Текст и перевод песни Rozh - EN GHETTO ROMANS

EN GHETTO ROMANS

Som en gitarr
När jag spelar på dig som en piano
När du skriker på mig
Jag blir så kall!
När du skriker på mig
Jag blir så varm!
När jag håller om dig känns så kallt
När jag håller om dig så mycket makt

När jag har kontrollen om dig
Jag älskar allt
Hela rollen om dig svart metall
När jag kollat på dig

På min mamma triangeldrama
En vid pistolen
Eller en babymama
Jag och du får alltid pa, pa skitsamma
Du och jag får allihopa falla

Jalla jalla jalla jalla

Jag älskar dig
Jag hatar dig
Jag saknar dig
Kom tillbaka
För
Jag älskar dig
Jag hatar dig
Jag saknar dig
Kom tillbaka ey

Jag älskar dig
Jag hatar dig
Jag saknar dig
Kom tillbaka ey
För
Jag älskar dig
Jag hatar dig
Jag saknar dig
Kom tillbaka ey

När du gör mig till en motherfucking demon
Göra mord, göra rån
Du får bygga mig som du skyddar mig
Vi e trygga ey mattsvaret
Vi e snygga ey!

Du och jag är stygga ey
Skrädda sida ey
Men jag sitter där
Och jag tänker när det är kväll
Jag gör fel och jag gör rätt
När kommer nästa smäll
Fucking hell mannen

Mannen here we go again!
Mannen here we go again!

Kärleken är oslagbar
Du är allting som jag har
Din form, din still
Du är galet underbar
älskar alla dina drag
Men sanningen är den

Lyssna på mig lilla vän!
Lyssna på mig lilla vän!

Du tar ut den värsta sidan av mig
Men jag älskar när du
är vid sidan av mig
Jag vill ta dug på en dans
Fienden har ingen chans
Får den tappa sin balans
Kolla på den här romans

Lyssna denna låten
Gud snälla
Jag hoppas att jag är förlåten på min
Mamma triangeldrama
En vid pistolen
Eller en vid babymama
Jag och du flr alltid
Pa, pa skitsamma
Du och jag
Får allihopa falla

Jalla jalla jalla jalla

Jag älskar dig
Jag hatar dig
Jag saknar dig
Kom tillbaka
För
Jag älskar dig
Jag hatar dig
Jag saknar dig
Kom tillbaka ey

Jag älskar dig
Jag hatar dig
Jag saknar dig
Kom tillbaka ey
För
Jag älskar dig
Jag hatar dig
Jag saknar dig
Kom tillbaka ey

EN GHETTO ROMANS

Comme une guitare
Quand je joue sur toi comme sur un piano
Quand tu cries sur moi
Je deviens si froid !
Quand tu cries sur moi
Je deviens si chaud !
Quand je te tiens dans mes bras, c’est si froid
Quand je te tiens dans mes bras, tellement de pouvoir

Quand j’ai le contrôle sur toi
J’aime tout
Tout le rôle sur toi, métal noir
Quand je t’ai regardé

Sur mon drame triangulaire de maman
Une femme avec un pistolet
Ou une maman de bébé
Toi et moi, on a toujours pa, pa, on s’en fout
Toi et moi, on doit tous tomber

Jalla jalla jalla jalla

Je t’aime
Je te déteste
Tu me manques
Reviens
Parce que
Je t’aime
Je te déteste
Tu me manques
Reviens ey

Je t’aime
Je te déteste
Tu me manques
Reviens ey
Parce que
Je t’aime
Je te déteste
Tu me manques
Reviens ey

Quand tu fais de moi un putain de démon
Faire des meurtres, faire des braquages
Tu dois me construire comme tu me protèges
On est en sécurité, ey, la réponse
On est beaux, ey !

Toi et moi, on est méchants, ey
Côté tailleur, ey
Mais je suis assis là
Et je réfléchis quand il fait nuit
Je fais des erreurs et je fais ce qu’il faut
Quand est-ce que le prochain coup va arriver ?
Putain de hell, mec

Mec, c’est reparti !
Mec, c’est reparti !

L’amour est invincible
Tu es tout ce que j’ai
Ta forme, ta posture
Tu es incroyablement merveilleuse
J’aime tous tes traits
Mais la vérité est que

Écoute-moi, ma petite amie !
Écoute-moi, ma petite amie !

Tu fais ressortir le pire en moi
Mais j’aime quand tu
es à mes côtés
Je veux te prendre pour danser
L’ennemi n’a aucune chance
Le faire perdre l’équilibre
Regardez cette romance

Écoutez cette chanson
Dieu, s’il te plaît
J’espère que je serai pardonné pour mon
Drame triangulaire de maman
Une femme avec un pistolet
Ou une femme avec un bébé
Toi et moi, on a toujours
Pa, pa, on s’en fout
Toi et moi
On doit tous tomber

Jalla jalla jalla jalla

Je t’aime
Je te déteste
Tu me manques
Reviens
Parce que
Je t’aime
Je te déteste
Tu me manques
Reviens ey

Je t’aime
Je te déteste
Tu me manques
Reviens ey
Parce que
Je t’aime
Je te déteste
Tu me manques
Reviens ey