Текст и перевод песни RuPaul feat. Big Freedia - Freaky Money

Freaky Money

Good evening everybody
I'm so happy y'all was up in here
My name is Miss Valerie Valentine
I'll be your hostess and MC for this evening
How's everybody doing?

Kiss me like you miss me
Hump me like you hate me
Shoot a movie on my face
Take another picture
Put it on my Insta'
C'mon, give me another taste

Scammin' money, don't make no money
But freaky money, do get the money
'Cause freaky money, do get the money
'Cause freaky, freaky

Money, money, money, muh-muh-muhoney
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, freak, Muh-Muh-Muhoney
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money

All up in the club, I'm makin' (Money, money, money, money)
Walking down the street, I'm makin' (Money, money, money, money)
When I shake my ass, I'm makin' (Money, money, money, money)
Even when I sleep, I'm makin' (Money, money, money, money)

A freaky d-d
La La La La
Ah, Get up!
A freaky d-d
La La La La
Ah, Get up!
A freaky d-d
La La La La
Ah, Get up!
A freaky d-d-d-d-d-d-d-d-d-d
La La La La
Ah, get up!
A freaky d-d
La La La La
Ah, Get up!
A freaky d-d
La La La La
Ah, Get up!
A freaky d-d-d-d-d-d-d-d-d-d

Don't give me your love
(I don't want it)
Don't give me your love
(I want your)
Don't give me your love
(I don't want it)
Don't give me your love
(I want your)
Don't give me your love
(I don't want it)
Don't give me your love
(I want your)
Don't give me your love
(I don't want it)
Don't give me your love
(I want your)

Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, freak, muh-muh-muhoney
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money

All up in the club, I'm makin' (Money, money, money, money)
Walking down the street, I'm makin' (Money, money, money, money)
When I shake my ass, I'm makin' (Money, money, money, money)
Even when I sleep, I'm makin' (Money, money, money, money)

Massicotte pisa
Very nice to meet ya'
Just relax and have a seat
Checkin' out my NASDAQ
While you lick my snack pack
I'm an ATM machine

(But right now please pause
And put your hands together for the complex talents of
Whoever ingnant ass is supposed to get up here
Do we have somebody
Charles?
Can somebody work the lights up in here?
You hold your head high, you busy bitch
You got paid)

Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, freak, muh-muh-muhoney
Money, money, money, money
Money, money, money, money

(She want that money, money, I want that money, money)
Big Freedia, better known as queen diva
Cute features, hair long like Mona Lisa
Pockets fat, I don't need to use my Visa
A lotta freaky money, when I'm booking out arenas
Hoe's shaking money, making ass everywhere
Toot it up, bend it over, for make a profit sale
Make it work, make it twerk, I'ma take you there
If you bout it throw your freaky money in the air

Don't give me your love
(I don't want it)
Don't give me your love
(I want your)
Don't give me your love
(I don't want it)
Don't give me your love
(I want your)
Don't give me your love (She want that money, money)
(I don't want it) (She want that money, money)
Don't give me your love (She want that money, money)
(I want your) (money, money, money)
Don't give me your love (She want that money, money)
(I don't want it) (She want that money, money)
Don't give me your love (I want that money, money)
(I want your)

Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, freak, muh-muh-muhoney
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Argent coquin

Bonsoir tout le monde
Je suis si heureuse que vous soyez tous ici
Je m'appelle Miss Valerie Valentine
Je serai votre hôtesse et MC pour la soirée
Comment allez-vous ?

Embrasse-moi comme si tu me désirais
Prends-moi comme si tu me détestais
Tourne un film sur mon visage
Prends une autre photo
Mets-la sur mon Insta'
Allez, donne-moi un autre avant-goût

Arnaquer de l'argent, ça ne rapporte pas d'argent
Mais l'argent coquin, ça rapporte de l'argent
Parce que l'argent coquin, ça rapporte de l'argent
Parce que coquin, coquin

Argent, argent, argent, miam-miam-miam chéri
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, coquin, Miam-Miam-Miam chéri
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent

Dans le club, je me fais (Argent, argent, argent, argent)
En marchant dans la rue, je me fais (Argent, argent, argent, argent)
Quand je remue mon cul, je me fais (Argent, argent, argent, argent)
Même quand je dors, je me fais (Argent, argent, argent, argent)

Un d-d coquin
La La La La
Ah, Lève-toi !
Un d-d coquin
La La La La
Ah, Lève-toi !
Un d-d coquin
La La La La
Ah, Lève-toi !
Un d-d-d-d-d-d-d-d-d coquin
La La La La
Ah, lève-toi !
Un d-d coquin
La La La La
Ah, Lève-toi !
Un d-d coquin
La La La La
Ah, Lève-toi !
Un d-d-d-d-d-d-d-d-d coquin

Ne me donne pas ton amour
(Je n'en veux pas)
Ne me donne pas ton amour
(Je veux ton)
Ne me donne pas ton amour
(Je n'en veux pas)
Ne me donne pas ton amour
(Je veux ton)
Ne me donne pas ton amour
(Je n'en veux pas)
Ne me donne pas ton amour
(Je veux ton)
Ne me donne pas ton amour
(Je n'en veux pas)
Ne me donne pas ton amour
(Je veux ton)

Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, coquin, miam-miam-miam chéri
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent

Dans le club, je me fais (Argent, argent, argent, argent)
En marchant dans la rue, je me fais (Argent, argent, argent, argent)
Quand je remue mon cul, je me fais (Argent, argent, argent, argent)
Même quand je dors, je me fais (Argent, argent, argent, argent)

Massicotte pisa
Enchanté de te rencontrer
Détends-toi et assieds-toi
Je vérifie mon NASDAQ
Pendant que tu lèches mon petit cul
Je suis un distributeur automatique

(Mais maintenant, veuillez faire une pause
Et mettez vos mains ensemble pour les talents complexes de
Quel que soit le cul ingnant qui est censé monter ici
Est-ce qu'on a quelqu'un ?
Charles ?
Quelqu'un peut-il allumer les lumières ici ?
Tu gardes la tête haute, petite salope
Tu as été payée)

Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, coquin, miam-miam-miam chéri
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent

(Elle veut cet argent, argent, je veux cet argent, argent)
Big Freedia, plus connue sous le nom de Queen Diva
Jolie silhouette, cheveux longs comme Mona Lisa
Poches pleines, je n'ai pas besoin d'utiliser ma Visa
Beaucoup d'argent coquin, quand je remplis des arènes
Des putes qui secouent de l'argent, des culs partout
Remuez-le, penchez-vous, pour une vente rentable
Faites-le fonctionner, faites-le twerker, je vais vous y emmener
Si vous êtes partants, jetez votre argent coquin en l'air

Ne me donne pas ton amour
(Je n'en veux pas)
Ne me donne pas ton amour
(Je veux ton)
Ne me donne pas ton amour
(Je n'en veux pas)
Ne me donne pas ton amour
(Je veux ton)
Ne me donne pas ton amour (Elle veut cet argent, argent)
(Je n'en veux pas) (Elle veut cet argent, argent)
Ne me donne pas ton amour (Elle veut cet argent, argent)
(Je veux ton) (argent, argent, argent)
Ne me donne pas ton amour (Elle veut cet argent, argent)
(Je n'en veux pas) (Elle veut cet argent, argent)
Ne me donne pas ton amour (Je veux cet argent, argent)
(Je veux ton)

Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, coquin, miam-miam-miam chéri
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent
Argent, argent, argent, argent