Lose My Number - Rozzi перевод на немецкий

Lose My Number

I try to forget
I try to forget
The things that you did
The words that you said
But who do you think I am?
When you tell a lie, who do you think I am?
Somewhere in your head, you thought it'd be alright
But who do you think I am?

So I guess I tried to hard just to make this all so easy
Then you go and take for granted the love that I give so freely

Just because I treat you like no other (no other)
Don't mean that you can treat me like your mother (your mother)
So baby, you can lose my number (lose my number)
Yeah, just go lose my number (yeah)
Baby, you can lose my number, yeah yeah (my number)

Talkin' 'bout regret
I heard you called my friends
Do you miss me in the night, breathin' by your side?
Well baby, I'm sleeping fine

Boy, you didn't try hard enough
Didn't fight hard enough to keep this
Baby, turns out the strength of our love
Couldn't beat your weakness

Just because I treat you like no other (no other)
Don't mean that you can treat me like your mother (your mother)
So baby, you can lose my number (lose my number)
Yeah, just go lose my number (yeah)
Baby, you can lose my number, yeah yeah (my number)

4-1-5-9-8-7-you don't need the rest
Doesn't matter, doesn't matter, anyway
4-1-5-9-8-7-you don't need the rest
(Ooh, ooh, nah, nah-nah, nah-nah nah)
Doesn't matter, doesn't matter, anyway

Just because I treat you like no other (no other)
(4-1-5-9-8-7-you don't need the rest
Doesn't matter, doesn't matter, anyway)
Don't mean that you can treat me like your mother (your mother)
(4-1-5-9-8-7-you don't need the rest
Doesn't matter, doesn't matter, anyway)
So baby, you can lose my number (lose my number)
Yeah, just go lose my number (yeah)
Baby, you can lose my number, yeah yeah (my number)

Verlier meine Nummer

Ich versuch' zu vergessen
Ich versuch' zu vergessen
Die Dinge, die du getan hast
Die Worte, die du gesagt hast
Aber für wen hältst du mich?
Wenn du lügst, für wen hältst du mich?
Irgendwo in deinem Kopf dachtest du, es wäre okay
Aber für wen hältst du mich?

Also hab' ich mich wohl zu sehr bemüht, nur um das alles so einfach zu machen
Und dann nimmst du die Liebe, die ich so frei gebe, einfach als selbstverständlich

Nur weil ich dich wie keinen anderen behandle (keinen anderen)
Heißt das nicht, dass du mich wie deine Mutter behandeln kannst (deine Mutter)
Also Baby, du kannst meine Nummer verlieren (meine Nummer verlieren)
Ja, verlier einfach meine Nummer (ja)
Baby, du kannst meine Nummer verlieren, ja ja (meine Nummer)

Wo wir von Reue sprechen
Ich hab' gehört, du hast meine Freunde angerufen
Vermisst du mich nachts, atmend an deiner Seite?
Nun Baby, ich schlafe gut

Junge, du hast dich nicht genug bemüht
Hast nicht hart genug gekämpft, um das hier zu behalten
Baby, es stellt sich heraus, die Stärke unserer Liebe
Konnte deine Schwäche nicht besiegen

Nur weil ich dich wie keinen anderen behandle (keinen anderen)
Heißt das nicht, dass du mich wie deine Mutter behandeln kannst (deine Mutter)
Also Baby, du kannst meine Nummer verlieren (meine Nummer verlieren)
Ja, verlier einfach meine Nummer (ja)
Baby, du kannst meine Nummer verlieren, ja ja (meine Nummer)

4-1-5-9-8-7-den Rest brauchst du nicht
Ist egal, ist egal, sowieso
4-1-5-9-8-7-den Rest brauchst du nicht
(Ooh, ooh, nah, nah-nah, nah-nah nah)
Ist egal, ist egal, sowieso

Nur weil ich dich wie keinen anderen behandle (keinen anderen)
(4-1-5-9-8-7-den Rest brauchst du nicht
Ist egal, ist egal, sowieso)
Heißt das nicht, dass du mich wie deine Mutter behandeln kannst (deine Mutter)
(4-1-5-9-8-7-den Rest brauchst du nicht
Ist egal, ist egal, sowieso)
Also Baby, du kannst meine Nummer verlieren (meine Nummer verlieren)
Ja, verlier einfach meine Nummer (ja)
Baby, du kannst meine Nummer verlieren, ja ja (meine Nummer)