Será Mejor - Rozalén перевод на немецкий

Será Mejor

No preguntes cuando no quieras saber
Ni me coloques donde no te pueda ver
Llegan revoloteando avispas, vierten ansiedad
Lamo como un animal tus rimas, bebo oscuridad

Compongo
Tus ojos

Será mejor
Colocarte en la vitrina, no rozar tu piel
Y sentada desde abajo, mirarte
Consagrarte cual diosa, convertirte en miel

Si me das la espalda no me perderé
Siente libres de las sábanas tus pies
Quedan, sin detalles las medidas
Deja la canción

Frotas con el arco viejas cuerdas, la resignación
Apena la vela

Será mejor
Colocarte en la vitrina, no rozar tu piel
Y sentada desde abajo, mirarte
Consagrarte a cual diosa, convertirte en miel

Será mejor
Colocarte en la vitrina, no rozar tu piel
Y sentada desde abajo, mirándote
Consagrarte cual diosa, convertirte en miel

Tu poder es más hermoso, inspirándome
Inspirándome
Inspirándome
Inspirándome

Inspirándome
Inspirándome

Si me das la espalda, no me perderé

Es wird besser sein

Frag nicht, wenn du es nicht wissen willst
Und stell mich nicht dorthin, wo ich dich nicht sehen kann
Wespen kommen herangeflattert, verströmen Angst
Ich lecke wie ein Tier deine Reime, trinke Dunkelheit

Ich komponiere
Deine Augen

Es wird besser sein
Dich in die Vitrine zu stellen, deine Haut nicht zu berühren
Und von unten sitzend, dich anschauen
Dich wie eine Göttin zu weihen, dich in Honig zu verwandeln

Wenn du mir den Rücken kehrst, werde ich mich nicht verirren
Fühle deine Füße frei von den Laken
Es bleiben die Maße, ohne Details
Lass das Lied sein

Du reibst mit dem Bogen alte Saiten, die Resignation
Die Kerze macht traurig

Es wird besser sein
Dich in die Vitrine zu stellen, deine Haut nicht zu berühren
Und von unten sitzend, dich anschauen
Dich wie eine Göttin zu weihen, dich in Honig zu verwandeln

Es wird besser sein
Dich in die Vitrine zu stellen, deine Haut nicht zu berühren
Und von unten sitzend, dich anschauend
Dich wie eine Göttin zu weihen, dich in Honig zu verwandeln

Deine Macht ist schöner, mich inspirierend
Mich inspirierend
Mich inspirierend
Mich inspirierend

Mich inspirierend
Mich inspirierend

Wenn du mir den Rücken kehrst, werde ich mich nicht verirren