратрао
Татататреро-татреро-тратрао

Что я жалею, что я жалею
Что я жалею о поцелуях, которые тебе дарила
Ай, о тайнах, которые тебе доверила
О ночах, о ночах без сна
О твоих жалобах, о твоих жалобах
О твоих жалобах, прижавшись к моей груди

У тебя нет никакого права
У тебя нет никакого права
Заставлять меня страдать
У тебя нет никакого права
У тебя нет никакого права
Заставлять меня страдать
У тебя нет никакого права
У тебя нет никакого права
Ай, заставлять меня страдать