Ru Bal - Farak Ni Painda - перевод текста песни на немецкий

Farak Ni Painda - Ru Balперевод на немецкий




Farak Ni Painda
Farak Ni Painda
Ki krna chahida hun das de ne kai
Was sie jetzt von mir wollen, sagen mir manche
Jo m krna hi nai
Was ich gar nicht tun will
Puchde sawal na jawab lage sai
Sie fragen Sachen, die Antwort scheint nicht richtig
Eh meri jutiya che nai
Das ist nicht mein Ding
Khud de damm te aaya kenda
Ich bin aus eigener Kraft hier, sag ich
Ena kolo kuj na m lenda
Ich nehme nichts von denen
Bura changa loka nu na kehnada
Ich rede nicht schlecht über Leute
Loki kende farak ni painda
Die Leute sagen, es macht keinen Unterschied
Sanu farak ni painda
Uns macht es keinen Unterschied
Sanu farak ni painda
Uns macht es keinen Unterschied
Fer dawara m kehnda
Dann sage ich es nochmal
Sanu farak ni painda
Uns macht es keinen Unterschied
Sanu farak ni painda
Uns macht es keinen Unterschied
Sanu
Uns
21 Ya sala da duniyadaari eh ratt gayi
Mit 21 Jahren habe ich die Welt durchschaut
M Pagg banna pagg wich pai fira watt kai
Ich binde einen Turban, trage ihn mit Falten
Khud di burayi Nitt knna wich wajj di
Meine eigenen Fehler dröhnen täglich in meinen Ohren
Khud na chadd de chaddi firde ya nakk kai
Sie geben sich selbst nicht auf, wollen aber andere erniedrigen
Daldal che latt payi te latt nu dabonn sare
Wenn mein Bein im Schlamm steckt, drücken sie es noch tiefer
Jhuth bola kive shisha dekh menu dhaka maare
Wie soll ich lügen, wenn der Spiegel mich anstarrt
Nva nva lga munda kand vich matha maare
Ich bin neu hier und stoße mir den Kopf an der Wand
Paise ta bann ju kra izatt bnon maare
Geld kann man verdienen, aber Respekt muss man sich erarbeiten
Dabb che na payi ta na likha pastol bare
Ich habe nichts Illegales, also schreibe ich nicht über Waffen
Eni na kamai dssa paise nu udoon bare
Ich habe nicht so viel verdient, dass ich über Geld prahlen könnte
Maar de pakayi ethe lakha hi aa gaon wale
Viele geben hier an, aber wir sind die, die das Leben besingen
Ru bal nu suno asi zindagi sunon wale
Hört Ru Bal zu, wir erzählen vom Leben
M mere shehar hiphop nu kra taiyar
Ich bereite meine Stadt auf Hip-Hop vor
Eh ta sach mere yaara li eh gaana bekaar
Das ist die Wahrheit, meine Freunde, dieses Lied ist nutzlos für sie
Naal ne sab pr haiga mere kalle te bhaar
Alle sind bei mir, aber die Last liegt allein auf mir
Sunde gaana mera m sunda gaala ya chaar
Sie hören mein Lied, ich höre vier Beleidigungen
Thodi door di nazar khrab
Deine Weitsicht ist schlecht
Cheedi naiyo dikhi
Du hast den Vogel nicht gesehen
Hle pta na loka nu
Die Leute wissen es noch nicht
Kende cd naiyo viki
Sie sagen, die CD hat sich nicht verkauft
Esa rakha nazrana
Ich habe so eine Vision
Meri peedi naiyo tiki
Meine Generation hat nicht durchgehalten
Munde bond na todd denn
Die Jungs sollen die Verbindung nicht brechen
Rj31 che dikhi bai
Du hast mich in RJ31 gesehen, mein Freund
Akha che focus aa rehnda
Ich bleibe fokussiert
Mehnat drug jo m lenda
Harte Arbeit ist meine Droge
Bura changa loka nu na kehnada
Ich rede nicht schlecht über Leute
loki kende farak ni painda
Die Leute sagen, es macht keinen Unterschied
Sanu farak ni painda
Uns macht es keinen Unterschied
Sanu farak ni painda
Uns macht es keinen Unterschied
Fer dawara m kehnda
Dann sage ich es nochmal
Sanu farak ni painda
Uns macht es keinen Unterschied
Sanu farak ni painda
Uns macht es keinen Unterschied
Sanu
Uns
Naal jatta de munde
Ich bin mit Jatt-Jungs zusammen
Jaata de munde
Jatt-Jungs
Hanumangarh att na chuke ta
Wenn Hanumangarh nicht auffällt
Kon chuke
Wer dann?
Haramkhor dekhle ene na
Schau nicht so viel, du Böser
Aakh dukhe
Deine Augen werden schmerzen
Sada paani bhar de te
Sie lassen uns ihr Wasser tragen
Khud rehge sukke
Und bleiben selbst trocken
Jawad de
Gib Antwort
Kaanu Dooro dooro
Warum schaust du uns
Dekh saanu akha modde
aus der Ferne an und wendest den Blick ab?
Nal khad chamkonde
Sie stehen bei uns und glänzen
Muhh che mathi ponde
Sie stecken Süßigkeiten in den Mund
Chadde chode
Lass die Spielchen
Aapa khore
Wir sind anders
Bache wadde hore
Wir werden erwachsen
Set hore jo na hore
Die, die nicht klarkommen, werden es
Vehli beef tore
Sie suchen unnötigen Streit
Bure chahre te nakaab naiyo painda
Auf bösen Gesichtern trägt man keine Maske
Pr painda bure karam te
Aber auf bösen Taten
Bura kade na sharab nu m kenda
Ich sage nie, dass Alkohol schlecht ist
Bs buri oho dharam che
Nur in schlechter Gesellschaft
Loki chuk de ya faida
Die Leute nutzen dich aus
Mere bai tu subah rakhu naram je
Mein Freund, bleib gelassen
M ta likhti gazal thonu lage na galat
Ich habe ein Ghazal geschrieben, hoffentlich verstehst du es nicht falsch
Kyo asi pehla khud nu hi parakh de
Weil wir uns zuerst selbst prüfen





Авторы: Rubal Thind


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.