Braci się nie traci - Rozbójnik Alibaba , Popek , Kali перевод на немецкий

Braci się nie traci

To historia o braciach, którą napisało życie
Bo łączyła ich ulica i brudny rap
Razem pierwsze kroki stawiali w muzyce
I jeden drugiemu był jak rodzony brat

Nasza klika, zespół składała się z 5 liter
Nie muszę jej wymawiać, bo ją każdy z Was zna
Pięciogłowy smok wychowany przez ulicę
Który wznosił na wyżynę hardcorowy rap

Minęło 10 lat i smok się zaczął palić
Co poszło nie tak, co się stało bracia z nami
Chyba poróżnił nas hajs, który mieliśmy za nic
Każdy upił się honorem i odwrócił plecami

Podając se ręce dajemy im przykład
To dowód przyjaźni, prawdziwi skarb
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
I jestem bardzo dumny, że takiego mam

Piszę to od serca, mocno wierzę w Ciebie
Kali zostań na szczycie i żyj sto lat
Nie mogłem już dłużej okłamywać siebie
I przyszedłem na Twój koncert się pogodzić, brat

Życie jest za krótkie, by ze sobą walczyć
Mam takie marzenie, by pogodzić swoich braci
Wszystko jest możliwe, można to naprawić
Zróbmy to dla siebie w imię tej przyjaźni

Braci się nie traci i dobrze wiesz, że
Te słowa mówią wszystko odnajdziesz
W nich lek na nienawiść, to coś, co wszystko naprawi
Jak kiedyś będziemy ziomkami

Pójdziemy znów w ogień, grad i deszcz
Braci się nie traci i dobrze wiesz
Te słowa mówią wszystko w nich odnajdziesz
Ten lek na nienawiść, to coś, co wszystko naprawi

Jak kiedyś będziemy ziomkami
Pójdziemy znów w ogień, grad i deszcz
Trudno wybaczyć, gdy urażona duma
Nieznośnie pali wnętrzności jak rak

Zapomnij co było, a na pewno zakumasz
Co Ci chce przekazać Kali, Paweł Rak
Ten track, biała flaga dla zwaśnionych dusz
Odrzuć nienawiść, odrzuć ją już

I stańmy jak kiedyś, zakopmy nóż
Dziś pióro i tusz, zapisuje sojusz
Gdy nienawiść zżera znów kolejny dzień
Odrzuć ją już teraz, by rozświetlić cień

Nie cofniemy czasu, dobrze o tym wiem
Wybaczmy, jak Jezus nam odpuścił cierń
Braci się nie traci, jak miłości
Ta prawdziwa zniesie wszystkie zawiłości

Co złamane zrośnie, jak po czasie kości
Gdy wybaczenie w Tobie jak słońce zagości
Pośród nicości energie nieczułe
Szatan karmiony jest płaczem i bólem

Pytam się - kiedy ja też to zrozumiem
Pytam się - kiedy Ty też to zrozumiesz
Musimy ze sobą przestać walczyć dziś
Choć każdy niesie w życiu swój ciężarny krzyż

Niechaj powieją flagi z napisami peace
Niech ludzkość zamieni na uśmiech każdy syf i krzyk
Braci się nie traci i dobrze wiesz, że
Te słowa mówią wszystko odnajdziesz

W nich lek na nienawiść, to coś, co wszystko naprawi
Jak kiedyś będziemy ziomkami
Pójdziemy znów w ogień, grad i deszcz
Braci się nie traci i dobrze wiesz

Te słowa mówią wszystko w nich odnajdziesz
Ten lek na nienawiść, to coś, co wszystko naprawi
Jak kiedyś będziemy ziomkami
Pójdziemy znów w ogień, grad i deszcz

Schowaj do serca słowa tej piosenki
Pod grubą skorupą, przecież serce masz
Walcz o przyjaciół, bierz naukę z wierszy
I pokaż im wszystkim, że na więcej Cię stać

Nie słuchaj co mówią uliczni mędrcy
Słuchaj głosu serca, tak, jak ja
Odłóż na bok żal, złość i nerwy
I zacznij swoje życie na nowo, brat

Wyplew z duszy zło, zacznij na nowo oddychać
Nie rzucaj kłód pod nogi, nie bądź jak pies ogrodnika
Zacznijcie się szanować i korzystajcie z życia
Wypijmy za to dzisiaj i za naszą przyjaźń

Nikt nie jest idealny, nie jesteśmy święci
I jaką byśkolwiek nie poszedł z dróg
Potrafimy kochać i wybaczać błędy
I tak, jak Twój najbardziej zagorzały wróg

Wiem, że świata nie zbawię tym kawałkiem
Ale radę na przyszłość mogę wam dać
Szanuj swoich bliskich, ojca, matkę
Bo tak naprawdę to wszystko, co masz

Szybko leci czas, głowy nie zatruwaj sobie
Przykład bierzcie z nas i przybijcie se piątkę
W zgodzie siostra, brat, bądź naturalny, człowiek
Proste jak dwa razy dwa, taki możesz być na co dzień

Braci się nie traci i dobrze wiesz, że
Te słowa mówią wszystko odnajdziesz
W nich lek na nienawiść, to coś, co wszystko naprawi
Jak kiedyś będziemy ziomkami

Pójdziemy znów w ogień, grad i deszcz
Braci się nie traci i dobrze wiesz
Te słowa mówią wszystko w nich odnajdziesz
Ten lek na nienawiść, to coś, co wszystko naprawi

Jak kiedyś będziemy ziomkami
Pójdziemy znów w ogień, grad i deszcz

Brüder trennt man nicht

Dies ist Geschichte von Brüdern, vom Leben geschrieben
Denn vereint hat sie die Straße und dreckiger Rap
Gemeinsam machten sie erste Schritte in der Musik
Und einer war für den anderen wie ein leiblicher Bruder

Unsere Clique, das Team bestand aus fünf Buchstaben
Ich muss es nicht aussprechen, denn Sie kennen es alle
Ein fünfköpfiger Drache, aufgewachsen auf der Straße
Der den Hardcore-Rap zu neuen Höhen hob

Zehn Jahre vergingen, der Drache begann zu brennen
Was lief falsch, was ist passiert mit uns Brüdern
Wahrscheinlich trennte uns das Geld, das wir verachteten
Jeder berauschte sich an Ehre und drehte den Rücken

Wenn wir uns die Hände reichen, geben wir ein Beispiel
Ein Beweis der Freundschaft, ein wahrer Schatz
Echte Freunde erkennt man in der Not
Und ich bin sehr stolz, so einen zu haben

Ich schreib das von Herzen, ich glaube fest an Sie
Kali, bleiben Sie oben und leben Sie hundert Jahre
Ich konnte mich selbst nicht länger belügen
Und kam zu Ihrem Konzert, um Frieden zu schließen, Bruder

Das Leben ist zu kurz, um zu kämpfen
Ich habe einen Traum, meine Brüder zu versöhnen
Alles ist möglich, man kann es reparieren
Tun wir es für uns selbst, im Namen dieser Freundschaft

Brüder trennt man nicht, und Sie wissen genau
Diese Worte sagen alles, Sie werden finden
In ihnen das Heilmittel gegen Hass, das alles repariert
Damit wir wieder Kumpel sein werden wie früher

Wir gehen wieder durch Feuer, Hagel und Regen
Brüder trennt man nicht, und Sie wissen genau
Diese Worte sagen alles, darin finden Sie
Dieses Heilmittel gegen Hass, das alles repariert

Damit wir wieder Kumpel sein werden wie früher
Wir gehen wieder durch Feuer, Hagel und Regen
Schwer zu vergeben, wenn Stolz verletzt wird
Brennt unerträglich in den Eingeweiden wie Krebs

Vergiss, was war, und Sie werden verstehen
Was Kali, Paweł Rak Ihnen sagen will
Dieser Track, weiße Fahne für verfeindete Seelen
Stoßen Sie den Hass ab, stoßen Sie ihn jetzt ab

Und stehen wir wie früher, vergraben wir das Messer
Heute Feder und Tinte, schreiben einen Pakt
Wenn Hass wieder einen weiteren Tag frisst
Stoßen Sie ihn jetzt ab, um den Schatten zu erhellen

Wir drehen die Zeit nicht zurück, das weiß ich gut
Vergeben wir, wie uns Jesus den Dorn erlassen hat
Brüder trennt man nicht, wie die Liebe
Die wahre überwindet alle Widrigkeiten

Was gebrochen ist, wächst zusammen wie nach Zeit die Knochen
Wenn Vergebung in Ihnen wie die Sonne wohnt
Mitten in der Leere gefühllose Energien
Satan wird genährt von Tränen und Schmerz

Ich frage mich - wann ich das auch begreife
Ich frage mich - wann Sie das auch begreifen
Wir müssen heute aufhören zu kämpfen
Obwohl jeder im Leben sein schweres Kreuz trägt

Mögen Fahnen wehen mit der Aufschrift Frieden
Möge die Menschheit jeden Dreck und Schrei in ein Lächeln verwandeln
Brüder trennt man nicht, und Sie wissen genau
Diese Worte sagen alles, Sie werden finden

In ihnen das Heilmittel gegen Hass, das alles repariert
Damit wir wieder Kumpel sein werden wie früher
Wir gehen wieder durch Feuer, Hagel und Regen
Brüder trennt man nicht, und Sie wissen genau

Diese Worte sagen alles, darin finden Sie
Dieses Heilmittel gegen Hass, das alles repariert
Damit wir wieder Kumpel sein werden wie früher
Wir gehen wieder durch Feuer, Hagel und Regen

Bewahren Sie die Worte dieses Liedes in Ihrem Herzen
Unter der dicken Schale, Sie haben doch ein Herz
Kämpfen Sie für Freunde, nehmen Sie Lehren aus Versen
Und zeigen Sie allen, dass mehr in Ihnen steckt

Hören Sie nicht auf das Gerede von Straßenweisen
Hören Sie auf die Stimme des Herzens, wie ich
Legen Sie Groll, Wut und Nerven beiseite
Und fangen Sie Ihr Leben neu an, Bruder

Jäten Sie das Böse aus der Seele, atmen Sie neu
Werfen Sie keine Knüppel vor Füße, seien Sie nicht wie der Hund des Gärtners
Fangen Sie an, sich zu respektieren und leben Sie das Leben
Lasst uns darauf heute anstoßen und auf unsere Freundschaft

Niemand ist perfekt, wir sind keine Heiligen
Und egal welchen Weg Sie jemals gehen
Wir können lieben und Fehler vergeben
Sogar wie Ihr erbittertster Feind

Ich weiß, dass ich die Welt nicht mit diesem Song rette
Aber einen Ratschlag kann ich Ihnen geben
Achten Sie Ihre Nächsten, Vater, Mutter
Denn das ist im Grunde alles, was Sie haben

Die Zeit fliegt schnell, vergiften Sie sich den Kopf nicht
Nehmen Sie sich ein Beispiel an uns und geben Sie sich ein High-Five
In Eintracht Schwester, Bruder, seien Sie natürlich, Mensch
Einfach wie zwei mal zwei, so können Sie täglich sein

Brüder trennt man nicht, und Sie wissen genau
Diese Worte sagen alles, Sie werden finden
In ihnen das Heilmittel gegen Hass, das alles repariert
Damit wir wieder Kumpel sein werden wie früher

Wir gehen wieder durch Feuer, Hagel und Regen
Brüder trennt man nicht, und Sie wissen genau
Diese Worte sagen alles, darin finden Sie
Dieses Heilmittel gegen Hass, das alles repariert

Damit wir wieder Kumpel sein werden wie früher
Wir gehen wieder durch Feuer, Hagel und Regen