Rozzi - Visions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rozzi - Visions




Visions
Visions
I thought about leaving so I know how it ends
J'ai pensé à partir, donc je sais comment ça se termine
Disappear without a trace
Disparaître sans laisser de trace
Losing you, but saving face
Te perdre, mais sauver la face
Our flame caught slow, now it's burning higher
Notre flamme a pris lentement, maintenant elle brûle plus fort
It's not that I'm afraid of heights
Ce n'est pas que j'ai peur des hauteurs
It's just that I'm afraid of fire
C'est juste que j'ai peur du feu
And honestly, I hate how you make me feel
Et honnêtement, je déteste la façon dont tu me fais sentir
'Cause I like being in control
Parce que j'aime être en contrôle
And you like making me let go
Et toi, tu aimes me faire lâcher prise
It's so unlike me
C'est tellement pas comme moi
I never really like anymore
Je n'aime jamais vraiment plus longtemps
It's almost blinding
C'est presque aveuglant
I have to look away not to come undone
Je dois détourner les yeux pour ne pas me défaire
But if I'm telling the truth
Mais si je dis la vérité
'Cause my heart won't let me lie
Parce que mon cœur ne me laissera pas mentir
Oh, I only see you every time I close my eyes
Oh, je ne te vois que lorsque je ferme les yeux
I can't fight these visions, visions
Je ne peux pas combattre ces visions, ces visions
Visions of what I'd be missing without you
Visions de ce que je manquerais sans toi
Visions, visions
Visions, visions
Visions of what I'd be missing without you
Visions de ce que je manquerais sans toi
Emotion's gunning like I'm sixteen
L'émotion me traverse comme si j'avais seize ans
And I'm too smart for teenage love
Et je suis trop intelligente pour l'amour adolescent
But it's too good to be running from
Mais c'est trop beau pour que je puisse m'enfuir
Yeah, I like the look of your shirt on my floor
Ouais, j'aime l'apparence de ton t-shirt sur mon sol
Wild and unafraid when you got me
Sauvage et sans peur quand tu m'as
Pressed up against the door
Pressée contre la porte
It's so unlike me
C'est tellement pas comme moi
I never really like anymore
Je n'aime jamais vraiment plus longtemps
It's almost blinding
C'est presque aveuglant
I have to look away not to come undone
Je dois détourner les yeux pour ne pas me défaire
But if I'm telling the truth
Mais si je dis la vérité
'Cause my heart won't let me lie
Parce que mon cœur ne me laissera pas mentir
Oh, I only see you every time I close my eyes
Oh, je ne te vois que lorsque je ferme les yeux
I can't fight these visions, visions
Je ne peux pas combattre ces visions, ces visions
Visions of what I'd be missing without you
Visions de ce que je manquerais sans toi
Visions, visions
Visions, visions
Visions of what I'd be missing without you
Visions de ce que je manquerais sans toi
Run, run, run (ah, yeah)
Cours, cours, cours (ah, ouais)
Visions of what I'd be missing
Visions de ce que je manquerais
If I run, run, run (oh)
Si je cours, cours, cours (oh)
Visions of what I'd be missing
Visions de ce que je manquerais
If I run, run, run (ooh)
Si je cours, cours, cours (ooh)
Visions of what I'd be missing
Visions de ce que je manquerais
If I run, run, run
Si je cours, cours, cours
(Ah, I'll tell you the truth)
(Ah, je te dirai la vérité)
But if I'm telling the truth
Mais si je dis la vérité
'Cause my heart won't let me lie
Parce que mon cœur ne me laissera pas mentir
Oh, I only see you every time I close my eyes
Oh, je ne te vois que lorsque je ferme les yeux
I can't fight these visions, visions
Je ne peux pas combattre ces visions, ces visions
Visions of what I'd be missing without you
Visions de ce que je manquerais sans toi
Visions, visions
Visions, visions
Visions of what I'd be missing without you
Visions de ce que je manquerais sans toi
Run, run, run
Cours, cours, cours
Visions of what I'd be missing (oh, if I run)
Visions de ce que je manquerais (oh, si je cours)
If I run, run, run (oh)
Si je cours, cours, cours (oh)
Visions of what I'd be missing (if I run)
Visions de ce que je manquerais (si je cours)
If I run, run, run (ooh)
Si je cours, cours, cours (ooh)
Visions of what I'd be missing
Visions de ce que je manquerais
If I run, run, run
Si je cours, cours, cours
(Run, run, run, run)
(Cours, cours, cours, cours)
(Run, run, run, run)
(Cours, cours, cours, cours)
(Nowhere else for me to run)
(Nulle part aller pour moi)
(Nowhere else for me to run)
(Nulle part aller pour moi)





Авторы: David Schuler, Rozzi Crane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.