Текст и перевод песни ROZHDEN feat. Виолетта Литвиненко - Найдёт

Найдёт

и ты опять будешь дома в пять
твой мир иной, твой мир не для глаз
мельком проносяться те слова
работа бросила, а оно не как
теперь забудь, наверяка он там
кидает фразами из далека
и днем не просятся мысли вон,
но ночь сцепяет прогоняя сон
видит он, ты одна.
говоря с собой, про себя
найдет не найдет себя
твой город близко и далеко
наверно, никому не все равно
разбить бетон о хрупкое стекло
все силы прочь, с обидой не легко
пока уйти, и водопад с тобой
слова беда, слова как пелена
поверь словами все не передать
и песни гладили твою плодь
но ночь сцепляя прогоняет сон

Il trouvera

et tu es de retour à la maison à cinq heures
ton monde est différent, ton monde n'est pas pour les yeux
ces mots passent en coup de vent
le travail t'a jetée, mais ce n'est pas comme ça
oublie maintenant, il est sûrement là-bas
il lance des phrases de loin
et les pensées ne s'invitent pas le jour,
mais la nuit les serre en chassant le sommeil
il voit, tu es seule.
tu parles à toi-même, à toi-même
il trouvera ou pas lui-même
ta ville est proche et lointaine
sans doute, personne ne s'en fiche
casser le béton contre le verre fragile
toutes les forces se sont envolées, avec l'offense ce n'est pas facile
pour l'instant partir, et la cascade avec toi
les mots sont un désastre, les mots sont comme un voile
crois-moi, les mots ne peuvent tout dire
et les chansons caressaient ton champ
mais la nuit serrant chasse le sommeil