Rozzi - June - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rozzi - June




Don't know how it happened but I guess the summer's over
Не знаю, как это случилось, но я думаю, что лето закончилось.
Yeah, it's 80 in L.A. but you feel a little colder
Да, в Лос-Анджелесе 80 градусов, но ты чувствуешь себя немного холоднее
Try to be a real cool girl and laugh it off like nothing hurts, but
Постарайся быть по-настоящему классной девочкой и смейся над этим, как будто ничего не болит, но ...
I already miss you when my head is on your shoulder
Я уже скучаю по тебе, когда моя голова лежит у тебя на плече.
I could go slow if that's what you want
Я могу не спешить, если ты этого хочешь.
But you never gave me a shot, babe
Но ты никогда не давала мне шанса, детка.
I could be sweet if that's your type
Я могу быть милой, если это в твоем вкусе.
Whatever you like
Все, что тебе нравится.
Still in a summer state of mind
Все еще в летнем настроении.
But the days keep getting shorter
Но дни становятся все короче.
See September in your eyes
Вижу сентябрь в твоих глазах.
Fading lights and all I know is
Гаснущие огни и все что я знаю это
It's been you since June
Это ты с июня.
It's been you since June, yeah
Это ты с июня, да
You keep secrets like you keep my attention
Ты хранишь секреты так же, как и мое внимание.
So straight forward, always keep me guessing
Так что прямо вперед, всегда заставляй меня гадать.
And if we're playing a game, I never knew the rules, uh
И если мы играем в игру, то я никогда не знал ее правил.
I put in what I thought that I was getting
Я вложил то, что, как мне казалось, получал.
It's the nice guys that always need forgetting
Хорошие парни всегда нуждаются в забвении.
But you were never really that nice, were you?
Но ты никогда не был таким милым, не так ли?
And I could go slow if that's what you want
И я могу не спешить, если ты этого хочешь.
But you never gave me a shot, babe
Но ты никогда не давала мне шанса, детка.
I did all the work, still I get hurt
Я сделал всю работу, но мне все равно больно.
I guess you were never mine, babe
Наверное, ты никогда не была моей, детка.
Still in a summer state of mind
Все еще в летнем настроении.
But the days keep getting shorter
Но дни становятся все короче.
See September in your eyes
Вижу сентябрь в твоих глазах.
Fading lights and all I know is
Гаснущие огни и все что я знаю это
It's been you since June
Это ты с июня.
It's been you since June, yeah
Это ты с июня, да
Don't know how it happened but I guess the summer's over
Не знаю, как это случилось, но я думаю, что лето закончилось.
Yeah, it's 80 in L.A. but you feel a little colder
Да, в Лос-Анджелесе 80 градусов, но ты чувствуешь себя немного холоднее
Now I think about those nights at the springs
Теперь я думаю о тех ночах у родников.
Rosette you were tasting on me
Розетта ты пробовала меня на вкус
Couple months still all came out
Через пару месяцев все равно все вышло наружу
You plus the girl I didn't know about, uh
Ты плюс девушка, о которой я не знал ...
She's on your lap at our best friend's wedding, huh
Она у тебя на коленях на свадьбе нашей лучшей подруги, да
Guess you could have forgotten
Думаю, ты мог забыть.
I got played and dumb played
Меня разыграли, и я стал дураком.
You got payed and not scared
Тебе заплатили, и ты не испугался.
Still in a summer state of mind
Все еще в летнем настроении.
But the days keep getting shorter
Но дни становятся все короче.
See September in your eyes
Вижу сентябрь в твоих глазах.
Fading lights and all I know is
Гаснущие огни и все что я знаю это
It's been you since June
Это ты с июня.
It's been you since June, yeah
Это ты с июня, да





Авторы: Maize Jane Olinger, Wendy Wei-jo Wang, Isabella Kearney-nurse, Rozzi Crane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.