Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
On
encaisse
pendant
qu'tu
dors
Мы
зарабатываем,
пока
ты
спишь
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
On
encaisse
pendant
qu'tu
dors
Мы
зарабатываем,
пока
ты
спишь
On
encaisse
pendant
qu'tu
dors
(on
encaisse
pendant
qu'tu
dors)
Мы
зарабатываем,
пока
ты
спишь
(мы
зарабатываем,
пока
ты
спишь)
Chez
nous
y
a
que
l'argent
comme
antidote
(chez
nous
y
a
que
l'argent
comme
antidote)
У
нас
только
деньги
как
противоядие
(у
нас
только
деньги
как
противоядие)
Plus
de
billets
j'quitte
le
continent
(plus
de
billets
j'quitte
le
continent)
Больше
денег
– я
уезжаю
с
континента
(больше
денег
– я
уезжаю
с
континента)
Y
a
que
pour
la
famille
que
j'ai
des
sentiments
(oh,
yeah,
yeah)
Только
к
семье
я
испытываю
чувства
(о,
да,
да)
J'compte
pas
m'arrêter
(oh,
yeah,
yeah)
Я
не
собираюсь
останавливаться
(о,
да,
да)
J'suis
bon
qu'à
recompter
(oh,
yeah,
yeah)
Я
только
и
умею,
что
пересчитывать
(о,
да,
да)
Mais
chaque
sonorité
(oh,
yeah,
yeah)
me
donne
des
sales
idées
Но
каждая
мелодия
(о,
да,
да)
дает
мне
грязные
мысли
J'compte
pas
m'arrêter
(oh,
yeah,
yeah)
Я
не
собираюсь
останавливаться
(о,
да,
да)
J'suis
bon
qu'à
recompter
(oh,
yeah,
yeah)
Я
только
и
умею,
что
пересчитывать
(о,
да,
да)
Mais
chaque
sonorité
(oh,
yeah,
yeah)
me
donne
dеs
sales
idées
Но
каждая
мелодия
(о,
да,
да)
дает
мне
грязные
мысли
Elle
vеut
j'l'emmène
au
Congo,
elle
en
a
marre
de
la
France,
des
îles
Ей
хочется,
чтобы
я
повез
ее
в
Конго,
она
устала
от
Франции,
от
островов
Elle
veut
connaître
mon
monde,
ce
que
j'offre
c'est
pas
des
fantaisies
(han-han-han-han-han-han-han)
Она
хочет
узнать
мой
мир,
то,
что
я
предлагаю
– это
не
фантазии
(хан-хан-хан-хан-хан-хан-хан)
Rsko,
SDM,
Ocho,
c'est
cinq
étoiles
comme
le
Brésil
(gros
c'est
réel)
Rsko,
SDM,
Ocho,
это
пять
звезд,
как
в
Бразилии
(братан,
это
реально)
J'ai
trop
souffert
maman,
aujourd'hui
j'ai
de
quoi
te
faire
plaisir
(arriba)
Я
слишком
страдал,
мама,
сегодня
у
меня
есть,
чтобы
тебе
угодить
(арриба)
Gros
c'est
dans
la
zone
qu'j'suis
né
(eh-eh-eh)
Братан,
это
в
районе,
где
я
родился
(эй-эй-эй)
J'vais
pas
faire
semblant,
j'sais
qu'mon
peuple
s'est
assassiné
(eh-eh-eh)
Я
не
буду
притворяться,
я
знаю,
что
мой
народ
был
уничтожен
(эй-эй-эй)
Showcase,
selfies,
train
de
vie
sensationnel
(eh-eh-eh)
Концерты,
селфи,
сенсационный
образ
жизни
(эй-эй-эй)
On
a
choisi
cette
vie
à
la
base
on
est
passionné,
sinon
j'aurais
pas
signé
(eh-eh)
Мы
выбрали
эту
жизнь,
в
основе
мы
увлечены,
иначе
бы
я
не
подписал
(эй-эй)
Il
faut
que
j'quitte
la
zone
(eh,
eh-eh-eh),
responsable
à
la
'son
(eh,
eh-eh-eh)
Мне
нужно
покинуть
район
(эй,
эй-эй-эй),
ответственный
за
звук
(эй,
эй-эй-эй)
J'ai
déjà
frôlé
la
'zonzon
gère
nos
problèmes
comme
des
hommes
(eh,
eh-eh-eh)
Я
уже
был
на
грани,
я
управляю
нашими
проблемами,
как
мужчины
(эй,
эй-эй-эй)
On
t'braque,
tu
danses
cotaso,
on
va
t'faire
comme
on
fait
aux
autres
(eh,
eh-eh-eh)
Мы
грабим
тебя,
ты
танцуешь
котасо,
мы
поступим
с
тобой,
как
с
другими
(эй,
эй-эй-эй)
C'est
miné
dans
la
zone,
on
t'vend
tu
t'la
mets
dans
l'naseaux
(eh,
eh-eh-eh)
В
районе
все
плохо,
мы
продаем
тебе,
ты
вдыхаешь
это
(эй,
эй-эй-эй)
On
mange
tous,
mais
c'est
pour
moi
la
note
(eh,
eh-eh-eh)
Мы
все
едим,
но
счет
оплачиваю
я
(эй,
эй-эй-эй)
Jolie
montre,
mais
j'suis
jamais
à
l'heure
(eh,
eh-eh-eh)
Красивые
часы,
но
я
никогда
не
прихожу
вовремя
(эй,
эй-эй-эй)
En
conflit
avec
l'ange
de
la
mort
dans
l'Est
de
mon
bled
y
a
des
vil-ci
qui
meurent
(eh,
eh-eh-eh)
В
конфликте
с
ангелом
смерти
на
востоке
моей
страны
умирают
плохие
парни
(эй,
эй-эй-эй)
À
moi
tu
vas
pas
me
la
faire
j'sais
qui
t'es,
elle
m'parle
de
lui
passer
l'anneau
(oh-oh)
Со
мной
ты
не
сможешь
так,
я
знаю,
кто
ты,
она
говорит
мне
о
том,
чтобы
надеть
кольцо
(о-о)
La
vie
d'Zidane
ou
de
Jean
Reno
(oh-oh)
Жизнь
Зидана
или
Жана
Рено
(о-о)
La
prof
m'a
dit
"rêve
pas
t'es
r-noi"
(oh-oh)
Учительница
сказала
мне:
"Не
мечтай,
ты
чернокожий"
(о-о)
Maintenant
c'est
showcase
et
selfies
Теперь
это
концерты
и
селфи
On
a
rempli
des
salles
vides,
on
plaît
même
à
plusieurs
filles
Мы
заполнили
пустые
залы,
мы
нравимся
многим
девушкам
On
a
gagné
des
certifs,
un
mur
rempli
de
certifs
pour
moi
Мы
получили
сертификаты,
стена,
полная
сертификатов
для
меня
C'est
que
pour
gagner
des
trophées
que
j'joue
le
tournoi
Я
играю
в
турнире
только
для
того,
чтобы
выигрывать
трофеи
Elle
veut
que
j'l'emmène
au
Congo,
elle
en
a
marre
de
la
France,
des
îles
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ей
хочется,
чтобы
я
повез
ее
в
Конго,
она
устала
от
Франции,
от
островов
(да,
да,
да,
да)
Elle
veut
connaître
mon
nom,
ce
que
j'rappe
c'est
pas
fantaisies
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Она
хочет
узнать
мое
имя,
то,
что
я
читаю
– это
не
фантазии
(да,
да,
да,
да)
Rsko,
SDM,
Ocho,
c'est
cinq
étoiles
comme
le
Brésil
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Rsko,
SDM,
Ocho,
это
пять
звезд,
как
в
Бразилии
(да,
да,
да,
да)
J'ai
trop
souffert
maman,
aujourd'hui
j'ai
de
quoi
te
faire
plaisir
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Я
слишком
страдал,
мама,
сегодня
у
меня
есть,
чтобы
тебе
угодить
(да,
да,
да,
да,
да,
да)
Gros
c'est
dans
la
zone
qu'j'suis
né
(gros
c'est
dans
la
zone)
Братан,
это
в
районе,
где
я
родился
(братан,
это
в
районе)
Et
j'peux
pas
faire
semblant,
j'sais
qu'mon
peuple
s'est
assassiné
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah))
И
я
не
могу
притворяться,
я
знаю,
что
мой
народ
был
уничтожен
(да,
да,
да,
да))
Showcase,
selfies,
train
de
vie
sensationnel
(yeah)
Концерты,
селфи,
сенсационный
образ
жизни
(да)
On
a
choisi
cette
vie,
à
la
base
on
est
passionné
(yeah,
yeah),
sinon
j'aurais
pas
signé
(yeah)
Мы
выбрали
эту
жизнь,
в
основе
мы
увлечены
(да,
да),
иначе
бы
я
не
подписал
(да)
Il
faut
que
j'quitte
la
zone
(la
zone),
responsable
à
la
'son
(la
'son)
Мне
нужно
покинуть
район
(район),
ответственный
за
звук
(звук)
J'ai
déjà
frôlé
la
'zonzon,
gère
nos
problèmes
comme
des
hommes
(yeah,
yeah)
Я
уже
был
на
грани,
я
управляю
нашими
проблемами,
как
мужчины
(да,
да)
On
t'braque,
tu
danses
cotaso
(yeah,
yeah),
on
va
t'faire
comme
on
fait
aux
autres
(yeah,
yeah)
Мы
грабим
тебя,
ты
танцуешь
котасо
(да,
да),
мы
поступим
с
тобой,
как
с
другими
(да,
да)
C'est
miné
dans
la
zone
(yeah,
yeah),
on
vend
tu
t'la
mets
dans
l'naseaux
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
В
районе
все
плохо
(да,
да),
мы
продаем
тебе,
ты
вдыхаешь
это
(да,
да,
да,
да)
Gros
c'est
dans
la
zone
qu'j'suis
né
(eh-eh-eh)
Братан,
это
в
районе,
где
я
родился
(эй-эй-эй)
Et
j'peux
pas
faire
semblant,
j'sais
qu'mon
peuple
s'est
assassiné
(eh-eh-eh)
И
я
не
могу
притворяться,
я
знаю,
что
мой
народ
был
уничтожен
(эй-эй-эй)
Showcase,
selfies,
train
de
vie
sensationnel
(eh-eh-eh)
Концерты,
селфи,
сенсационный
образ
жизни
(эй-эй-эй)
On
a
choisi
cette
vie,
à
la
base
on
est
passionné
(eh-eh)
Мы
выбрали
эту
жизнь,
в
основе
мы
увлечены
(эй-эй)
Sinon
j'aurais
pas
signé
(eh-eh-eh)
Иначе
бы
я
не
подписал
(эй-эй-эй)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sany Jeremy Tito Kaou, Jonathan Kimbuta Nimi, Leonard Manzambi, Mabiala Dianzeza, Aladine Abdou
Альбом
Memory
дата релиза
03-11-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.