Rozalén feat. Abel Pintos - Asuntos Pendientes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rozalén feat. Abel Pintos - Asuntos Pendientes




Asuntos Pendientes
Unfinished Business
Miré dentro y pensé que algo debe cambiar
I looked inside and thought that something must change
No puedo caminar con rencor en la piel y en los ojos la sal
I cannot walk with rancor in my skin and salt in my eyes
Confiar otra vez en la humanidad
Trusting humanity again
Disfrutar de tus besos, oler en tus manos toda tu bondad
Enjoying your kisses, smelling your hands, all your goodness
Lo cierto es, me hiciste mal
The truth is, you did me wrong
Lloré ríos, bebí crueldad
I cried rivers, I drank cruelty
Me equivoqué, no supe amar
I was wrong, I didn't know how to love
Quiero aprender a andar en la verdad
I want to learn to walk in the truth
Encontrar la razón de las horas perdidas
To find the reason for the lost hours
Entender el perdón como un gesto de amor para toda la vida
To understand forgiveness as a gesture of love for life
Aceptar que hoy es hoy y que ayer fue pasado
To accept that today is today and that yesterday was past
Que aprender a vivir es saber descubrir que el futuro está actuando
That learning to live is knowing how to discover that the future is acting
Olvidar el dolor de palabras hirientes
To forget the pain of hurtful words
Y cambiar la razón: ojos que no te ven, corazón que te siente
And change the reason: eyes that don't see you, heart that feels you
Entregarme a la luz cuando llegue el momento
Surrender to the light when the moment comes
Y buscarte en mi alma, encontrarte, saber y sentir que no tengo
And search for you in my soul, find you, know and feel that I have no
Asuntos pendientes (Ah-ah)
Unfinished business (Ah-ah)
Asuntos pendientes (Ah-ah)
Unfinished business (Ah-ah)
Asuntos pendientes (Ah-ah)
Unfinished business (Ah-ah)
Asuntos pendientes
Unfinished business
No quiero que me duelas más
I don't want you to hurt me anymore
Ni esperar nunca nada de ti
Nor to expect anything from you ever
Quererte, así, sin disfrazar
To love you, like this, without disguise
Dejando a un lado el mal que viví
Putting aside the evil I lived
Encontrar la razón de las horas perdidas
To find the reason for the lost hours
Entender el perdón como un gesto de amor para toda la vida
To understand forgiveness as a gesture of love for life
Aceptar que hoy es hoy y que ayer fue pasado
To accept that today is today and that yesterday was past
Que aprender a vivir es saber descubrir que el futuro está actuando
That learning to live is knowing how to discover that the future is acting
Olvidar el dolor de palabras hirientes
To forget the pain of hurtful words
Y cambiar la razón: ojos que no te ven, corazón que te siente
And change the reason: eyes that don't see you, heart that feels you
Entregarme a la luz cuando llegue el momento
Surrender to the light when the moment comes
Y buscarte en mi alma, encontrarte, saber y sentir que no tengo
And search for you in my soul, find you, know and feel that I have no
Asuntos pendientes (Ah-ah)
Unfinished business (Ah-ah)
Asuntos pendientes (Ah-ah)
Unfinished business (Ah-ah)
Asuntos pendientes (Ah-ah)
Unfinished business (Ah-ah)
Asuntos pendientes
Unfinished business
Asuntos pendientes (Ah-ah)
Unfinished business (Ah-ah)
Asuntos pendientes (Ah-ah)
Unfinished business (Ah-ah)
Asuntos pendientes (Laray-lala)
Unfinished business (Laray-lala)
Asuntos pendientes
Unfinished business





Авторы: Maria De Los Angeles Rozalen Ortuno, Abel Federico Pintos, Jorge Arribas, Diego Galaz

Rozalén feat. Abel Pintos - Asuntos Pendientes
Альбом
Asuntos Pendientes
дата релиза
22-07-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.