Space & Time - Rozzi перевод на немецкий

Space & Time

Let me get you on the phone, let me get you on the phone
Let me hear your voice, let me hear you talk
While I'm out on the road
Let me hear you in my ear, [?] you're so near
Let me hear that, let me feel that
Just when the bass goes
I see roads, I see highways
I'm trying to reach you, don't pick up
And now California
How's my baby? How's my home?
And now I've been driving
Chasing visions, I've been dreaming
But I miss you
Now when you call me back, I'm fast asleep
Tell me that this won't do
Miss me how I miss you
Get through all the space and time
Don't you know the feeling?
4 am, reeling
Get through all the space and time
I want you
Tell me that you want me, too
Tell me that you're crying without my love
Tell me that you miss my love
I want you on the phone
And no matter where I go
I catch you [?] by your side
Feel it through space and time
Strange bed, a strange city
Put down the weeks until I feel your heat inside me
Pretend you're there nights I can't sleep
Tell me that this won't do
Miss me how I miss you
Get through all the space and time
Don't you know the feeling?
4 am, reeling
Get through all the space and time
I want you
Tell me that you want me, too
Tell me that you're crying without my love
Tell me that you miss my love
I want you on the phone
And no matter where I go
I catch you [?] by your side
Feel it through space and time
Let me get you on the phone, let me get you on the phone
Let me hear your voice, let me hear you talk
While I'm out on the road
Let me hear you in my ear, [?] you're so near
Let me hear that, let me feel that
Just when the bass goes
I want you
Tell me that you want me, too
Tell me that you're crying without my love
Tell me that you miss my love
I want you on the phone
And no matter where I go
I catch you [?] by your side
Feel it through space and time
Tell me that you want me, too
Tell me that you're crying without my love
Tell me that you miss my love
I want you on the phone
And no matter where I go
I catch you [?] by your side
Feel it through space and time

Raum & Zeit

Lass mich dich ans Telefon kriegen, lass mich dich ans Telefon kriegen
Lass mich deine Stimme hören, lass mich dich reden hören
Während ich unterwegs bin
Lass mich dich in meinem Ohr hören, [?] du bist so nah
Lass mich das hören, lass mich das fühlen
Gerade wenn der Bass einsetzt
Ich sehe Straßen, ich sehe Autobahnen
Ich versuche dich zu erreichen, du gehst nicht ran
Und jetzt Kalifornien
Wie geht's meinem Schatz? Wie geht's meinem Zuhause?
Und jetzt fahre ich schon
Jage Visionen, ich träume
Aber ich vermisse dich
Jetzt, wenn du zurückrufst, schlafe ich tief und fest
Sag mir, dass das so nicht weitergeht
Vermiss mich, so wie ich dich vermisse
Komm durch all den Raum und die Zeit
Kennst du das Gefühl nicht?
4 Uhr morgens, taumelnd
Komm durch all den Raum und die Zeit
Ich will dich
Sag mir, dass du mich auch willst
Sag mir, dass du ohne meine Liebe weinst
Sag mir, dass du meine Liebe vermisst
Ich will dich am Telefon
Und egal, wohin ich gehe
Ich spür' dich [?] an meiner Seite
Fühle es durch Raum und Zeit
Fremdes Bett, eine fremde Stadt
Zähle die Wochen runter, bis ich deine Wärme in mir spüre
Tu so, als wärst du da, in Nächten, in denen ich nicht schlafen kann
Sag mir, dass das so nicht weitergeht
Vermiss mich, so wie ich dich vermisse
Komm durch all den Raum und die Zeit
Kennst du das Gefühl nicht?
4 Uhr morgens, taumelnd
Komm durch all den Raum und die Zeit
Ich will dich
Sag mir, dass du mich auch willst
Sag mir, dass du ohne meine Liebe weinst
Sag mir, dass du meine Liebe vermisst
Ich will dich am Telefon
Und egal, wohin ich gehe
Ich spür' dich [?] an meiner Seite
Fühle es durch Raum und Zeit
Lass mich dich ans Telefon kriegen, lass mich dich ans Telefon kriegen
Lass mich deine Stimme hören, lass mich dich reden hören
Während ich unterwegs bin
Lass mich dich in meinem Ohr hören, [?] du bist so nah
Lass mich das hören, lass mich das fühlen
Gerade wenn der Bass einsetzt
Ich will dich
Sag mir, dass du mich auch willst
Sag mir, dass du ohne meine Liebe weinst
Sag mir, dass du meine Liebe vermisst
Ich will dich am Telefon
Und egal, wohin ich gehe
Ich spür' dich [?] an meiner Seite
Fühle es durch Raum und Zeit
Sag mir, dass du mich auch willst
Sag mir, dass du ohne meine Liebe weinst
Sag mir, dass du meine Liebe vermisst
Ich will dich am Telefon
Und egal, wohin ich gehe
Ich spür' dich [?] an meiner Seite
Fühle es durch Raum und Zeit