Rozh - Vargarna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rozh - Vargarna




Vargarna
Les Loups
Viktor Ax, Lindow, hahahaha
Viktor Ax, Lindow, hahahaha
Han sa "Aj-aj-aj vilken (Amana, det är Rozh, län) fuckin′ banger, mannen"
Il a dit "Aïe-aïe-aïe, quel putain de banger, mec"
Viktor Ax, asså, aj-aj-aj, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, ey-ey
Viktor Ax, sérieux, aïe-aïe-aïe, ouais-ouais-ouais-ouais-ouais, hey-hey
Aa, de är inte redo (Okej)
Ouais, ils ne sont pas prêts (Ok)
Hiphop-Sverige, hah, alla bajtare, alla som försöker, det är kört!
Le hip-hop suédois, hah, tous les imposteurs, tous ceux qui essayent, c'est mort !
Känner alla mina vänner
Je connais tous mes amis
Du vet vi alla sällan känner
Tu sais qu'on se connaît rarement tous
Börjar du vika, vi bränner
Si tu commences à flancher, on brûle
Om du är fast vi bränner
Si t'es coincé, on brûle
Haschet i handen, jag bränner
Le haschich à la main, je brûle
Passar jointen till vänster
Je passe le joint à gauche
Bränner alla mina känslor
Je brûle toutes mes émotions
Lyssna här har ny thyrzen
Écoute, j'ai une nouvelle beuh
Vi tänker ej konsekvensen
On ne pense pas aux conséquences
Vi skiter snett konsekvensеr
On se fout des conséquences
Sett död, murar, stängsel
Vu la mort, les murs, les clôtures
Snälla säg till konkurrensеn
S'il te plaît, dis à la concurrence
Vem-vem är konkurrenten?
Qui-qui est le concurrent ?
Lyssna mig, alla skämten
Écoute-moi, toutes les blagues
Vi hatar alla konkurrenter
On déteste tous les concurrents
Alla här har startat bränder
Tout le monde ici a allumé des incendies
När det verkligen händer, de vänder
Quand ça arrive vraiment, ils font demi-tour
Hunden den bits och den skäller
Le chien mord et il aboie
Kallen går av och det smäller
Le flingue part et ça claque
Du kan se oss gatan, vi dräller
Tu peux nous voir dans la rue, on traîne
Droger från olika länder
Drogues de différents pays
Aina vill ta en och tömma kalendern
Aina veut en prendre un et vider son agenda
Vem gillar aina? Inte jag heller
Qui aime les flics ? Moi non plus
Gillar du aina? Inte jag heller
Tu aimes les flics ? Moi non plus
Jag vill ha pengar, jag hämtar i mängder
Je veux de l'argent, j'en récupère des tonnes
Kolla mig, jag inte en i mängden
Regarde-moi, je ne suis pas comme les autres
Om jag får chansen, jag mäkkar jelender
Si j'en ai l'occasion, je tabasse des balances
Vad händer min broder? Lakk, säg mig vad händer Carlito Brigante min broder vad händer?
Qu'est-ce qui se passe mon frère ? Mec, dis-moi ce qui se passe Carlito Brigante mon frère, qu'est-ce qui se passe ?
Hat i vår flaska, vi skrattar och häller
De la haine dans notre bouteille, on rit et on sert
Kallen går av och den trummar i stället
Le flingue part et il tambourine à la place
Vi knullar hela fuckin' stället
On baise tout ce putain d'endroit
Ah, äger hela fuckin′ spelet
Ah, on possède tout le putain de jeu
hitta doktorn, kom hitta felet
Va trouver le docteur, trouve l'erreur
hitta doktorn och fixa problemet
Va trouver le docteur et règle le problème
Benim är byggd i dem hära systemen
Benim est construit dans ces systèmes
Alla de gätch när det verkligen gäller
Ils se dégonflent tous quand ça devient sérieux
Jag tuggar dagen, jag tuggar kvällen
Je mords le jour, je mords la nuit
Jag lämnar min broder, lakk, helvete heller
Je laisse mon frère, mec, jamais de la vie
Fällbar kalle, den pratar och fäller
Le flingue pliable, il parle et il tombe
I axelväskan finns saker jag säljer
Dans le sac à bandoulière, il y a des trucs que je vends
Från Västerort till Södertälje
De Västerort à Södertälje
Jag känner gärisar som sväljer
Je connais des filles qui avalent
Etta väljare, han väljer
Le premier choix, il choisit
Hoppar in som Abédi Pelé
Je saute comme Abédi Pelé
Ly-ly-ly-lyssna mig lilla vännen
É-é-é-écoute-moi petite
Det är mörkt här i enden
Il fait sombre ici au bout
Har du vart här i gränden?
Tu es déjà venu dans cette ruelle ?
Gris är haram, vi lallar med bängen
Le porc est haram, alors on déconne avec le flingue
Om de vill testa vi tar värsta svängen
S'ils veulent tester, on prend le plus grand virage
Nu hon är hora, förut hon var ängel
Maintenant, c'est une pute, avant c'était un ange
När vi väg, det bäst du har ängel
Quand on est en route, tu ferais mieux d'avoir un ange
Sådan miljö, våran samhälle
Un tel environnement, notre société
Är med min broder och röker en grälle
Je suis avec mon frère en train de fumer un joint
Visst hon är söt, hon är monster i sängen
C'est vrai qu'elle est mignonne, c'est un monstre au lit
Lura ut grabbar och klipp dem i ängen
Attirer les mecs et les dépouiller dans le pré
Jag lämnar min broder, lakk, helvete heller (Ah)
Je laisse mon frère, mec, jamais de la vie (Ah)
Vi kan inget annat, kompis, vi kan bara gata
On ne sait rien faire d'autre, mon pote, on ne connaît que la rue
Pengar var det första som jag tänkte när jag vakna
L'argent a été la première chose à laquelle j'ai pensé en me réveillant
Hur ska jag ens sluta när jag inte ens har startat
Comment est-ce que je pourrais m'arrêter alors que je n'ai même pas commencé ?
Kasta mig till vargarna, jag leder dem tillbaka
Jetez-moi aux loups, je les ramènerai
Benim är, benim är byggd i systemet
Benim est, benim est construit dans le système
Uzi från Israel, en kalle från Yemen
Uzi d'Israël, un flingue du Yémen
När det blir hets, vi hanterar problemen
Quand ça chauffe, on gère les problèmes
Benim står kvar om jag bröt alla benen
Benim tiendra debout même si je me brise tous les os
Visa ett filter, jag bränner stenen
Montre un filtre, je brûle sur la pierre
Se oss gatan, vi ställer till scenen
Regarde-nous dans la rue, on fait le spectacle
Vargen han luskar där bakom i grenen
Le loup rôde derrière la branche
Många ser vinkeln men fattar poängen
Beaucoup voient l'angle mais peu comprennent le point
Volvo V70 med sexton antenner
Volvo V70 avec seize antennes
Ta mig tillbaka, jag tränar i cellen
Ramène-moi, je m'entraîne dans la cellule
Gris är haram, vi lallar med bängen
Le porc est haram, alors on déconne avec le flingue
Håll käften med era hatouti sirener
Fermez-la avec vos sirènes à la noix
Benim har jobbat, län, sedel för sedel
Benim a bossé, mec, billet par billet
Kolla i spegeln och säg huvudregeln
Regarde-toi dans le miroir et dis la règle d'or
Se till oss yngre, det jäser i degen
Regarde-nous, les jeunes, ça fermente dans la pâte
Klart de vill ha det som finns där i TV:n
Bien sûr qu'ils veulent ce qu'il y a à la télé
Till och med åklagaren, läser breven, min broder
Même le procureur lit les lettres, mon frère
Min broder, vi klättrar stegen
Mon frère, on grimpe les échelons
Vi tuggar armé, det är samma armé
On mâche l'armée, c'est la même armée
När det ända ljuset som jag sett är sirenen
Quand la seule lumière que j'ai vue est la sirène
Ljus eller inte, du ser mig, jag tränger
Lumière ou pas, tu me vois, je me fraye un chemin
Samma som självmord, du ser oss, vi hänger
Pareil que le suicide, tu nous vois, on se pend
Hundra procent jag tar död före heder
Cent pour cent je préfère mourir que l'humiliation
Många kan gata men vem här kan längden? Ha
Beaucoup connaissent la rue, mais qui ici connaît la longueur ? Ha
Vi kan inget annat, kompis, vi kan bara gata
On ne sait rien faire d'autre, mon pote, on ne connaît que la rue
Pengar var det första som jag tänkte när jag vakna
L'argent a été la première chose à laquelle j'ai pensé en me réveillant
Hur ska jag ens sluta när jag inte ens har startat
Comment est-ce que je pourrais m'arrêter alors que je n'ai même pas commencé ?
Kasta mig till vargarna, jag leder dem tillbaka
Jetez-moi aux loups, je les ramènerai





Авторы: Rozh Shamal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.