Текст и перевод песни RuPaul feat. Markaholic - Get to You (For Christmas)
I
just
wanna
get
to
you
Je
veux
juste
t'arriver
I'll
fight
through
the
snow
and
the
ice
Je
vais
me
battre
contre
la
neige
et
la
glace
For
one
kiss
Pour
un
baiser
I
just
wanna
get
to
you
for
Christmas
Je
veux
juste
t'arriver
pour
Noël
I
know
there's
one
thing
that
I
need
this
season
Je
sais
qu'il
y
a
une
chose
dont
j'ai
besoin
cette
saison
It's
over
'cause
the
glow
C'est
fini
parce
que
l'éclat
Is
where
I
got
to
go
C'est
là
où
je
dois
aller
The
wing
is
whippin'
and
my
soul
is
freezin'
L'aile
est
fouettée
et
mon
âme
gèle
There's
nothin'
I
can
do
Il
n'y
a
rien
que
je
puisse
faire
I
got
to
be
with
you
Je
dois
être
avec
toi
Why
you
gotta
be
so
far
away
Pourquoi
tu
dois
être
si
loin
I'll
hop
a
ride
in
Santa's
sleigh
Je
vais
faire
un
tour
dans
le
traîneau
du
Père
Noël
Ain't
nothin'
gettin'
in
my
way
Rien
ne
se
mettra
sur
mon
chemin
Wishin'
you
and
I
could
just
create
J'espère
que
toi
et
moi
pourrions
juste
créer
A
never-endin'
holiday
Un
jour
férié
sans
fin
And
I
would
never
have
to
say
Et
je
n'aurais
jamais
à
dire
I
just
wanna
get
to
you
Je
veux
juste
t'arriver
(Get
to
you
babe)
(T'arriver
bébé)
I'll
fight
through
the
snow
and
the
ice
Je
vais
me
battre
contre
la
neige
et
la
glace
For
one
kiss
Pour
un
baiser
I
just
wanna
get
to
you
for
Christmas
(for
christmas)
Je
veux
juste
t'arriver
pour
Noël
(pour
Noël)
Yay,
yay,
yay
Ouais,
ouais,
ouais
Can't
stop
the
feelin',
I
can't
stop
believin'
Je
ne
peux
pas
arrêter
le
sentiment,
je
ne
peux
pas
arrêter
de
croire
But
love
will
lead
the
way
(uh
ha)
Mais
l'amour
montrera
le
chemin
(uh
ha)
Can't
wait
another
day
(uh)
Je
ne
peux
pas
attendre
un
autre
jour
(uh)
The
love
you're
givin'
is
the
gift
I'm
receivin'
L'amour
que
tu
donnes
est
le
cadeau
que
je
reçois
It's
underneath
the
tree
C'est
sous
le
sapin
Now
baby
let's
sing
with
me
Maintenant
bébé
chantons
avec
moi
(Say
what?)
(Dis
quoi?)
Why
you
gotta
be
so
far
away
Pourquoi
tu
dois
être
si
loin
I'll
hop
a
ride
in
Santa's
sleigh
Je
vais
faire
un
tour
dans
le
traîneau
du
Père
Noël
Ain't
nothin'
gettin'
in
my
way
(meaw)
Rien
ne
se
mettra
sur
mon
chemin
(miaou)
Wishin'
you
and
I
could
just
create
J'espère
que
toi
et
moi
pourrions
juste
créer
A
never-endin'
holiday
Un
jour
férié
sans
fin
And
I
would
never
have
to
say
(wait
man)
Et
je
n'aurais
jamais
à
dire
(attends
mec)
I
just
wanna
get
to
you
Je
veux
juste
t'arriver
(Gotta
get
to,
get
to,
get
to
you)
(Dois
t'arriver,
t'arriver,
t'arriver)
I'll
fight
through
the
snow
and
the
ice
Je
vais
me
battre
contre
la
neige
et
la
glace
For
one
kiss
Pour
un
baiser
I
just
wanna
get
to
you
for
Christmas
(for
christmas)
Je
veux
juste
t'arriver
pour
Noël
(pour
Noël)
Yay,
yay,
yay
Ouais,
ouais,
ouais
Na-na-na-na-na-na-na-nah
Na-na-na-na-na-na-na-nah
Na-na-na-na-na-na-na-nah
Na-na-na-na-na-na-na-nah
(Wishin'
you
and
I
could
just
create
(J'espère
que
toi
et
moi
pourrions
juste
créer
A
never-endin'
holiday
Un
jour
férié
sans
fin
And
I
would
never
have
to
say...
Et
je
n'aurais
jamais
à
dire...
Wishin'
you
and
I
could
just
create
J'espère
que
toi
et
moi
pourrions
juste
créer
A
never-endin'
holiday
Un
jour
férié
sans
fin
And
I
would
never
have
to
say...)
Et
je
n'aurais
jamais
à
dire...)
I
just
wanna
get
to
you
(to
you,
yeah)
Je
veux
juste
t'arriver
(à
toi,
ouais)
I'll
fight
through
the
snow
and
the
ice
Je
vais
me
battre
contre
la
neige
et
la
glace
For
one
kiss
(one
kiss)
Pour
un
baiser
(un
baiser)
I
just
wanna
get
to
you
for
Christmas
(for
christmas)
Je
veux
juste
t'arriver
pour
Noël
(pour
Noël)
Yay,
yay,
yay,
uh
Ouais,
ouais,
ouais,
uh
I
just
wanna
get
to
you
Je
veux
juste
t'arriver
'Cause
I
ain't
got
nobody
else
Parce
que
je
n'ai
personne
d'autre
On
my
list
Sur
ma
liste
I
just
wanna
get
to
you
for
Christmas
(for
Christmas)
Je
veux
juste
t'arriver
pour
Noël
(pour
Noël)
Yay,
yay,
yay
Ouais,
ouais,
ouais
Na-na-na-na-na-na-na-nah
Na-na-na-na-na-na-na-nah
Na-na-na-na-na-na-na-nah
Na-na-na-na-na-na-na-nah
(Get
to
you)
(T'arriver)
Na-na-na-na-na-na-na-nah
Na-na-na-na-na-na-na-nah
Na-na-na-na-na-na-na-nah
(eh)
Na-na-na-na-na-na-na-nah
(eh)
(Get
to
you)
(T'arriver)
Christmas...
Noël...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.